Traducción de "o qué otra cosa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cosa - traducción : Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué otra cosa podría haber hecho?
What else could I have done?
Qué otra cosa están escondiendo ellos?
What else are they hiding?
O deberíamos usar otra cosa?
Or should we use something else?
O una cosa u otra.
The two things do not match.
Por qué no hablamos de otra cosa?
Why don't we talk about something else?
Entonces, por qué las estadísticas indican otra cosa?
So why do the statistics tell a different story?
Dada la situación, qué otra cosa podía hacer?
Given such a situation what else could I do?
Qué otra cosa podía hacer en semejante situación?
Given such a situation what else could I do?
Si los inversores no desean mantener euros, libras o yenes, a qué otra cosa pueden recurrir?
If investors don t want to hold euros, pounds, or yen, where else can they go?
Y entonces le preguntamos, Bien, qué otra cosa necesitas?
And then we asked her, Okay, what else do you need?
Para escuchar sus mensajes... Para qué otra cosa llamaría?
To listen to your messages ... Why else am I calling?
Dada una situación tal qué otra cosa podía hacer?
Given such a situation what else could I do?
Estaba huyendo. Qué otra cosa iba a hacer yo?
She was running away. What else was I suppose to do?
Pero, por qué otra cosa se caracteriza la vida?
But what else is life characterized by?
Qué otra cosa podría haber sido, si no fueron las píldoras?
What else could it possibly be if it wasn't the pills?
Por qué dices una cosa y luego vas y haces otra?
Why do you say one thing, and then go and do another?
Por qué kde no utiliza GTK, XForms, Xlib u otra cosa?
Why does kde not use GTK, XForms, Xlib, whatever?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Therefore it is binding on the prophets to convey the message in clearest terms.
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Naught is then on the apostles except a preaching plain.
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Are the messengers responsible for anything but clear communication?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Do the Messengers have any other duty but to plainly convey the Message?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Is the apostles duty anything but to communicate in clear terms?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
So is there upon the messengers except the duty of clear notification?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
Are the Messengers expected to do more than just preach?
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
The duty of the messengers is only to convey the message clearly.
Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
But what is the mission of messengers but to preach the Clear Message?
Nunca tuve un problema dañar un acuífero o cualquier otra cosa.
Never had a problem with messing up an aquifer or anything else.
Pensemos otra cosa.
Let's think of something else.
Pongámosle otra cosa.
Let's set it to something else.
Hacer otra cosa
Do something else
Saben qué es lo que la gente quiere más que cualquier otra cosa?
Do you know what people want more than anything?
Ustedes hacen varias cosas, son vicepresidentes, voluntarios o hacen alguna otra cosa.
You do a number of things you're a vice president, you volunteer, you do something else.
El que nosotros estemos o no estemos de acuerdo es otra cosa.
The vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate.
Pero sucedió otra cosa.
And something else happened instead.
Y sucedió otra cosa.
And something else happened instead.
Eso es otra cosa.
That is another matter.
Eso es otra cosa.
That's another matter.
Pienso en otra cosa.
I'm thinking about something else.
Hablemos sobre otra cosa.
Let's talk about something else.
Déjame mostrarte otra cosa.
Let me show you something else.
Quiero intentar otra cosa.
I want to try something else.
Prefiero comer otra cosa.
I prefer to eat something else.
Necesitamos alguna otra cosa?
Do we need anything else?

 

Búsquedas relacionadas : O ¿qué Otra Cosa - Pero ¿qué Otra Cosa - O Que Otra Cosa - O Cualquier Otra Cosa - Otra Cosa - Otra Cosa - Otra Cosa - Disponga Otra Cosa - Disponga Otra Cosa - Pretender Otra Cosa - Otra Cosa Son - Cualquier Otra Cosa - Buscar Otra Cosa - Es Otra Cosa - Pero Otra Cosa