Traducción de "oír bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No te puedo oír muy bien. | I can't hear you very well. |
| Ahora bien, no pueden oír tan bien como tú o yo podemos, | Now, they can't hear as well as you and I can. |
| Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. | Indeed, had Allah known any good in them, He would have let them hear. |
| Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. | Had Allah known any good in them, He would have made them hear. |
| Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. | Had they possessed any virtue, God would certainly have made them hear. |
| Quiero oír lo que quieren oír. | I want to hear what they want to hear. |
| Hazte oír. | Make yourself heard. |
| Pero no quisieron escuchar. Más bien, se encogieron de hombros rebeldemente y taparon sus oídos para no oír | But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear. |
| Pero no quisieron escuchar. Más bien, se encogieron de hombros rebeldemente y taparon sus oídos para no oír | But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. |
| Los oídos no pueden oír ese acorde. En realidad pueden oír cosas asombrosas. Los oídos pueden oír 10 octavas. | Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. |
| Pueden oír eso? | Can you hear that? |
| Lamento oír eso. | I'm sorry to hear that. |
| Lamento oír eso. | I am sorry to hear that. |
| Nadie parecía oír. | No one seemed to hear. |
| Pude oír todo. | I could hear everything. |
| Puedes oír eso? | Can you hear that? |
| Pueden oír algo? | Can you hear anything? |
| No lo puedo oír. | I can't hear it. |
| Oh! Lamento oír eso. | Oh! I'm sorry to hear that. |
| Lamento mucho oír eso. | I am really sorry to hear that. |
| Me alivia oír eso. | I'm relieved to hear that. |
| Quisiera oír tu opinión. | I'd like to know what your opinion is. |
| Cuánto malo quieres oír? | How bad do you want to know? |
| Te gustaría oír más? | Would you like to hear more? |
| Nadie nos puede oír. | No one can hear us. |
| No quiero oír quejas. | I don't want to hear any complaints. |
| No quiero oír sorbeteos. | I don't want to hear any slurping. |
| Quiero oír de ello. | I want to hear about it. |
| Eso me gusta oír. | That's what I like to hear. |
| Si... También para oír. | LG Yeah. Also listen. |
| Mejor es oír la reprensión del sabio que oír la canción de los necios | It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. |
| Se maravillaban sin medida, diciendo Todo lo ha hecho bien! Aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar | They were astonished beyond measure, saying, He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak! |
| Se maravillaban sin medida, diciendo Todo lo ha hecho bien! Aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar | And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak. |
| Me alegra oír que ganaste. | I'm glad to hear of your success. |
| Me alegra oír que ganaron. | I'm glad to hear of your success. |
| No quiero oír más excusas. | I don't want to hear any more excuses. |
| Todavía puedo oír tu voz. | I can still hear your voice. |
| Me entristece mucho oír eso. | I'm very sad to hear that. |
| Espero oír pronto de ti. | I hope to hear from you soon. |
| Apreciaría oír de ti pronto. | I would appreciate hearing from you soon. |
| Me alegra oír tu voz. | I am happy to hear your voice. |
| Me gusta oír buena música. | I like listening to good music. |
| Estoy cansada de oír eso. | I am tired of hearing that. |
| Lamento oír que te divorciaste. | I'm sorry to hear that you got a divorce. |
| Déjame oír tu sincera opinión. | Let me hear your frank opinion. |
Búsquedas relacionadas : Que Oír Bien - Oír - Hacerse Oír - Al Oír - Puede Oír - Soportar Oír - Hacerme Oír - Hacerse Oír - Esperamos Oír - Esperar Oír - Oír Mal - Oír De
