Traducción de "nutrientes esenciales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nutrientes esenciales - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A nivel internacional, el Codex Alimentarius adoptó en 1987 los Principios Generales para la Adición de Nutrientes Esenciales a los alimentos. | At international level General Principles for the addition of essential nutrients to foods were adopted by the Codex Alimentarius in 1987. |
| Importación de nutrientes | Nutrient Import |
| Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Conviertiéndose en bombas de nutrientes, | And they become like nutrient pumps. |
| Entonces promueven la obtención de nutrientes. | Then they promote the uptake of nutrients. |
| El aguacate es rico en nutrientes. | The avocado is rich in nutrients. |
| No se trata de nutrientes y calorias. | It's not about nutrients and calories. |
| Importando datos de nutrientes de la USDA | Importing USDA nutrient data |
| Carecen de nutrientes, y la diarrea los deshidrata. | They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. |
| Menús esenciales | Essential Menus |
| tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua. | They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water. |
| Nutrientes técnicos esto es para Moquetas Shaw, moquetas infinitamente reutilizables. | Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet. |
| Los mentores son esenciales. | Mentors are just essential. |
| por 95.999 km ingresan los nutrientes y se elimina la basura. | 59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away. |
| Como posible fuente alimentaria resulta también (en principio) atractiva por su alta proporción de proteína y otros nutrientes esenciales para el ser humano en seco contiene cerca de 45 de proteína, 20 grasa, 20 carbohidratos, 5 fibra, 10 minerales y vitaminas. | Chlorella as a food source It is a potential food source because it is high in protein and other essential nutrients when dried, it is about 45 protein, 20 fat, 20 carbohydrate, 5 fibre, and 10 minerals and vitamins. |
| Son esenciales para el hábitat. | They're essential to the habitat. |
| La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes. | Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients. |
| Produzco cosas orgánicas que son esenciales. | I make organic things which are essential. |
| Tenemos cierto número de informes esenciales. | In our committee we arrived at a certain consensus at about 800 kg. and I should like to ask the Commission to accept this suggestion. |
| Estamos desarrollando protocolos para ciudades este es el hogar de los nutrientes técnicos. | We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients. |
| El agua y los nutrientes fueron almacenados por adelantado y también fueron reciclados. | Water and nutrients were stored in advance and were also recycled. |
| Muchos obtienen también por lo menos parte de sus nutrientes orgánicos del anfitrión. | Many obtain at least part of their organic nutrients from the host as well. |
| Ahora sabemos que dar a las madres embarazadas y a los bebés nutrientes esenciales en el período crítico de 1,000 días desde la concepción del niño hasta su segundo aniversario es la mejor inversión en su salud y en la de la sociedad en general. | We now know that giving pregnant mothers and their babies essential nutrients in the critical 1,000 day window from conception to a child s second birthday is the best investment in their health and that of society at large. |
| La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua. | The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake. |
| Buenos hábitos en el comer son esenciales. | Good eating habits are essential. |
| Por qué les dirán Esenciales del jazz ? | Why would they call them Jazz essentials ? |
| Esto representa una importante forma en la que los nutrientes son reciclados en su ambiente. | This represents a major way in which nutrients are recycled in their environment. |
| La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. | The narrative should address three essential questions. |
| Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. | Constant reminders and repetition are essential. |
| Los buenos hábitos en el comer son esenciales. | Good eating habits are essential. |
| Estoy hablando de diferencias físicas medibles, básicas, esenciales. | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
| Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido. | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
| Hay uno llamado TOR, que es otro sensor de nutrientes, como la ruta de la insulina. | There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway. |
| Alguna vez te has preguntado si estás obteniendo los nutrientes adecuados de los alimentos que consumes? | Have you ever wondered if you are getting adequate nutrients from the food you eat? |
| La malnutrición se produce cuando la dieta de una persona contiene muy pocos o demasiados nutrientes. | Malnutrition occurs when a person's diet contains too few or too many nutrients. |
| Nutrientes biotécnicos el Modelo U de la Compañía Ford, un coche concepto de cuna a cuna. | Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car. |
| En primer lugar, son esenciales para la movilización social. | Pertama, tujuan penting untuk mobilisasi sosial. |
| Los conocimientos informáticos son esenciales en todas las ciencias. | Knowledge of computers is basic to all sciences. |
| Las cosas pequeñas apestan pero, por supuesto, son esenciales. | Small stuff stinks, but, of course, it's essential, right? |
| Esos son los siete puntos más esenciales que propugnamos. | These are the seven points to which we attach the greatest importance. |
| Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería. | Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. |
| En los ecosistemas los residuos de un organismo son los nutrientes de otro organismo de ese sistema. | In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system. |
| No puedes cultivar el mismo trozo de suelo por cuarenta siglos sin entender el flujo de nutrientes. | You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow. |
| Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes. | Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients. |
| Las recetas pueden necesitar esta información para el análisis de nutrientes Seguro que desea borrar esta entrada? | Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry? |
Búsquedas relacionadas : Nutrientes Vitales - Medios Nutrientes - Nutrientes Minerales - Principales Nutrientes - Nutrientes Beneficiosos - Nutrientes Orgánicos - Nutrientes Biológicos - Potentes Nutrientes - Nutrientes Específicos - Nutrientes Antioxidantes - Nutrientes Básicos - Nutrientes Clave - Nutrientes Necesarios - Nutrientes Técnicos
