Traducción de "nuevo significado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus vidas tendrán un nuevo significado | Your life will have new meaning. |
| Necesitamos dotar el cambio de un nuevo significado. | We need to re signify the change. |
| Pero es difícil crear un nuevo significado para una señal existente. | So, it's hard to create a new meaning for the existing sign. |
| Significado | Meaning |
| Significado | Meaning |
| Significado | Signification |
| Y dicen que puede dar un nuevo significado, claridad y sentido a la vida de una persona. | And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life. |
| Pero el nuevo significado de Alemania en Europa puso fin de manera brutal a la era neo Biedermeier de Merkel. | But Germany's new significance in Europe has put a brutal end to Merkel's neo Biedermeier era. |
| Desconozco el significado. | The meaning is unknown to me. |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| Esta palabra tiene doble significado. | This word has a double meaning. |
| Tu espada... Conoces su significado? | Your blade... Do you know its significance? |
| Sus palabras no tienen significado. | His words are meaningless. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Algunas palabras tienen doble significado. | Some words have double meanings. |
| Qué significado tiene esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Buscar significado de las palabrasName | Look up word meanings |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| Pero esa fecha adquirió un nuevo significado ahora que el resurgimiento del conflicto armado en Europa cuestiona los principios fundamentales del Acta de Helsinki. | But, with the resurgence of armed conflict in Europe challenging the Helsinki Final Act s fundamental principles, this anniversary has taken on new meaning. |
| No creo que tengan ningún significado . | I don t think they have any meaning. |
| Es difícil transmitir exactamente el significado. | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| Poca gente sabe el verdadero significado. | Few people know the true meaning. |
| Hay muchas palabras cuyo significado desconozco. | There are many words with meanings I don't know. |
| Sus palabras carecían totalmente de significado. | Her words were wholly void of meaning. |
| Entiendes el significado de esta frase? | Can you understand the meaning of this sentence? |
| Comprendes el significado de esta frase? | Can you understand the meaning of this sentence? |
| Cuál es el significado de MILF? | What's the meaning of MILF? |
| Pero el hielo tiene otro significado. | But ice has another meaning. |
| Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano. | You know, I was wondering about Freudian determinants. |
| No hay significado inherente en la información. | There is no inherent meaning in information. |
| Por fin comprendí el significado del acertijo. | I finally penetrated the meaning of the riddle. |
| Te sabes el significado de esta palabra? | Do you know the meaning of this word? |
| Cuál es el significado de esta palabra? | What is the meaning of this word? |
| No entiendo el significado de esta palabra. | I can't understand the meaning of this word. |
| Pensé acerca del significado de su pintura. | I thought about the meaning of his painting. |
| Explicó el significado literal de la frase. | She explained the literal meaning of the phrase. |
| Desconozco el significado de la palabra 'imposible'. | I don't know what the word 'impossible' means. |
| No comprendo el significado de todo esto. | I don't get the meaning of all of this. |
| Sus palabras tienen un significado más profundo. | Her words have a deeper meaning. |
| Cuál es el significado de la vida? | What's the meaning of life? |
| Cuál es el significado de la vida? | What is the meaning of life? |
| Cuál es el significado de esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Cuál es el significado de esta palabra? | What's the meaning of this word? |
| La batalla también tenía un significado religioso. | There was also a religious meaning to the conflict. |
| Es devaluar el significado de éste Parlamento. | That is to devalue the importance of this Parliament. |
Búsquedas relacionadas : Dar Un Nuevo Significado - Significado General - Significado Verdadero - Significado Legal - Significado Simbolico - Significado Secundario - Significado Básico - Significado Llano - Mismo Significado
