Traducción de "nuevo capital" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fillmore, pretendió ser la capital del nuevo territorio y fue establecida en 1851. | Fillmore, Utah, intended to be the capital of the new territory, was established in 1851. |
| Xigi es un nuevo sítio comunitario que está construído por la comunidad, ligando y cubriendo este nuevo mercado de capital social. | Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market. |
| La admisión de un nuevo miembro llevará consigo un aumento del capital suscrito correspondiente a la contribución del nuevo miembro.3. | The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.3. |
| Varios bancos que superaron con creces dichas pruebas, pronto se vieron obligados a obtener capital nuevo. | Several banks that passed with flying colors were soon obliged to raise new capital. |
| Durante el primer semestre de 1999, se realizó un nuevo aumento de capital, por US 215 millones. | During the first half of 1999, there was a new capital increase of 215 million. |
| Fillmore, lugar que se había planeado para ocupar la capital del nuevo territorio, se estableció en 1851. | Fillmore, Utah, intended to be the capital of the new territory, was established in 1851. |
| Durante ese nuevo período de dominio grecobactriano, varias dinastías (como Antialcidas) gobernaron desde la ciudad como su capital. | During this new period of Bactrian Greek rule, several dynasties (like Antialcidas) likely ruled from the city as their capital. |
| El primero describe la revisión del marco para los requerimientos de capital establecido en el Nuevo Acuerdo de Capital de Basilea , además de sus posibles implicaciones y su aplicación en la UE . | The first article describes the revised framework for banks capital requirements set out in the new Basel Capital Accord . It also addresses its potential implications and its application in the EU context . |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Tras la adhesión de uno o más Estados miembros a la Unión Europea deberá ajustarse de nuevo la clave de capital . | Upon one or more Member States acceding the European Union , the capital key will have to be adjusted again . |
| En segundo lugar, como base para un nuevo sistema de acciones de supervisión obligatorias, deberían usarse nuevos índices de capital con múltiples umbrales de capital decrecientes, que dispararían acciones correctivas cada vez más invasivas. | Second, new capital ratios with multiple and decreasing capital thresholds, which trigger increasingly intrusive corrective action, should serve as the basis for a new system of mandated supervisory action. |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| 2.2 SECTOR BANCARIO En el ámbito de la regulación bancaria , la revisión del marco para los requerimientos mínimos de capital y la elaboración del Nuevo Acuerdo de Capital de Basilea prosiguieron a lo largo del 2003 . | 2.2 BANKING In the area of banking regulation , the review of the framework for minimum capital requirements and the preparation of the New Basel Capital Accord continued throughout 2003 . |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea continuó sus trabajos sobre el Nuevo Acuerdo de Capital ( véase la sección 2 del capítulo 3 ) . | The Basel Committee on Banking Supervision continued its work on the new Capital Accord ( see Section 2 of Chapter 3 ) . |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Cuánto tiempo tiene que esperar el capital para que el motor del crecimiento, libre de incentivos distorsionados, nbsp tenga combustible y funcione de nuevo? | How long must capital wait for the day when, free of distorted incentives, the engine of growth is fueled and humming again? |
| Capital subscription | Suscripción de capital |
| Capital 15.2 . | Capital 15.2 . |
| Capital Quito. | Capital Quito. |
| Capital Ibarra. | Capital Ibarra. |
| Capital Riobamba. | Capital Riobamba. |
| Capital regional | Regional Capital |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Capital Chivay es la capital de la Provincia de Caylloma. | Chivay District is one of twenty districts of the province Caylloma in Peru. |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Capital y reservas | Capital and reserves |
| Cuenta de capital | Capital account |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities EN |
| Otro capital 1.2 . | Other capital 1.2 . |
| Otro capital 2 . | Other capital 2 . |
| Desembolso del capital | Extent and form of paid up capital |
| Otro capital 1.1.3.1 . | Other capital 1.1.3.1 . |
| Otro capital 1.2.3.1 . | Other capital 1.2.3.1 . |
| Otro capital 1.1.2.1 . | Other capital 1.1.2.1 . |
| Otro capital 1.2.2.1 . | Other capital 1.2.2.1 . |
| Suscripción de capital | Capital subscription |
| Capital del BCE | Capital of the ECB |
Búsquedas relacionadas : Levantar Nuevo Capital - Nuevo Capital Social - Recaudar Nuevo Capital - Buscar Nuevo Capital - Capital De Nuevo México - Nuevo Record - Nuevo Pensamiento - Nuevo Concepto - Nuevo Lanzamiento - Nuevo Jugador - Nuevo Capitulo
