Traducción de "nueva oportunidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una nueva oportunidad. | This is a new opportunity. |
| Al contrario por lo general, tuvieron una nueva oportunidad. | Instead, as a rule, they gained a fresh start. |
| La victoria de Hollande es una nueva oportunidad para Europa. | François Hollande s victory is a fresh chance for Europe. |
| La Comisión tiene que reaccionar con rapidez ante esta nueva oportunidad. | The Commission must respond with speed to this new opportunity. |
| En el 2000 tuve la oportunidad de ir a Sudáfrica a formar una nueva compañía de ópera. | Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company. |
| El Sr. de la Malène acaba de subrayar que la ONU brindaba, en este sentido, una nueva oportunidad. | There are two things for us to do. First, we must ensure that the irresponsible Israeli behaviour, this carnage, does not impinge on policy lines, with embargoes etc, drawn up for the Gulf crisis. |
| NUEVA YORK El año 2015 será la mayor oportunidad de nuestra generación para hacer avanzar el mundo hacia un desarrollo sostenible. | NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development. |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Oportunidad desperdiciada | 'Blown opportunity' |
| En general, incluso los más brillantes no pueden comprender una gran oportunidad de negocio nueva, y los que sí pueden, están dispersos. | Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity. Those who can are dispersed. |
| Por eso ahora se trata de formar una nueva Europa y a este respecto tenemos una oportunidad propicia y única en la Historia. | The task must now be to restructure Europe, and for this we have a chance unique in history. |
| Dale otra oportunidad. | Give it a chance. |
| Dame otra oportunidad. | Give me another chance. |
| Nunca tuvimos oportunidad. | We never stood a chance. |
| Perdí otra oportunidad. | I lost another chance. |
| Dame una oportunidad! | Give me a chance! |
| Quiero otra oportunidad. | I want another chance. |
| No tienes oportunidad. | You don't have a chance. |
| Necesito otra oportunidad. | I need another chance. |
| Dale una oportunidad. | Give her a chance. |
| Si podemos ser tan efectivos como contra el cáncer de mama y darles a las mujeres esta nueva oportunidad, tenemos muchas vidas por salvar. | So if we can be as good as breast cancer and give women this new charge, we have a lot of lives to save. |
| NUEVA YORK Los chinos señalan frecuentemente que en su idioma el ideograma que representa la crisis y el que representa la oportunidad son el mismo. | NEW YORK The Chinese often point out that in their language the character for crisis and opportunity are one and the same. |
| Pero tenemos una oportunidad. | But we have an opportunity. |
| No desperdicies tu oportunidad. | Don't throw away your chance. |
| Denme una segunda oportunidad. | Give me a second chance. |
| Vamos! Dame una oportunidad. | Come on! Give me a chance. |
| Te doy una oportunidad. | I'll give you a shot. |
| Espera una segunda oportunidad. | Wait for a second chance. |
| Deberías aprovechar esta oportunidad. | You should make good use of this opportunity. |
| La oportunidad se fue. | The chance is gone. |
| Me perdí otra oportunidad. | I've missed another chance. |
| Es tu única oportunidad. | It's your only chance. |
| Ella aprovechó cada oportunidad. | She took advantage of every opportunity. |
| No perdamos esta oportunidad. | Let's not waste this opportunity. |
| No perdamos esta oportunidad. | Let's not waste this chance. |
| No desperdiciemos esta oportunidad. | Let's not waste this chance. |
| Sólo quería otra oportunidad. | I just wanted another chance. |
| Es nuestra única oportunidad. | It's our only chance. |
| Es mi única oportunidad. | It's my only chance. |
| Gracias por la oportunidad. | Thank you for the opportunity. |
| Tom merece otra oportunidad. | Tom deserves another chance. |
| Es la oportunidad perfecta! | It's the perfect opportunity! |
| No pierdas esta oportunidad. | Don't miss this opportunity. |
| Debo tomar esta oportunidad. | I must seize this opportunity. |
| Debo atrapar esta oportunidad. | I must seize this opportunity. |
Búsquedas relacionadas : Una Nueva Oportunidad - Una Nueva Oportunidad - Nueva Oportunidad De Negocio - Nueva Oportunidad De Empleo - Nueva Oportunidad De Carrera - Oportunidad - Oportunidad - Nueva Instalación - Nueva Instalación
