Traducción de "notable significación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Notable - traducción : Notable - traducción : Notable - traducción : Significación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y el tercero es la significación.
And the third path is meaning.
La búsqueda de significación es la más potente.
The pursuit of meaning is the strongest.
Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación.
It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.
Eso es notable.
That's outstanding.
Qué logro más notable!
What a remarkable achievement!
Él tiene una memoria notable.
He has a remarkable memory.
Tom hace un trabajo notable.
Tom does outstanding work.
Estamos en un momento notable.
We are in a remarkable moment here.
Chris Anderson Eso fue notable.
Chris Anderson That was remarkable.
El ejemplo más notable es Rusia.
The most notable example is Russia.
Todo esto era algo muy notable.
And this was all quite remarkable.
Se está haciendo algo neurológicamente notable.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.
RW Descubrí la cosa más notable.
RSW I found the most remarkable thing.
En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Ustedes verán imágenes de este notable edificio.
So you'll see images of this remarkable building.
Los espectadores han respondido de manera notable.
Viewers had responded dramatically.
El Brasil es otro caso azaroso y notable.
Brazil is the other notable wild card.
Ha sido notable la inversión de los papeles.
The role reversal has been remarkable.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
Pese a ser joven, es un médico notable.
Although he's young, he's an outstanding doctor.
Hay un elemento muy notable en esta etapa.
There is one very noteworthy element in this stage.
Su hermano, Paul, fue también un notable diplomático.
His brother, Paul, was also a notable French diplomat.
El desempeño económico de India ha sido menos notable.
भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह .
Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot .
What is remarkable is that it has lasted so long.
Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.
My sister has made remarkable progress in English.
Una muestra muy notable del poder de la evolución.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Comparado con el 22 de febrero, es muy notable.
Compared to February 22, it's really (noticeable).
El placer importa si ya tienes tanto compromiso como significación, ahí el placer es la guinda de la torta.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
Es decir, en una empresa, es la productividad una función de la emoción positiva, del compromiso y la significación?
That is, in a corporation, is productivity a function of positive emotion, engagement and meaning?
Vivimos en un tiempo notable la era de la genómica.
We live in in a remarkable time, the age of genomics.
Es notable que él no haya dicho nada al respecto.
It is remarkable that he said nothing at all.
Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable.
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
Lo que pasa ahí es realmente notable, una cosa impresionante.
It's really a remarkable, awesome thing that happens there.
Puedes consultar cómo te comparas en términos de emoción positiva, de significación, y de flujo contra literalmente miles de otras personas.
You can ask, how do you stack up for positive emotion, for meaning, for flow, against literally tens of thousands of other people?
En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.
Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.
Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Polonia ha trabajado por Europa durante un decenio notable y valerosamente.
Poland has been working for Europe, with courage and distinction, for a decade now.
Lo notable de su tipo de izquierdismo es lo reaccionario que es.
The remarkable thing about his brand of leftism is how reactionary it is.
BERKELEY El año pasado, el ambiente económico global cambió notable e inesperadamente.
BERKELEY Over the past year, the global economic environment changed markedly and in unexpected ways.
Consecuentemente, hubo una notable ausencia de poetas significativos hasta el siglo VIII.
There were a marked lack of significant poets until the 8th century.
Otra característica notable que se ha añadido al juego es el SmackDown!
Another notable feature that was added to the game is the SmackDown!
Un notable usuario de éste es Elton John desde 1988 hasta 1994.
One notable user of this is Elton John from 1988 to 1993.
Una conclusión evidente es que la significación política del incidente se ha magnificado (y se ha magnificado deliberadamente) de una manera completamente desproporcionada.
The one clear conclusion is that the political significance of the incident has been magnified and deliberately magnified out of all proportion.
Si el entretenimiento puede ser también dirigido hacia el aumento de la emoción positiva, la significación y el flujo entonces sí será suficientemente bueno.
If entertainment can be diverted to also increase positive emotion, meaning, eudaimonia, it will be good enough.
Se observó un incremento de la formación de adenocarcinomas en ratas durante los ensayos preclínicos, aunque la significación clínica de estos resultados permanece indeterminada.
An increase in formation of adenocarcinomas was observed in rats during preclinical trials however, the clinical significance of these results remains undetermined.

 

Búsquedas relacionadas : Alta Significación - Significación Conjunta - Significación Clínica - Significación Humana - Prueba De Significación - Alcanzó Significación Estadística - Umbral De Significación - Prueba De Significación - Probar La Significación - Pérdida De Significación