Traducción de "nota en particular" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomando nota en particular de la información que figura en el capítulo VI de ese informe, | Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report, |
| Tomando nota en particular de la información sobre la cuestión que figura en la sección B del capítulo V de ese informe, | Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report, |
| Nota muestra una nota textual en la escena | Note displays a textual note on the scene |
| 11. Toma nota de las iniciativas adoptadas para mejorar la aplicación de los tres objetivos del Convenio, en particular aquellas que promueven los países en desarrollo | 11. Takes note of initiatives for the enhanced implementation of the three objectives of the Convention, in particular those that are promoted by developing countries |
| Nota en línea | Inline Note |
| En particular | In particular |
| Quisiéramos pedir a la Comisión que examine eso con particular detenimiento y tome nota de las enmiendas que hemos elaborado en la Comisión de Medio Ambiente. | I associate myself in this sense with everything that speakers have |
| Tomando nota de la memoria del Secretario General sobre la labor de la OrganizaciónIbíd., Suplemento No. 1 (A 58 1)., en particular los párrafos 68 y 69, | Taking note of the report of the Secretary General on the work of the Organization,Ibid., Supplement No. 1 (A 58 1). in particular paragraphs 68 and 69 thereof, |
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Pifié en la primera nota. | I screwed up the very first note. |
| Deseas algo en particular? | Is there something in particular that you want? |
| 22. Toma nota con preocupación de los efectos de las armas pequeñas y ligeras sobre los niños en situaciones de conflicto armado, en particular como consecuencia de su producción y tráfico ilícitos | 22. Notes with concern the impact of small arms and light weapons on children in situations of armed conflict, in particular as a result of their illicit production and traffic |
| 4. Toma nota con satisfacción de los progresos realizados por los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente en la aplicación del programa de actividades correspondiente al período 1999 2000, en particular mediante | 4. Notes with satisfaction the progress made by the States members of the Standing Advisory Committee in implementing the programme of activities for the period 1999 2000, in particular by |
| Tuve una buena nota en inglés. | I got a good grade in English. |
| Propiedades de la nota en línea | Inline Note Properties |
| En la nota, la periodista asevera | In the article, the journalist says |
| Tienes en mente algo en particular? | Do you have anything particular in mind? |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la intensificación de la cooperación entre las Naciones Unidas y todos los colaboradores pertinentes, en particular el sector privadoA 60 214. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on enhanced cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector A 60 214. |
| 83. Toma nota de las iniciativas emprendidas recientemente a nivel regional para promover las prácticas pesqueras responsables, en particular la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada | 83. Takes note of recent efforts at the regional level to promote responsible fishing practices, including combating illegal, unreported and unregulated fishing |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la intensificación de la cooperación entre las Naciones Unidas y todos los colaboradores pertinentes, en particular el sector privadoA 62 341. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on enhanced cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector A 62 341. |
| Nota | Note |
| Nota | Characters within strings may be accessed by specifying the zero based offset of the desired character after the string in curly braces. |
| Nota | The text is underlined. |
| Nota | Processing the FDF data is one of the features provided by the fdf functions. |
| Nota | The Acrobat reader plugin of your browser recognizes the MimeType, reads the associated PDF form and fills in the data from the FDF document. |
| Nota | This extension is not available on Windows platforms. |
| Nota | Note that this changes the return value in an array where very element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Nota | There are several ways to leak an existing session id to third parties. |
| Nota | First, URLs carrying session ids. |
| Nota | Default is none at all. |
| Nota | Non relative URLs are assumed to point to external sites and hence don 't append the SID, as it would be a security risk to leak the SID to a different server. |
| Nota | No external libraries are needed to build this extension. |
| Nota | Compatibility Note |
| Nota | You might get the idea from the example above that you can use this technique to write to a remote log file. |
| Nota | The restriction specified is actually a prefix, not a directory name. |
| Nota | This directive contains a comma delimited list of prefixes. |
| Nota | The default is to allow all files to be opened. |
| Nota | For example |
| Nota | Warning |
| Nota | SAFE MODE Restriction in effect. |
| Nota | However, there may be environments where a strict UID check is not appropriate and a relaxed GID check is sufficient. |
| Nota | If we add this to our php.ini file |
| Nota | mtime |
| Nota | Be warned that this function compares case sensitive! |
| Nota | This is because this function only works when PHP is compiled as an Apache Module. |
Búsquedas relacionadas : Nota, En Particular, - Tomar Nota En Particular - En Particular, - En Particular - En Particular, - En Particular - En Particular, - Asunto En Particular - En Particular Instancia - Y En Particular - Proyecto En Particular - Enfoque En Particular - Trabajo En Particular - Tema En Particular
