Traducción de "nos pareció interesante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Interesante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El libro me pareció muy interesante.
I found the book very interesting.
El trabajo me pareció muy interesante.
I found the work very interesting.
Esta película me pareció muy interesante.
I found this movie very interesting.
Me pareció muy interesante la nueva revista.
I found the new magazine very interesting.
Este libro me pareció interesante de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.
Este libro me pareció interesante de principio a fin.
I found this book interesting from start to finish.
Nos pareció muy inadecuado.
The report also changes the type of committee.
A decir verdad la película no me pareció muy interesante.
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
Su comportamiento nos pareció infantil.
We regarded his behavior as childish.
Es por eso que nos pareció interesante que, al aplicarle ácido sulfhídrico a un ratón en bajas temperaturas, su temperatura corporal descendió.
So, it was interesting for us when we applied hydrogen sulfide to a mouse when it was also cold because what happened is the core temperature of the mouse got cold.
Nos pareció natural que se emocionara.
We thought it natural that he should get excited.
Nos presentó una idea interesante.
He put an interesting idea before us.
Tomando en cuenta algunos de mis demás intereses, lo que se presentó me pareció muy interesante.
Given some of my other interests and experiences, I found what was presented to be very interesting.
Él nos contó una historia interesante.
He told us an interesting story.
Ella nos contó una historia interesante.
She told us an interesting story.
Mi madre nos contó una historia interesante.
My mother told us an interesting story.
Papá nos contó una historia muy interesante.
Father told us a very interesting story.
Esto nos pareció clave. Es una forma de conexión muy íntima
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.
Y creo que nos pareció una experiencia a la vez sorprendente y muy frustrante.
And I think we all found it, simultaneously, an eye opening and a very frustrating experience.
Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas
Therefore when we couldn't stand it any longer, we thought it good to be left behind at Athens alone,
Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone
Así que una pregunta interesante es qué sucedió cuando nos conocimos?
So an interesting question is, what happened when we met?
Y estuvimos conduciendo en lo que nos dijeron era su mejor jeep. No me pareció así.
And we were driving in what they told us was their very, very best Jeep. Didn't look like it to me.
Y es interesante ver cómo eso nos llevó por una dirección bastante buena.
And it's interesting to see how that led us places that were actually pretty good.
Tom pareció derrotado.
Tom seemed unsuccessful.
Ahora, haciendo a un lado el proteccionismo de los profesores de baile argentinos, me pareció muy interesante. Así que decidí centrarme en tres de esas características comunes.
Now the protectionism of Argentine dance teachers aside, I found this very interesting. So I decided to focus on three of those commonalities.
Su discusión pareció eterna.
Their argument seemed endless.
Me pareció muy divertido.
I thought it was a lot of fun.
Me pareció muy divertida.
I thought it was a lot of fun.
Pero lo interesante es que el gobierno nos dice que los usemos sin mucho sustento.
But what's interesting is the government telling us to use them is not actually based on very much.
Qué te pareció la fiesta?
How did you enjoy the party?
Qué te pareció la película?
How did you enjoy the movie?
Qué te pareció mi casa?
How did you find my house?
El libro me pareció aburrido.
I found the book boring.
Me pareció un niño brillante.
I found him a bright boy.
Ella pareció estar muy sorprendida.
She seemed to be very surprised.
A ella le pareció guapo.
She found him handsome.
Qué te pareció la fiesta?
What did you think of the party?
Me pareció un niño brillante.
I found him to be a bright boy.
Me pareció como un sueño.
It seemed like a dream to me.
Y me pareció increíblemente extraño.
And I thought that was incredibly peculiar.
Y por eso David tenía un acercamiento interesante para la película, y nos hizo un reto.
And so David had an interesting take on the film, and he threw a challenge at us.
Debido a este acelerado ritmo de destrucción, nos pareció evidente que necesitábamos desafiarnos y a nuestros asociados para acelerar nuestro trabajo.
Because of this accelerated pace of destruction, it became clear to us that we needed to challenge ourselves and our partners to accelerate our work.
Interesante.
So, really interesting.
Interesante
Interesting

 

Búsquedas relacionadas : Pareció Interesante - Me Pareció Interesante - Pareció Que - Pareció Extraño - Me Pareció - Pareció Mejorar - Pareció Extraño - Pareció Desconcertado - Pareció Sugerir - Todavía Me Pareció - Que Me Pareció - Lo Que Me Pareció - Muy Interesante