Traducción de "norte por el oeste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Connemara está salpicada al oeste, sur y norte por el océano Atlántico. | Connemara is bounded on the west, south and north by the Atlantic Ocean. |
| Sus linderos son los municipios de Polonuevo, Baranoa y Usiacurí, por el Norte Repelón, Manatí y Candelaria, por el Sur Ponedera, por el este, Luruaco, por el Oeste y Piojó, por el Nor Oeste. | Geography Sabanalarga is located in the middle of the Atlántico Department, Sabanalarga is surrounded to the North by the municipalities of Usiacurí, Baranoa and Polonuevo to the East by the municipality of Ponedera to the South by the municipalities of Candelaria and Manatí to the Southwest with the municipality of Repelón and to the West with the municipalities of Luruaco and Piojó. |
| Está rodeada por el mar de Bering por el norte y el este, y por el océano Pacífico por el sur y el oeste. | It is bounded by the Bering Sea to the north and east, and the Pacific Ocean to the south and west. |
| Los puntos cardinales son Norte, Sur, Este y Oeste. | The cardinal directions are north, south, east, and west. |
| Por el lado norte su frontera partía del Jordán luego la frontera subía por el lado norte de Jericó. Entonces subía por la región montañosa hacia el oeste, y llegaba al desierto de Bet avén | Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven. |
| Por el lado norte su frontera partía del Jordán luego la frontera subía por el lado norte de Jericó. Entonces subía por la región montañosa hacia el oeste, y llegaba al desierto de Bet avén | And their border on the north side was from Jordan and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward and the goings out thereof were at the wilderness of Beth aven. |
| ) se halla atravesando el sudeste de Turquía, norte de Irak, oeste de Irán y Transcaucasia. | ) can be found across south eastern Turkey, north Iraq, west Iran and Transcaucasia. |
| De allí la frontera continuaba hacia el oeste, pasando por el lado norte de Micmetat. Torcía por el este de Taanat silo y continuaba hasta el este de Janóaj | The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah. |
| De allí la frontera continuaba hacia el oeste, pasando por el lado norte de Micmetat. Torcía por el este de Taanat silo y continuaba hasta el este de Janóaj | And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side and the border went about eastward unto Taanath shiloh, and passed by it on the east to Janohah |
| Pero, por favor, dónde están los planes que contemplen la nueva situación en Europa entre Este, Oeste, Sur y Norte? | I hoped, and I said so many times in committee, we would ask a legal consultant to find out exactly how the new territories could be validly, democratically, represented within this Parliament. |
| El sol se pone por el oeste. | The sun sets in the west. |
| Fluye un corto trecho hacia el oeste, luego al norte, formando la frontera oriental del Parque Nacional Denali. | It flows briefly southwest, then west, then north, forming the eastern boundary of Denali National Park and Preserve. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| La zona Oeste de la Universidad Parkway, Kendall y Norte de la Avenida de la zona norte de la ciudad se llama Verdemont. | The area west of University Parkway, and north of Kendall Drive to the north city area is called Verdemont. |
| El sol siempre se pone por el oeste. | The sun always sets in the west. |
| Mide 91 m de largo de este a oeste, y 81 m de norte a sur. | The church is long from east to west, and from north to south. |
| Boquete es un distrito localizado al norte de la provincia de Chiriquí, al oeste de Panamá. | Boquete District is a district ( distrito ) of Chiriquí Province in Panama located on the North of the Chiriqui Province, in the western side of the country. |
| Esbjerg es el principal puerto de Dinamarca del Mar del Norte y la principal ciudad danesa del oeste de Jutlandia. | Once Denmark's principal fishing port, the Port of Esbjerg is still a driving force for the town's economy. |
| Circuit Park Zandvoort es un autódromo situado al oeste de Haarlem y Zandvoort (ciudad), Holanda, sobre el Mar del Norte. | Circuit Park Zandvoort is a motorsport race track located in the dunes north of Zandvoort, Netherlands, near the North Sea coast line. |
| Limita al norte y este con los cantones Guayaquil y Santa Elena al sur y oeste con el Océano Pacífico. | It borders to the north and east with Guayaquil Canton, on the west with Santa Elena Province, and to south with the Pacific Ocean. |
| El pueblo de San Mateo está rodeado al norte por Barros, con el que comparte Polígono Industial, al sureste por Los Corrales de Buelna y al oeste por la Reserva Natural del Saja Besaya. | It is surrounded to the north by the people of Barros with which it shares Polygon Industrial, to the south east by Los Corrales de Buelna and the west by the Nature Reserve of Sakha Besaya which contains the origin of the River Rebujas. |
| Está situada a 11 kilómetros al oeste de Döbeln, y a 12 kilómetros al norte de Mittweida. | It is situated 11 km west of Döbeln, and 12 km north of Mittweida. |
| Queda limitada al norte por la comarca de Los Montes (borde sur del Subbético), al oeste queda cerrada por las sierra de Loja y El Hacho al norte y sierra Gorda al sur , al sur queda limitada por la sierra de la Almijara y por el este por sierra Nevada. | On the north it borders the comarca of Los Montes on the southern border of the Cordillera Subbética on the north west are the Sierra de Loja and El Hacho on the southwest the Sierra Gorda in the south the Sierra de la Almijara and in the east the aforementioned Sierra Nevada. |
| Le pusimos una máscara lo miramos con detenimiento en el terreno analizamos cada lado oeste, norte, sur, este, arriba y abajo. | We put a mask on it, looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom. |
| Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste. | Roger traveled from town to town in the west. |
| Su mayor extensión de norte a sur era de 225 km y de oeste a este 160 km. | The greatest distance north to south comprised 225 km and the greatest east to west was 160 km. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. |
| Si el sol saliera por el oeste, no cambiaría de idea. | If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind. |
| En 2004, un oceánico de puntas blancas fue encontrado muerto al oeste de la costa de Suecia bastante más al norte de donde se considera su límite norte. | In 2004, an oceanic whitetip was discovered dead on the west coast of Sweden far beyond what was once considered the northern boundary of its range. |
| Por la parte norte de los pantanos fluye hacia el este, enroscándose alrededor de una serie de pequeños lagos hacia el oeste central de Manitoba hasta El Pas, donde se le une por el suroeste el río Carrot. | At the northern edge of the marshes it flows east, twisting between a series of small lakes into west central Manitoba to The Pas, where it is joined from the southwest by the Carrot River. |
| El Parque Nacional Egmont está situado al Sur de Nueva Plymouth, cerca de la costa oeste de la Isla Norte de Nueva Zelanda. | Egmont National Park is located south of New Plymouth, close to the west coast of the North Island of New Zealand. |
| En Francia, las manifestaciones organizadas por la red 350 reunieron cientos de personas, sobre todo en París, Marsella (Sur), Lille (Norte), Burdeos (Oeste) y Lyon (Este). | In France, the protests organised by the 350 network brought together several hundred people, notably in Paris, Marseilles (in the South), Lille (in the North), Bordeaux (in the West), and Lyon (in the East). |
| Desde el norte por la A5 | Route from the north on the A5 |
| Tiene fronteras con los Distrito de Spin Boldak al Sur y Oeste, con el de Daman al Oeste, con la Provincia de Zābul al Norte con el Distrito de Maruf al Este y con Pakistán al Este y Sur. | It borders Spin Boldak District to the south and west, Daman District to the west, Zabul Province to the north, Maruf District to the east and Pakistan to the east and south. |
| Große Halle En el extremo norte de la avenida, en la parte norte del eje Este Oeste, se ubicaría un gran foro abierto conocido como Großer Platz con una superficie de alrededor de 350.000 m². | Großer Platz At the northern end of the avenue on the site of the Königsplatz (now the Platz der Republik) there was to be a large open forum known as Großer Platz with an area of around 350,000 square metres. |
| Loma Linda Norte es la zona Oeste de Mountain View (la frontera con San Bernardino), al sur de Santa Ana del Río, al norte de la autopista 10, y el Este de la Avenida Tippecanoe. | North Loma Linda is the area west of Mountain View Acres (the border with Redlands), south of the Santa Ana River, north of the San Bernardino Freeway (I 10), and east of Tippecanoe Avenue. |
| Conflictos regionales Paralelamente a las tensiones sociales y raciales entre blancos, libertos de color y esclavos negros, la colonia estaba polarizada por rivalidades regionales entre el Departamento Norte, el Departamento Sur y el Departamento Oeste. | Regional conflicts In addition to class and racial tension between whites, free people of color, and enslaved blacks, the country was polarized by regional rivalries between the North, South, and West. |
| Tiene las coordenadas 94 29' de longitud oeste y 16 21' de latitud norte, en una altura de 10 metros sobre el nivel del mar. | San Francisco Ixhuatán is located in the south of Oaxaca, at 16 21' N, 94 29' W, at a height of 10 metres above sea level. |
| Está situada sobre el río Welland, en un saliente geográfico al suroeste de Lincolnshire, entre Rutland al norte y al oeste, y Cambridgeshire al sur. | It is situated on the River Welland, in a southwesterly protrusion of Lincolnshire, between Rutland to the north and west, and Peterborough to the south. |
| El Frenchmans Cap es una característica dominante en la región, y se puede ver en la línea del horizonte del Oeste y Norte del parque. | Frenchmans Cap is a dominant feature in the region, and can be seen on the skyline from the west and north of the park. |
| gia mediterránea de ecología y comunicación, que se prolongará hasta Odessa, al Este, hasta Lisboa, al Oeste, y abarcará el Norte de África y el Oriente Próximo. | The financial note worked out by the Commission represents the least that our participation may cost. In Genoa we even studied the site of out stands and the contents envisaged. |
| Luego la frontera volvía al oeste hasta Aznot tabor. De allí pasaba a Hucoc, y limitaba con Zabulón por el sur, con Aser por el oeste, y con el Jordán, por donde nace el sol | The border turned westward to Aznoth Tabor, and went out from there to Hukkok. It reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrise. |
| Luego la frontera volvía al oeste hasta Aznot tabor. De allí pasaba a Hucoc, y limitaba con Zabulón por el sur, con Aser por el oeste, y con el Jordán, por donde nace el sol | And then the coast turneth westward to Aznoth tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising. |
Búsquedas relacionadas : Al Oeste Por El Norte - Sudoeste Por El Oeste - Norte Por El Este - Noreste Por El Norte - Al Sur Por El Oeste - Al Oeste Por El Sur - Al Noroeste Por El Oeste - Hacia El Oeste - En El Oeste - Hacia El Oeste - En El Oeste - El Centro Oeste