Traducción de "al noroeste por el oeste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo de la Montaña Oeste de los Territorios del Noroeste | Mountain Time west Northwest Territories |
| Tenía una superficie de 2.753 km², y limitaba con Kirkcudbrightshire al oeste, Ayrshire al noroeste, Lanarkshire, Peeblesshire y Selkirkshire al norte, y Roxburghshire al este. | It borders Kirkcudbrightshire to the west, Ayrshire to the north west, Lanarkshire, Peeblesshire and Selkirkshire to the north, and Roxburghshire to the east. |
| El género es nativo del oeste y sur de Europa (Inglaterra), Macaronesia, noroeste de África, y suroeste de Asia al este del Cáucaso. | Ruscus is a genus of six species of flowering plants, native to western and southern Europe (north to southern England), Macaronesia, northwest Africa, and southwestern Asia east to the Caucasus. |
| Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste. | It borders Kedah and the Thai Yala Province to the north Penang to the northwest Kelantan and Pahang to the east Selangor to the south, and the Straits of Malacca to the west. |
| Desde el noroeste por la A3 | Route from the north west on the A3 |
| Connemara está salpicada al oeste, sur y norte por el océano Atlántico. | Connemara is bounded on the west, south and north by the Atlantic Ocean. |
| Bienvenido al Salvaje Oeste. | Welcome to the Wild West. |
| noroeste | northwest |
| El sol se pone por el oeste. | The sun sets in the west. |
| El sol siempre se pone por el oeste. | The sun always sets in the west. |
| Luego la frontera volvía al oeste hasta Aznot tabor. De allí pasaba a Hucoc, y limitaba con Zabulón por el sur, con Aser por el oeste, y con el Jordán, por donde nace el sol | The border turned westward to Aznoth Tabor, and went out from there to Hukkok. It reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrise. |
| Luego la frontera volvía al oeste hasta Aznot tabor. De allí pasaba a Hucoc, y limitaba con Zabulón por el sur, con Aser por el oeste, y con el Jordán, por donde nace el sol | And then the coast turneth westward to Aznoth tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising. |
| El efecto principal de la ordenanza fue la creación del Territorio del Noroeste como el primer territorio organizado de los Estados Unidos de la región al sur de los Grandes Lagos al norte y oeste del Río Ohio, y al este del Río Misisipi. | The ordinance created the Northwest Territory, the first organized territory of the United States, from lands beyond the Appalachian Mountains, between British Canada and the Great Lakes to the north and the Ohio River to the south. |
| El monte Aspiring se asienta un poco al oeste de la principal división, a 30 km al oeste del lago Wanaka. | Mount Aspiring Tititea sits slightly to the west of the main divide, 30 kilometres west of Lake Wanaka. |
| Está confinada por un valle natural al este, y una zanja artificial al oeste. | It is bordered by a natural valley to the east, and an artificial ditch to the west. |
| Él viajó al oeste en tren. | He traveled west by train. |
| Te recomiendo que vayas al oeste. | I suggest you go west. |
| Al Oeste se encuentra el Distrito de Félix Pérez Cardozo. | West The Félix Pérez Cardozo district. |
| Asimismo, con la fundación de la Estación del Ferrocarril, cedido por el ramal Trenque Lauquen Santa Rosa (Ferrocarril Oeste), Eduardo Castex fraccionó seis leguas de sus campos adyacentes a la estación ferroviaria y la casi totalidad situados al norte y noroeste de la misma. | Also, with the founding of the railroad station, on loan from the Trenque Lauquen Santa Rosa (Ferrocarril Oeste) branch, Eduardo Castex partitioned six leagues of his fields adjacent to the railway station and almost all the land located north and northwest of the same. |
| Hay pocos estudios de población hasta 2003, cuando los números habían descendido en un 70 de los iniciales estimados en el atlántico del oeste y del noroeste entre 1992 2000. | There was little further population study until 2003 when the numbers were estimated to have dropped by as much as 70 in the Northwest and Western Central Atlantic between 1992 and 2000. |
| Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste. | Roger traveled from town to town in the west. |
| La estación está al oeste del hotel. | The station is to the west of the hotel. |
| La isla está al oeste de Japón. | The island lies to the west of Japan. |
| Esta ciudad está al oeste de Londres. | This city is west of London. |
| Sus linderos son los municipios de Polonuevo, Baranoa y Usiacurí, por el Norte Repelón, Manatí y Candelaria, por el Sur Ponedera, por el este, Luruaco, por el Oeste y Piojó, por el Nor Oeste. | Geography Sabanalarga is located in the middle of the Atlántico Department, Sabanalarga is surrounded to the North by the municipalities of Usiacurí, Baranoa and Polonuevo to the East by the municipality of Ponedera to the South by the municipalities of Candelaria and Manatí to the Southwest with the municipality of Repelón and to the West with the municipalities of Luruaco and Piojó. |
| de modo que empezaron a huir desde el este al oeste. | So they started fleeing from the east to the west. |
| Si el sol saliera por el oeste, no cambiaría de idea. | If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind. |
| Ambas especies viven en el noroeste de Madagascar. | Both species live in northwest Madagascar. |
| El área alrededor del arco forma un importante cruce de carreteras que conecta Oxford Street hacia el este, Park Lane (A4202) hacia el sur, Bayswater Road (A402) hacia el oeste y Edgware Road (A5) hacia el noroeste. | The area around the arch forms a major road junction connecting Oxford Street to the east, Park Lane (A4202) to the south, Bayswater Road (A402) to the west, and Edgware Road (A5) to the north west. |
| Hoy tiene que mirar al mismo tiempo hacia el Este y el Oeste. | Today it had to look eastwards and westwards at the same time. |
| Él se trasladó al oeste de Nashville, Tennessee. | He moved west to Nashville, Tennessee. |
| Él estaba de camino al aeropuerto para encontrarse con el Sr. Oeste. | He was on the way to the airport to meet Mr West. |
| Este es el desierto al oeste, cerca de la frontera con Pakistán. | This is the desert to the west. Near the Pakistan border. |
| Es nativo del este de Norteamérica, desde el sur de Pennsylvania sur y noroeste de Florida y oeste y sur de Illinois es muy común en las zonas bajas de las Montañas Apalaches. | It is native to eastern North America, from southern Pennsylvania south to northwest Florida and west to southern Illinois it is most common in the lower chain of the Appalachian Mountains. |
| Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial. | Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace. |
| La franja desmilitarizada estaba delimitada entre el Arroyo Hondo al oeste y el río Sabine al este. | The Arroyo Hondo and the Sabine River were named the eastern and western boundaries, respectively. |
| El pueblo de San Mateo está rodeado al norte por Barros, con el que comparte Polígono Industial, al sureste por Los Corrales de Buelna y al oeste por la Reserva Natural del Saja Besaya. | It is surrounded to the north by the people of Barros with which it shares Polygon Industrial, to the south east by Los Corrales de Buelna and the west by the Nature Reserve of Sakha Besaya which contains the origin of the River Rebujas. |
| Tiene fronteras con los Distrito de Spin Boldak al Sur y Oeste, con el de Daman al Oeste, con la Provincia de Zābul al Norte con el Distrito de Maruf al Este y con Pakistán al Este y Sur. | It borders Spin Boldak District to the south and west, Daman District to the west, Zabul Province to the north, Maruf District to the east and Pakistan to the east and south. |
| Oudômxai (ອ ດ ມໄຊ en lao) es una provincia de Laos, localizada al noroeste del país. | Oudomxay (alternates Oudômxai or Moung Xai ) is a province of Laos, located in the northwest of the country. |
| El vado situado en Williamsport estaba unos 15 kilómetros al noroeste de Sharpsburg y había sido utilizado por Jackson en su camino a Harpers Ferry. | (The ford at Williamsport, Maryland, was northwest from Sharpsburg and had been used by Jackson in his march to Harpers Ferry. |
| El pueblo limita con la Sierra de la Laguna montañas al este y el Océano Pacífico al oeste. | The pueblo (village) is bordered by the Sierra de la Laguna mountains to the East and the Pacific Ocean to the West. |
| Limita al norte con Mouterhouse, al noreste con Baerenthal, al sureste con Lichtenberg, al suroeste con Wimmenau y al noroeste con Goetzenbruck. | It is bordered on the North by Mouterhouse, on the Northeast by Baerenthal, on the Southeast by Lichtenberg, on the Southwest by Wimmenau and in the Northwest by Goetzenbruck. |
| El dueño de la granja Hoba Oeste donó el meteorito y el sitio donde se encuentra al Estado por motivos educativos en 1987. | In 1987 Mr. J. Engelbrecht, the owner of Hoba West farm, donated the meteorite and the site where it lies to the state for educational purposes. |
| Está situado al sudoeste de Uganda y al oeste del lago Eduardo. | The kingdom is located in the southwestern Uganda, east of Lake Edward. |
| Issaquah está rodeada por tres de sus lados por los Alpes de Issaquah la Montaña Cougar por el oeste, la Montaña Squak al sur, y la Montaña Tiger al este. | Issaquah is surrounded on three sides by the Issaquah Alps Cougar Mountain on the west, Squak Mountain to the south, and Tiger Mountain to the east. |
Búsquedas relacionadas : Oeste Noroeste - Al Noroeste Por El Norte - Al Sur Por El Oeste - Al Oeste Por El Sur - Al Oeste Por El Norte - Al Oeste - Noroeste - Noroeste - Noroeste - Sudoeste Por El Oeste - Norte Por El Oeste - Al Oeste De - Ir Al Oeste