Traducción de "nombre y yo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción :
Palabras clave : Behalf Real

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y el nombre resultó Jack. Yo hice ' Guuuu!'
And the name came out Jack. I'm like, Woooo!
Yo no sabía su nombre, y nunca lo sabré.
I didn't know her name, and I never will.
Yo no sé su verdadero nombre.
I don't know his real name.
Yo no sé su verdadero nombre.
I don't know her real name.
Yo no sé su verdadero nombre.
I don't know your real name.
Yo ni siquiera sabía tu nombre.
I didn't even know your name.
Yo ni siquiera conocía tu nombre.
I didn't even know your name.
Muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy , y engañarán a muchos
For many will come in my name, saying, 'I am he! ' and will lead many astray.
Muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy , y engañarán a muchos
For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many.
Yo lo lamento y lo hago en nombre de todo el Parlamento.
I wanted to emphasize this once again.
Yo a él sólo lo conozco de nombre.
I know him only by name.
Yo a él sólo lo conozco de nombre.
I only know him by name.
'No juraréis falsamente por mi nombre, profanando el nombre de tu Dios. Yo, Jehovah
'You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.
'No juraréis falsamente por mi nombre, profanando el nombre de tu Dios. Yo, Jehovah
And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God I am the LORD.
Así invocarán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré.
So they shall put my name on the children of Israel and I will bless them.
Me rodearon y me asediaron en el nombre de Jehovah yo las destruiré
They surrounded me, yes, they surrounded me. In the name of Yahweh I indeed cut them off.
Así invocarán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré.
And they shall put my name upon the children of Israel and I will bless them.
Me rodearon y me asediaron en el nombre de Jehovah yo las destruiré
They compassed me about yea, they compassed me about but in the name of the LORD I will destroy them.
Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre.
I remember your face, but I don't remember your name.
Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.
I met a young man whose name was Tom.
Yo le pregunté al forastero cuál era su nombre.
I asked the stranger what his name was.
Me pusieron el nombre porque yo era muy joven.
I got my name just because I was so young.
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis
I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.
Yo haré de ti una gran nación. Te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y serás bendición
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great and thou shalt be a blessing
Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.
I don't know anything about him, other than his name.
Costello dijo Este tío niega completamente que yo haya creado este nombre... pero lo inventé yo.
Costello said, The guy just denies completely that I made the name up ... but I invented it.
Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.
I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Dos veces y tres veces yo te amé antes de conocer tu rostro o nombre.
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
porque muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy el Cristo , y engañarán a muchos
For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and will lead many astray.
porque muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy el Cristo , y engañarán a muchos
For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many.
Si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré
If you will ask anything in my name, I will do it.
Si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré
If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
Pero yo alabaré a Jehovah por su justicia, y cantaré al nombre de Jehovah el Altísimo
I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High.
Pero yo alabaré a Jehovah por su justicia, y cantaré al nombre de Jehovah el Altísimo
I will praise the LORD according to his righteousness and will sing praise to the name of the LORD most high.
Yo asistí como periodista ciudadano en nombre de GV y mi vídeo se encuentra disponible aquí.
I attended as a citizen journalist on behalf of GV and my video is available here.
Y Labán dijo Este montón es hoy testigo entre tú y yo. Por eso llamó su nombre Gale
And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed
A cada uno que es llamado según mi nombre y a quien he creado para mi gloria, yo lo formé. Ciertamente yo lo hice
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'
A cada uno que es llamado según mi nombre y a quien he creado para mi gloria, yo lo formé. Ciertamente yo lo hice
Even every one that is called by my name for I have created him for my glory, I have formed him yea, I have made him.
Porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre
For I will show him how many things he must suffer for my name's sake.
Porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre
For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
Él edificará una casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Él edificará una casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
Éste dirá 'Yo soy de Jehovah', ése será llamado por el nombre de Jacob, y aquél escribirá sobre su mano 'De Jehovah', y será llamado con el nombre de Israel.
One will say, 'I am Yahweh's ' and another will be called by the name of Jacob and another will write with his hand 'to Yahweh,' and honor the name of Israel.
Éste dirá 'Yo soy de Jehovah', ése será llamado por el nombre de Jacob, y aquél escribirá sobre su mano 'De Jehovah', y será llamado con el nombre de Israel.
One shall say, I am the LORD's and another shall call himself by the name of Jacob and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.

 

Búsquedas relacionadas : Yo. A. Nombre - Y Yo, - Y Yo - Y Yo - Y Yo - Yo. V. El Nombre - Daniel Y Yo - Y Yo Espero - Frank Y Yo - David Y Yo - Simon Y Yo - Stefan Y Yo - Tina Y Yo - Colegas Y Yo