Traducción de "no una amenaza" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos no son una amenaza. | They're not a threat. |
| No es una amenaza, es una advertencia. | That's not a threat, that is a warning. |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a promise (i.e. a threat) that will not be belied. |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a prophecy that is infallible. |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a promise which shall not be belied.' |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a threat that will not be belied. |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a promise that cannot be belied' |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | That is a promise not to be denied. |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is an inevitable prophecy. |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This warning will not prove false. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. | The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. |
| Por sí solo, el terrorismo no es una amenaza existencial. | On its own, terrorism is hardly an existential threat. |
| Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial. | Afghanistan does not pose an existential threat to global security. |
| La energía solar no es una amenaza para el ambiente. | Solar energy poses no threat to the environment. |
| No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. | I can't deal with any threat. This was a big threat. |
| Esta es una amenaza potencial. | This is a potential threat. |
| No son un virus mortal ni una amenaza ambiental de largo plazo. | They are not some deadly virus or long term environmental threat. |
| No considero que el transporte marítimo sea una amenaza injusta e injustificable . | I do not consider sea transportation 'an unfair and unjustifiable threat'. |
| Abandonar a Grecia porque ya no plantee una amenaza de contagio financiero no es una opción políticamente viable. | Walking away from Greece because it no longer poses a threat of financial contagion is not a politically viable option. |
| Uber es una amenaza para la democracia? | Is Uber a Threat to Democracy? |
| Qué es una amenaza de terror nuclear? | So, what is a nuclear terror threat? |
| Quien mucho amenaza no es peligroso. | He who makes many threats is not dangerous. |
| Nemtsov era un político previsible, conocido, que políticamente no era una amenaza para nadie. | Nemtsov was a predictable, familiar politician, who didn t threaten anyone politically. |
| No obstante, las subidas bruscas de este año constituyen una amenaza real a corto plazo. | Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge. |
| No le subestimes créeme, cumplirá su amenaza. | Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat. |
| Israel no iría a una guerra con Irán para neutralizar una amenaza existencial sino para reafirmar su estatus regional. | For Israel, war with Iran is not about neutralizing an existential threat it is about reasserting its regional status. |
| No obstante, si su prestigio está en riesgo, la percepción de una amenaza se vuelve decisiva. | But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive. |
| Pero si lo dejamos, y no ideamos planes para ello, entonces se convertirá en una amenaza. | But if we leave it, and do not devise plans for it, then it will become a threat. |
| Los ambulantes protestaron por el desalojo y afirmaron que no son una amenaza para el papa | The vendors protested the eviction notice and asserted that they are not a threat to the pope |
| La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa. | Outright deflation would be an even more dangerous threat. |
| Agreguen una amenaza de pandemia, y son grandes problemas | Add on pandemic threat, you're in big trouble. |
| El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza. | The specter of mass starvation loomed. |
| Amenaza | Threat |
| El reciente reconocimiento de la gravedad de la amenaza es una oportunidad que no se debe desperdiciar. | Growing recognition of the gravity of the threat is an opportunity that must not be lost. |
| No tiene un arma, ni drogas, no supone una amenaza real, parece que ni siquiera puede subir a la acera. | He doesn't have a weapon, no drugs, no real threat, it looks like he can't even get onto the pavement. |
| Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio | threatens fresh intervention on the exchange market |
| Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera. | Nuclear weapons are a threat to all humanity. |
| Una torre en Filipinas amenaza la estatua del héroe nacional | A High Rise Condo Tower Is Photobombing the Philippines' National Hero Global Voices |
| Amenaza lluvia. | It threatens to rain. |
| Otros pueden estar buscando un aliado frente a una amenaza mayor. | Others may be searching for an ally in the face of a greater threat. |
| Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad. | This kind of bomb is a serious menace to mankind. |
| pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos. | But terrorists aren't the only threat we face. |
| Y es por eso que les voy a mostrar una amenaza y una respuesta arquitectónica. | Which is why I'll show you a threat, and an architectural response. |
| Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización? | Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization? |
Búsquedas relacionadas : ¿no Amenaza - No Representa Una Amenaza - No Hay Amenaza - Emitir Una Amenaza - Percibir Una Amenaza - Una Seria Amenaza - Una Nueva Amenaza - Una Gran Amenaza - Una Amenaza Vacía - Como Una Amenaza - Satisfacer Una Amenaza - Causar Una Amenaza - Representa Una Amenaza - Una Amenaza Para
