Traducción de "no tiene tal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal vez es porque en realidad no tiene acné. | Maybe that's because you don't actually have acne. |
| En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades. | At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. |
| Tal vez ella no es una belleza, pero tiene un buen corazón. | Indeed she is not beautiful, but she is good natured. |
| Otra posible explicación es que tal vez no sea verdad que Monti no tiene ambiciones políticas. | An alternative explanation is that Monti does indeed have political ambitions. |
| Tiene una base biológica, tal como el Órice. | They have a biological base, just like the Oryx. |
| Tom hace demasiados comentarios sarcásticos. Tal vez sea por eso que no tiene muchos amigos. | Tom makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no. | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiadas. | I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many. |
| tal vez no | Maybe not. |
| Tal cosa no ocurrió. | That was not to be. |
| No digas tal cosa. | Don't say such a thing. |
| Pero... tal vez no. | But ... maybe not. |
| No existe tal dispositivo. | There is no such device. |
| Hasta que tal descripción sea publicada, el taxón no tiene nombre oficial o formal, aunque puede usarse un nombre informal temporal. | Until such a description has been published, the taxon has no formal or official name, although a temporary, informal name is often used. |
| No leas un libro tal. | Do not read such a book. |
| Tom no hará tal cosa. | Tom won't do such a thing. |
| No podemos tolerar tal atropello. | We can't tolerate such an outrage. |
| Tal vez no me creas. | Maybe you won't believe me. |
| Tal vez no lo sabían. | Maybe you didn't know that. |
| No. Qué tal 10 veces? | No. How about 10 times? |
| Tal servicio simplemente no existe. | Such a service simply do not exist. |
| ERROR no existe tal filtro. | ERROR no such filter. |
| Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| De un revoltijo de letras aleatorio tal se dice que tiene una entropía muy alta. | Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy. |
| Éste se hospeda con un tal Simón, curtidor, quien tiene su casa junto al mar | He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside. |
| Éste se hospeda con un tal Simón, curtidor, quien tiene su casa junto al mar | He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side he shall tell thee what thou oughtest to do. |
| Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad. | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| La posibilidad del ejemplo sólo tiene sentido si existe una cosa tal como el espacio absoluto. | The example is only possible if such a thing as absolute space exists. |
| Desafortunadamente, tal vez no sea suficiente. | Unfortunately, that may not be enough. |
| Uds tal vez no lo sabían. | You didn't maybe know it. |
| En PHP4 no existe tal requerimiento. | Conditional functions |
| No te entusiasmes con tal cosa. | Don't get excited about such a thing. |
| Jane no podría decir tal cosa. | Jane cannot have said such a thing. |
| No debí haber comprado tal cosa. | I should not have bought such a thing. |
| Tal vez él no sea feliz. | He may not be happy. |
| Qué tal? No me puedo quejar. | How are you? I can't complain. |
| Yo no he dicho tal cosa. | I have said no such thing. |
| No había visto nunca tal lío. | Never had I seen such a mess. |
| No puede haber dicho tal estupidez. | He can't have said such a stupid thing. |
| Tal vez no quieras hacer eso. | You might not want to do that. |
| Tal vez no me puedas oír. | Maybe you can't hear me. |
| Un matemático no diría tal cosa. | A mathematician wouldn't say such a thing. |
| Tal vez no me están adorando. | OK, well maybe they're not worshipping me. |
| No tenian tal cantidad de colateral. | It didn't have that kind of collateral. |
Búsquedas relacionadas : No Tal - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - Tal Vez Tal Vez No - Tal Vez Usted Tiene - Tal Vez Usted Tiene - Tal Efecto No - Tal Vez No - No Tiene Sentido - No Tiene Precedentes
