Traducción de "no tener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones! | Tatoeba Better to make no sense than no sentence! |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Pero tener ira no es lo mismo que tener razón. | But being mad is not the same as being right. |
| No puedes tener esto. | You can't have this. |
| Es inconveniente no tener teléfono. | Not having a telephone is an inconvenience. |
| No deberíamos tener ningún prejuicio. | We shouldn't have any prejudice. |
| Tom fingió no tener miedo. | Tom pretended not to be afraid. |
| Parece no tener ningún valor. | It seems worthless. |
| No es bueno tener amigos? | Isn't it good to have friends? |
| Esto no parece tener sentido. | This doesn't seem to make sense. |
| Podríamos no tener tanto tiempo. | We may not have very much time. |
| Cómo puedes no tener corazón? | How can you be so heartless? |
| Tomás dijo no tener hambre. | Tom said that he wasn't hungry. |
| Mary no puede tener niños. | Mary can't have children. |
| Mary no puede tener hijos. | Mary can't have children. |
| No esperaba tener tanto éxito. | I didn't expect to be so successful. |
| Tonterías. No puedes tener todo. No puedes. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
| La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. | In truth, having 169 priorities is like having none at all. |
| No te desanimes por no tener tanto talento. | Don't be discouraged just because you're not all that talented. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said You will not be able to bear with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, You will never be able to patiently stay with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | Said he, 'Assuredly thou wilt not be able to bear with me patiently. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said verily thou wilt not be able to have with me patience |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He (Khidr) said Verily! You will not be able to have patience with me! |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, You will not be able to endure with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He answered You will surely not be able to bear with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said Lo! thou canst not bear with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, Indeed you cannot have patience with me! |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | 'You will not bear patiently with me' He replied. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, Indeed, with me you will never be able to have patience. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He replied, You will not be able to have patience with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said Surely you cannot have patience with me |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He replied, You will not be able to bear with me patiently. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | (The other) said Verily thou wilt not be able to have patience with me! |
| Desearía tener razones para no quedarme. | I wish I had a reason not to stay. |
| Debes tener cuidado de no enfadarte. | You must be careful not to get angry. |
| No debes tener miedo del futuro. | You should not be afraid of the future. |
| No debes tener miedo del futuro. | You shouldn't be afraid of the future. |
| No hay necesidad de tener miedo. | There's no need to be afraid. |
| No hay razón para tener miedo. | There's no reason to be afraid. |
| No podemos tener todas las respuestas. | And we cannot have all the answers. |
| La gente no debería tener visa. | People shouldn't have a visa.' |
| Todavía no es ilegal tener una. | It's not yet illegal to have one. Milan ( Milansichinga) March 25, 2015 |
| Que no tiene sentido no tiene que tener sentido. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| No hay nadie que no quiera tener buenos amigos. | There is no one who doesn't want to have good friends. |
Búsquedas relacionadas : Tener No Importa - No Tener Respuesta - No Tener éxito - No Tener Fe - Lamentar No Tener - No Tener Problemas - Podría No Tener - No Tener Beneficios - Es No Tener - Podría No Tener - No Debería Tener - No Tener Duda
