Traducción de "es no tener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. | In truth, having 169 priorities is like having none at all. |
| Es inconveniente no tener teléfono. | Not having a telephone is an inconvenience. |
| No es bueno tener amigos? | Isn't it good to have friends? |
| Pero tener ira no es lo mismo que tener razón. | But being mad is not the same as being right. |
| Todavía no es ilegal tener una. | It's not yet illegal to have one. Milan ( Milansichinga) March 25, 2015 |
| Pienso que es triste no tener amigos. | I think it's sad to have no friends. |
| Cualquier cama es mejor que no tener cama. | Any bed is better than no bed. |
| Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es. | But keeping one's eyes wide open, it is not for sure. |
| Por esto es que no podemos tener cosas buenas. | This is why we can't have nice things. |
| Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones! | Tatoeba Better to make no sense than no sentence! |
| Es triste tener que reconocer que esta táctica diabólica hasta ahora no ha dejado de tener éxito. | It is unacceptable for any group to try and profit from a serious and complex political situation in order to derive a political advantage for its party. |
| El problema es que no parecen tener una alternativa viable. | The trouble is that they do not seem to have a viable alternative. |
| Incluso un niño sabe lo que es no tener amigos. | Even a child knows what it is like to be without friends. |
| Esa mujer no es gorda, va a tener un bebé. | That woman isn't fat, she is going to have a baby. |
| Y ahora su aspiración no es sólo tener un auto. | And now their aspiration is not only to have a car. |
| Felicidad es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades. | Happiness is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses. |
| La situación común es tener versiones traslapadas de homínidos, no una. | The common state of affairs is to have overlapping versions of hominids, not one. |
| No es suficiente con tener el valor de denunciar estos hechos. | It's not enough to stand up and condemn. |
| Es más, alguna vez Solzhenitsyn dijo Tener un gran escritor es tener otro gobierno. | In fact, Solzhenitsyn once said, To have a great writer is to have another government. |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| No puedes tener esto. | You can't have this. |
| Es genial tener una familia. | It's great to have a family. |
| Es importante tener curiosidad intelectual. | It is important to have intellectual curiosity. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | This is the explanation of things you could not bear with patience. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | This is the interpretation of that thou couldst not bear patiently.' |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | That is the interpretation of those (things) over which you could not hold patience. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | This is the interpretation of what you were unable to endure. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | This is the true meaning of things with which you could not keep your patience. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | This is the interpretation of that over which you could not maintain patience. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | That is the interpretation of what you could not bear with patience' |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | That is the interpretation of that about which you could not have patience. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | These were the explanations of my deeds about which you could not remain patient. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | That is the explanation of the things about which you were not able to restrain yourself. |
| Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . | Such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience. |
| La cuestión es, por qué no podemos tener algún tipo de acceso compartido? | So then the question is, why can't we have some kind of shared access? |
| Esposa de Moriarty Para él es muy duro no tener a su padre. | Michael Moriarty's Wife It's really hard for him to not have his dad. |
| De acuerdo con Kant, el tener una voluntad es lo mismo que ser racional y tener un libre albedrío significa tener una voluntad que no está influenciada por fuerzas externas. | According to Kant, having a will is the same thing as being rational, and having a free will means having a will that is not influenced by external forces. |
| No es que no haya alimentos, ropa y viviendas para todos o que no podamos tener vidas dignas. | It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives. |
| Tener un centenar de amigos no es un milagro. El milagro es tener un solo amigo que esté a tu lado incluso cuando cientos están en tu contra. | Making a hundred friends is not a miracle. The miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you. |
| Es siempre bueno tener más capital. | More capital is always good. |
| Es importante tener buena higiene oral. | Having good oral hygiene is important. |
| Uno es tener una gran idea. | One is you've got to have a great idea. |
| No deberíamos tener ningún prejuicio. | We shouldn't have any prejudice. |
| Tom fingió no tener miedo. | Tom pretended not to be afraid. |
| Parece no tener ningún valor. | It seems worthless. |
Búsquedas relacionadas : No Tener - No Tener - No Tener - Cosa Es Tener - Es Para Tener - Objetivo Es Tener - No Es - No Es - No Es - Tener No Importa - No Tener Respuesta - No Tener éxito - No Tener Fe - Lamentar No Tener