Traducción de "no tan bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No jugábamos tan bien. | We didn't play very well. |
| De todas maneras, no tan bien que nos haya pasado inadvertido. No tan bien. | Every driver will have to have a list with him so that he can look up how fast he can drive in Germany, in Italy, in Spain or wherever. |
| No me siento tan bien. | I'm not feeling that great. |
| Entonces eso no funcionó tan bien. | So that didn't go over so well. |
| El lugar tan sólo no se ve tan bien como solía. | The place just doesn't look as good as it used to. |
| En realidad, podría no salir tan bien. | In fact, things might not work out so well. |
| El receptor no está funcionando tan bien. | The receptor isn't working as well. |
| No hablo inglés tan bien como él. | I can't speak English as well as he. |
| No hablo inglés tan bien como él. | I can't speak English as well as he can. |
| No sabía que podías cocinar tan bien. | I did not know that you could cook so well. |
| No sabía que podías cocinar tan bien. | I didn't know you could cook so well. |
| Sé que no nos conocemos tan bien. | I know we don't really know each other all that well. |
| La economía no funcionó tan bien como esperábamos . | The world economy did not perform as well as we expected. |
| No juego al tenis tan bien como Tom. | I can't play tennis as well as Tom. |
| No sé cocinar tan bien como mi madre. | I cannot cook as well as my mother does. |
| Tom no habla francés tan bien como Mary. | Tom doesn't speak French as well as Mary does. |
| No sé hablar francés tan bien como Tom. | I can't speak French as well as Tom. |
| No sabía que sabías cocinar tan bien, Tom. | I didn't know you could cook this well, Tom. |
| Ahora bien, no pueden oír tan bien como tú o yo podemos, | Now, they can't hear as well as you and I can. |
| Estaba tan bien. | It was so good. |
| Sin embargo, realmente no sabemos como manipularlo tan bien. | We don't really know how to manipulate it, though, that well. |
| Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora. | And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either. |
| Tom no sabía que Mary pudiera cantar tan bien. | Tom didn't know Mary could sing so well. |
| Los hombres no conducen tan bien como las mujeres. | Men don't drive as well as women. |
| Las mujeres no conducen tan bien como los hombres. | Women don't drive as well as men. |
| Hace años que no me lo pasaba tan bien. | I haven't had this much fun in years. |
| Tom no toca el chelo tan bien como Mary. | Tom doesn't play the cello as well as Mary does. |
| Pero no está tan bien traerlas a nuestra casa. | But it is not nice to bring them to our homes. |
| Recuerdan ese momento? Se sintió tan bien Acaso no? | Remember that moment? It felt so good, didn't it? |
| No esperábamos que le fuera a sentar tan bien, que estaría tan deslumbrante e impresionante. | We did not expect that the badminton skirt would suit him so well, that he would look so dazzling in the skirt, and so breathtaking! |
| Dormí tan bien anoche! | I slept so well last night. |
| Qué huele tan bien? | What smells so good? |
| No los he visto bien. Bueno, en realidad no es tan conveniente. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| John no está tan bien como para ir al colegio hoy. | John isn't well enough to go to school today. |
| Tom no esperaba que Mary pudiera tocar tan bien el harpa. | Tom didn't expect that Mary would be able to play the harp so well. |
| Habla más alto, que tu abuelo ya no oye tan bien! | Speak louder that your grandpa does not hear that well already. |
| No está tan bien darles trabajo en nuestras fábricas, nuestras empresas. | It's not nice to give them employment in our factories, our companies. |
| No está tan bien que nuestros hijos estudien con sus hijos. | It's not nice for our children to study with their children. |
| Y el visor Norden no funciona tan bien en esas condiciones. | And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions. |
| Esta flor huele tan bien. | This flower smells so nice. |
| Dónde aprendiste checo tan bien? | Where did you learn Czech so well? |
| Qué tan bien sabes patinar? | How well can you skate? |
| Es por ello que leerlo hoy parece tan extraño y tan inquietante porque no los entendemos muy bien. | And that's why reading it today, it looks so odd and, you know, it looks so jumpy, because we don't understand them that well. |
| Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados? | If these programs work so well, why are they not more widespread? |
| Bien, has sido tan... Eso es innovador, no les parece? | Well, you've been so ... That's innovative, don't you think? |
Búsquedas relacionadas : Tan Bien - No Le Fue Tan Bien - No Tan - Tan Bien Que - Apilar Tan Bien - Adaptarse Tan Bien - Siente Tan Bien - Yendo Tan Bien - Ajustarse Tan Bien - ¿Qué Tan Bien - Duele Tan Bien - ¿Qué Tan Bien
