Traducción de "no sin peligro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto se puede comer sin peligro? | Is this safe to eat? |
| Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial. | It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. |
| Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro. | Only God can safely be omnipotent. |
| Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro. | Without the ozone layer, we would be in danger. |
| No hay peligro. | There's no danger. |
| Se puede patinar sin peligro en este lado del lago. | You can skate safely on this side of the lake. |
| No estamos en peligro. | We're not in danger. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| Va lo más lejos posible, sin poner en peligro el fun | It goes as far as it is possible to go without endangering the proper functioning of our Parliament. |
| Sin embargo, este programa ha estado en la zona de peligro. | Yet this programme has been in some danger. |
| Tom no está en peligro. | Tom isn't in danger. |
| El peligro no proviene de lo que no conocemos, sino de lo que creemos que es verdad y, sin embargo no lo es. | Danger doesn't come from what we don't know, but from what we believe to be true whereas it isn't. |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| Él no estaba consciente del peligro. | He was not aware of the danger. |
| Él no estaba consciente del peligro. | He was unaware of the danger. |
| El peligro aún no había pasado. | The danger was hardly over. |
| Sin embargo, si el problema es la demanda inadecuada, el peligro puede evitarse. | But if the problem is inadequate demand, the danger can be averted. |
| No pongas a la compañía en peligro. | Don't put the company in danger. |
| Ahora no estamos en situación de peligro. | We're in no danger now. |
| Ella puede no estar consciente del peligro. | She may not be aware of the danger. |
| Todavía no estamos fuera de peligro , dice. | We re not out of the woods yet, he says. |
| No hay ningún peligro, no tienes por qué preocuparte. | There is no danger in this you needn t worry. |
| Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro. | A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger. |
| Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender. | They care about availability, so the big risk for them is not having product at all. |
| Esto no significa que el peligro haya pasado. | This doesn't mean the danger has passed. |
| El capitán nos aseguró que no habría peligro. | The captain assured us that there would be no danger. |
| No se dio cuenta del peligro que enfrentaba. | Little did he realize the danger he was facing. |
| No puedo pedirte que te pongas en peligro. | I can't ask you to put yourself in danger. |
| No podemos ver el peligro en la puerta. | You can't see the danger at your door. |
| No podía dejar que te enfrentaras al peligro solo. | I couldn't leave you alone to face the danger by yourself. |
| Peligro extremo | Distress |
| Hay algún peligro? | Is there any danger? |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
| Estás en peligro? | Are you in danger? |
| Alarma peligro inminente. | Alarm Threat imminent. |
| Plantaciones en peligro | Plantations in danger |
| Puesto que no hay exposición a estas sustancias, no puede haber ningún peligro. | As there is thus no exposure to these substances, there can be no risk. |
| Dado el peligro que esto implica, cabe esperar que no ocurra. | But, given the danger that this poses, one hopes that they succeed. |
| Comparados con este peligro, los problemas actuales no pasan de relampagueo. | We must agree on measures that will mean that we can maintain the present level of farm subsidies, but that these subsidies can subsequently be extended step by step to a system of subsidies that is related to land area. |
Búsquedas relacionadas : Sin Peligro - Sin Peligro - Sin Peligro - Sin Peligro Significativo - No Hay Peligro - No Corre Peligro - No Sin - Sin Poner En Peligro - Sin Poner En Peligro - Segura Y Sin Peligro - No Poner En Peligro - No Poner En Peligro - No Pongan En Peligro - No Hay Peligro De
