Traducción de "no se pueden obtener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se pueden obtener los requisitos del paquete | Cannot get package requires |
| Qué lecciones se pueden obtener de una experiencia como esta? | What lessons would you take from an experience like this? |
| Pueden obtener esta gráfica gratuitamente. | You can get this chart, free. |
| La ejecución de algoritmos no se limita solo a las maquinas. Algunas ventajas se pueden obtener gracias a comportamiento cooperativo. | Algorithm execution is not limited to machines. Some advances can be achieved by cooperative behavior. |
| Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| No se puede obtener la diferencia. | Unable to get difference. |
| No se pudo obtener el bloqueo | Cannot get lock |
| Pueden almacenar comida, usarla para obtener energía, crecer, etc. | You can store the food, use it for energy, grow, etc. |
| Se pueden obtener PPD s para utilizar con CUPS e impresoras que no son PostScript de diferentes puntos de la web | You can get PPD s to be used with CUPS and non PostScript printers from different areas in the Web |
| No se puede obtener el archivo html. | Cannot get html file. |
| No se puede obtener el siguiente registro. | Cannot fetch next record. |
| No se ha podido obtener el siguienteQODBCResult | Unable to fetch next |
| No se ha podido obtener el primeroQODBCResult | Unable to fetch first |
| No se han podido obtener el último | Unable to fetch last |
| No se ha podido obtener el anteriorQODBCResult | Unable to fetch previous |
| No se han podido obtener los datosQMYSQLResult | Unable to fetch data |
| No se ha podido obtener los resultadosQSQLite2Result | Unable to fetch results |
| No se ha podido obtener la filaQSQLiteResult | Unable to fetch row |
| No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
| No se pudo obtener información de la CDDB. | Unable to retrieve CDDB information. |
| No se puede obtener la lista de archivos | Cannot get the file list |
| No se ha podido obtener el siguiente elementoQIBaseResult | Could not fetch next item |
| No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más. | You don't need you don't need something more to get something more. |
| Todos lo pueden obtener. Es por esto que queremos hacer fusión. | Everybody can get it. That's why we want to do fusion. |
| Las señoras pueden ir y pasarla y obtener nueve productos alimentarios. | And the women can go in and swipe and get nine food items. |
| Como demuestra el pasado reciente, cuando todo el sistema de gobierno se centra en alcanzar objetivos claros, se pueden obtener resultados. | As the recent past shows, when the entire system of government is concentrated on meeting clear goals, it can deliver. |
| Obtener certificados de los emisores que no se tengan | Fetch missing issuer certificates |
| No se ha podido obtener el tipo de sentenciaQOCIResult | Unable to get statement type |
| (No se pudo obtener un comentario de Seguridad General.) | (General Security could not be reached for comment.) |
| Y al obtener una buena educación, ustedes también pueden controlar su destino. | And by getting a good education, you too can control your own destiny. |
| Pueden tomarse su tiempo no lo haré más rápido que ustedes esta vez, pero intentaré obtener la respuesta correcta. | Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right. |
| pueden obtener la misma información gratis. Estoy a punto de cambiar sus vidas. | I'm about to change your life. So here's me doing it. |
| No se pudo obtener información de multisesión desde el disco. | Could not retrieve multisession information from disk. |
| No se ha podido obtener el enlace de la descarga. | Could not get download link. |
| No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo. | Could not gain exclusive access for writing the file. |
| No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd. | Could not get a transaction id from packagekitd. |
| No se ha podido obtener la información de la consultaQIBaseResult | Could not get query info |
| No se ha podido obtener la información de la sentenciaQIBaseDriver | Could not get statement info |
| Teniendo presente que los sistemas portátiles de defensa antiaérea se pueden transportar, ocultar, emplear y, en ciertas circunstancias, obtener fácilmente, | Taking into account that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained, |
| Se pueden encontrar varias aplicaciones multimedia más para kde en kde Extragear. En, vea para obtener una lista de ellas. | Several more advanced kde multimedia applications can be found in the kde Extragear under the, see for a list of a few of them. |
| No se pueden enviar datos | Can not send data |
| No se pueden procesar mensajes | Unable to process messages |
| No se pueden leer datos. | Cannot read data. |
| Y cuando los recortes al presupuesto se extienden a la educación, son los niños los que no pueden obtener los conocimientos necesarios para alcanzar su futuro potencial. | And when budget cuts extend to education, it is their children who are unable to gain the skills they need to reach their future potential. |
| No fue posible obtener | Could Not Fetch |
Búsquedas relacionadas : Pueden Obtener - Se Pueden Obtener Imágenes - No Se Pueden Suministrar - No Se Pueden Publicar - No Se Pueden Recibir - No Se Pueden Imprimir - No Se Pueden Organizar - No Se Pueden Sacar - No Se Pueden Crear - No Se Pueden Enumerar - No Se Pueden Presentar - No Se Pueden Grabar - No Se Pueden Asignar - No Se Pueden Mover
