Traducción de "no se puede hablar de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hablar - traducción : Hablar - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se puede tener esa conversación sin vergüenza, porque tampoco se puede hablar sobre raza sin hablar de privilegios.
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.
No se puede hablar con todos siempre.
You cannot talk to everybody all the time.
No se puede hablar inglés con 100 palabras.
You can't speak English with 100 words.
No se puede hablar de lo solitario que puede ser tener un bebé.
You can't talk about how lonely having a baby can be.
Tom no puede hablar.
Tom can't talk.
Tom no puede hablar.
Tom can't speak.
Alessia no puede hablar inglés.
Alessia can't speak English.
Pero se puede hablar de distintas maneras.
But talking can be done in different ways.
Creo que no se puede hablar de ningún modo de un amplio debate social.
There is no way that anyone can claim that there has been a proper social discussion.
Él no puede hablar inglés, no es así?
He can't speak English, can he?
Los generales esta vez se defienden afirmando que no se puede hablar simplemente de un fracaso.
The generals are defending themselves this time though, claiming that it can't be described as a total failure.
Él se jacta de que puede hablar seis idiomas.
He boasts that he can speak six languages.
Su hermana no puede hablar hoy contigo.
His sister can't talk to you today.
Ella puede hablar chino, pero no Mandarín.
She can speak Chinese, but she can't speak Mandarin.
El hablar puede estar acompañado de ayuda o no.
Now talking can be accompanied with aid or not with aid.
El hablar puede estar acompañado de inclusión o no.
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
AV El tabú número tres no se puede hablar del aborto natural pero hoy voy a hablar del mío.
AV So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine.
Tom puede hablar francés casi tan bien como puede hablar español.
Tom can speak French almost as well as he can speak Spanish.
Y sin embargo, debido a la oposición de Merkel, no se puede ni hablar de eurobonos.
And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered.
Puede que no hayas escuchado hablar sobre esto.
You may not have heard about this.
Su hermana no puede hablar con usted hoy.
His sister can't talk to you today.
Tom no puede hablar francés sin cometer errores.
Tom can't speak French without making mistakes.
Tom no puede hablar ni francés o español.
Tom can't speak either French or Spanish.
Tom no puede hablar ni francés o español.
Tom can speak neither French nor Spanish.
Apenas puede hablar.
She can hardly speak.
Apenas puede hablar.
He can hardly speak.
Los expertos señalan que, en el caso de los niños, no se puede hablar propiamente de dependencia.
It is however not an addiction in the true sense in the case of children according to experts.
Se dice que él puede hablar sin usar notas.
He is said to be able to speak without using notes.
Se puede hablar incluso del caso de los Esta dos Unidos.
The United States, even.
Ella no puede hablar inglés, y francés mucho menos.
She can't speak English, much less French.
Puede él hablar inglés?
Can he speak English?
Ella puede hablar francés.
She can speak French.
Ella puede hablar ruso.
She can speak Russian.
Puede hablar más despacio?
Can you speak more slowly?
Él puede hablar español?
Can he speak Spanish?
Puede hablar una variedad del chino, pero no el mandarín.
She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin.
No soy el único aquí que puede hablar en francés.
I'm not the only one here who can speak French.
Además de inglés, él puede hablar francés.
In addition to English, he can speak French.
Él puede hablar un poco de inglés.
He can speak a little English.
Él puede hablar un poco de inglés.
He can only speak a little English.
Jorge puede hablar cuatro lenguas.
Jorge is able to speak four languages.
Él puede hablar bien francés.
He can speak French well.
Él también puede hablar ruso.
He can speak Russian as well.
Ella puede hablar tres lenguas.
She can speak three languages.
Ella puede hablar en francés.
She can speak French.

 

Búsquedas relacionadas : Casi No Puede Hablar - Puede Hablar - Puede Hablar - No Hablar - No Hablar - No Puede No Puede - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir - No Se Puede Combinar - No Se Puede Encontrar - No Se Puede Analizar