Traducción de "no representan ningún riesgo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No quiero tomar ningún riesgo. | I don't want to take any chances. |
| Tom no quiere correr ningún riesgo. | Tom doesn't want to take any chances. |
| Hoy no hay ningún riesgo de que llueva. | Today there is no risk of rain. |
| El tipo de liderazgo por el que abogo no supone ningún riesgo para los resultados financieros de las empresas. | The type of leadership that I am advocating poses no threat to a company s bottom line. |
| Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola. | To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. |
| Hasta ahora, las mujeres se aventajaban de mejores precios en los seguros de vida porque representan objetivamente un riesgo menor. | Until now, women were favoured in life insurance prices, because they constitute a lower risk for insurers. |
| Si no quiere usar ningún bloqueo, su opción es ninguno. Sin embargo, hay riesgo de pérdida de correo cuando no se usa bloqueo. | If you do not want to use any locking, the none option is what you want. However, there are risks of losing mail when no locking is used. |
| Pero a menudo, vemos a las personas, incluidos los niños, montados en vehículos que representan un gran riesgo para sus vidas. | But we often see people, including children, riding vehicles that pose a great risk to their lives. |
| Los Estados miembros no correrían ningún riesgo justificable de socavar su protección de los inversores nacionales porque el Derecho comunitario aseguraría ya unos requisitos firmes . | Member States would not carry any justifiable risks of undermining their national investor protection because Community law would already ensure robust requirements . |
| Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc. | These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc. |
| No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio. | There are no special effects in Upwake, no artifice. |
| Preocupada por la amenaza que representan las armas nucleares no estratégicas dadas su portabilidad y proximidad a las zonas de conflicto, y en consecuencia por el riesgo de proliferación y de uso, | Concerned about the threat posed by non strategic nuclear weapons due to their portability and proximity to areas of conflict, and thus about the risk of proliferation and of use, |
| En todos los casos , la sustancia referida no se encontraba en los billetes en euros o presentaba una concentración tan pequeña que no suponía ningún riesgo para la salud . | In all cases , either the concentration was so minimal that it posed no health risk or the substance in question was not found at all . |
| No podemos permitirnos ese riesgo. | We cannot afford to take that chance. |
| No necesitas correr el riesgo. | You need not run the risk. |
| Sin riesgo, no hay beneficio. | Nothing ventured, nothing gained. |
| No puedo asumir ese riesgo. | I can't take that risk. |
| Sin riesgo no hay recompensa. | No risk, no reward. |
| Sin embargo, los blancos, que representan un 76 del electorado, no representan más que el 46 de los ciudadanos que votan por adelantado. | On the other hand, 76 of voters were white but these represented only 46 of early voters. |
| No hay ningún truco. | None of them are tricks. |
| No hubo ningún herido. | No one was hurt. |
| No soy ningún salvador. | I am no saviour. |
| No tengo ningún plan. | I have no plans whatever. |
| No tengo ningún lápiz. | I have not any pencils. |
| No tengo ningún amigo. | I don't have any friends. |
| No hay ningún problema. | There are no problems. |
| No hay ningún error. | There's no mistake. |
| No hay ningún error. | There isn't any mistake. |
| No tenemos ningún secarropas. | We don't have a tumble dryer. |
| No hagas ningún ruido! | Don't make any noise! |
| No quiero ningún plátano. | I do not want any bananas at all. |
| No tengo ningún gato. | I don't have a cat. |
| No hay ningún problema. | There's no problem. |
| No hay ningún problema. | There isn't any problem. |
| No soy ningún mentiroso. | I'm no liar. |
| No dejen ningún rastro. | Don't leave any traces. |
| No tengo ningún lápiz. | I don't have any pencils. |
| No encontré ningún médico. | I didn't find a single doctor. |
| No es ningún secreto. | It's not a secret. |
| No tienes ningún amigo? | Don't you have any friends? |
| No es ningún secreto. | It's no secret. |
| No quiero ningún problema. | I don't want any problems. |
| No queremos ningún problema. | We don't want any trouble. |
| No queríamos ningún problema. | We didn't want any trouble. |
| No queremos ningún accidente. | We don't want any accidents. |
Búsquedas relacionadas : No Representa Ningún Riesgo - No Asuma Ningún Riesgo - No Ve Ningún Riesgo - No Representan - Correr Ningún Riesgo - Asumir Ningún Riesgo - Asume Ningún Riesgo - Correr Ningún Riesgo - Plantea Ningún Riesgo - Sin Ningún Riesgo - Correr Ningún Riesgo - Teniendo Ningún Riesgo - Asumir Ningún Riesgo - Que No Representan
