Traducción de "no pueden manejar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se pueden manejar archivos mayores de 2 GB. | Files bigger than 2 GB cannot be handled. |
| No se pueden manejar los siguientes archivos debido a un formato no implementado | Unable to handle the following files due to an unsupported format |
| Por qué están abriendo nuevos frentes de guerra que no pueden manejar? | Why are they opening up new war fronts which they cannot handle? |
| No sabe manejar. | She can't drive a car. |
| Los usuarios pueden manejar club y selección nacional al mismo tiempo. | User can manage both club and national teams at the same time. |
| Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro. | I cannot drive a motorcycle, much less a car. |
| Tom no sabe manejar. | Tom doesn't know how to drive. |
| Yo no puedo manejar. | I can't drive. |
| No me gusta manejar. | I don't like to drive. |
| No sé manejar carro. | I don't know how to drive a car. |
| Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo. | While forensics can handle many hops among servers, it often takes time. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| Tom y Mary no saben manejar. | Tom and Mary both don't know how to drive. |
| Mi papá no me deja manejar. | My dad doesn't let me drive. |
| No puedes manejar ahora. Has estado tomando. | You can't drive now. You've been drinking. |
| No me gusta manejar en tráfico pesado. | I don't like to drive in heavy traffic. |
| Creamos términos hipotecarios que no podemos manejar. | We create mortgage terms that we can't actually deal with. |
| Quiero manejar. | I want to drive. |
| No creo que Tom pueda manejar la situación. | I don't think Tom can deal with the situation. |
| No tiene la habilidad para manejar ese grupo. | He doesn't have the ability to manage that group. |
| No puedes ser demasiado precavido al manejar un carro. | You can't be too careful in driving a car. |
| El gobierno japonés no sabe cómo manejar el problema. | The Japanese government doesn't know how to handle the problem. |
| No quiero a Tom diciéndome cómo manejar mis negocios. | I don't want Tom telling me how to run my business. |
| No tengo ni idea de cómo manejar este problema. | I have no idea how to handle this problem. |
| Esta versión del importador no puede manejar archivos multilibro. | This version of the importer cannot handle multi book files. |
| Déjame manejar esto. | Let me handle this. |
| Ya sé manejar. | I already know how to drive. |
| Nosotros no soportamos las funciones de compatibilidad de DB2 y gdbm, porque ellas solo son compatibles a nivel de codigo fuente, pero no pueden manejar el formato original dbm. | Since it is constant, we support only reading operations. |
| No puedo manejar una moto y mucho menos un carro. | I cannot drive a motorcycle, much less a car. |
| No puedo manejar una compañía. Es demasiado difícil para mí. | I cannot manage a company. It's too hard for me. |
| No se puede llamar un proceso para manejar la conexiónName | Could not call process to handle connection |
| Muchas personas pueden manejar un taxi, incluidos un gran número de individuos desempleados, pero no tantas pueden obtener un permiso de taxista en muchas de las principales ciudades de Europa y de los Estados Unidos. | Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US. |
| Nos turnamos para manejar. | We took turns driving the car. |
| Me divierte mucho manejar. | I get a kick from diving. |
| Manejar es muy divertido. | Driving a car is a lot of fun. |
| Puedo enseñarte a manejar. | I can teach you how to drive. |
| Cuándo aprendiste a manejar? | When did you learn to drive? |
| Tu esposa sabe manejar? | Can your wife drive? |
| Puedo manejar, por favor? | Can I drive, please? |
| Cómo manejar las imágenes | How to Handle Images |
| Manejar archivos dispersos eficientemente | Handle sparse files efficiently |
| A las mujeres no se les permite manejar en Arabia Saudita. | Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. |
| Otros grupos no podían manejar las relaciones tensas y perpetraron exacciones. | Other groups could not manage the tensions and perpetrated exactions. |
| No se encontró ninguna aplicación para manejar este tipo de archivo | No new applications can be found to handle this type of file |
| Es peligroso manejar demasiado rápido. | Driving too fast is dangerous. |
Búsquedas relacionadas : Que Pueden Manejar - No Puede Manejar - No Podía Manejar - No Podemos Manejar - No Pueden Igualar - No Pueden Participar - Actualmente No Pueden - No Pueden Participar - No Pueden Describir - Pueden No Diferir - Pueden No Coincidir - No Pueden Participar - No Pueden Distinguirse - Pueden No Corresponder
