Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.	She could not cope with anxiety.
Hacer frente a estos problemas será difícil, pero no imposible.	Addressing these problems will be difficult, but not impossible.
Pero el mundo entero no puede devaluar frente a otros planetas.	But the whole world cannot devalue against other planets.
Había que hacer frente a aquel conflicto.	The problem had to be faced.
Tom no puede hacer eso.	Tom can't do that.
No se puede hacer nada?	Can't anything be done?
No puede hacer este movimiento	You cannot make this move
Uno no puede hacer muchas cosas a la vez.	One can't do lots of things at the same time.
Debemos pensar cómo hacer frente a este problema.	We need to think about how to address it.
Trajo tropas para hacer frente a la emergencia.	He brought troops to deal with the emergency.
Atropellaron a un hombre frente a mi casa. Estoy sola y no sé qué hacer.	A man was run over right in front of my house. I'm all alone and don't know what to do.
No podemos hacer frente a las crisis en el contexto de las restricciones existentes.	I have to say with all the sincerity at my command that if this is interinstitutional solidarity, the Council of Ministers had better look out when we reciprocate in similar coin.
No escuchen a la gente que les dice que no se puede hacer, porque cualquiera puede.	Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can.
Tom no puede decirme qué hacer.	Tom can't tell me what to do.
que no se puede hacer nada	Nothing can be done.
Tom no puede hacer su trabajo sin conexión a Internet.	Tom can't do his job without an internet connection.
Tom puede hacer muchas cosas que yo no puedo hacer.	Tom can do a lot of things that I can't do.
Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades.	In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort.
Se puede estimular una demanda adicional, pública y privada, en este sector para hacer frente a las exigencias del gran mercado.	It is possible to help create additional public and private demand in this sector, in order to meet the requirements of the single market.
Creen que ningún argumento puramente abstracto puede incitarnos a hacer algo que no queramos hacer.	They believe that no purely abstract argument can get us to do anything that we do not want to do.
Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.	Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Frente a la matanza de civiles, ya no puede seguir haciéndose la que no sabe nada.	When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know.
La bestia a la que no se puede hacer pasar hambre	The Unstarvable Beast
Y comienza a hacer eso. Pero no puede atrapar las larvas.	So he starts to do that. He can't grab the maggots.
Puede que Tom no quiera hacer eso.	Tom may not want to do that.
No se puede hacer en el escenario.	You can't do it on stage.
No se puede hacer de manera selectiva.	You cannot selectively numb.
Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos	Assessment of competence for specific risks
Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales	Assistance in addressing global and transregional threats
No soy el único que no puede hacer eso.	I'm not the only one who can't do that.
Eso es lo que se puede lograr cuando se domina al miedo no solo frente a ametralladoras, sino también frente a una lucha callejera a cuchillo.	So that's what the mastery of fear can do not only faced with machine guns, but if you meet a knife fight in the street.
Pero con recursos limitados, no se puede hacer todo a la vez.	But, given limited resources, the international community can only do so much.
Sin embargo, un cadáver no puede hacer reformas.	And yet, a corpse cannot carry out reforms.
Uno no puede hacer siempre lo que quiera.	You can't always do what you want.
No soy el único que puede hacer eso.	I'm not the only one who can do that.
Eso es algo que él no puede hacer.	That's something he can't do.
Mary me dijo que no puede hacer eso.	Mary told me she can't do that.
Por eso no se puede hacer demasiado simple.	So you can't make it too simple.
No nos ha dicho lo que puede hacer.	He has not told us what he can do.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre	The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas	meet seasonal fluctuations in demand and
Es urgente hacer frente a la vulnerabilidad que causa esta situación.	The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.
La UE no está impotente para hacer frente a la trágica situación en y alrededor del Mediterráneo.	The EU is hardly powerless to address the tragic situation in and around the Mediterranean.
Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .	Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.
Si los propietarios del contenido no pueden hacer frente al pago, deberán enfrentarse a penas de cárcel.	If content owners cannot pay, they face jail.

Búsquedas relacionadas : No Puede Hacer Frente - No Puede Hacer Frente - Puede Hacer Frente A - Puede Hacer Frente A - Puede Hacer Frente A - Puede Hacer Frente A - Puede Hacer Frente - No Hacer Frente A - Hacer Frente A - Hacer Frente A - Hacer Frente A - Que Puede Hacer Frente - No Puede Hacer - No Podía Hacer Frente

Display this page in English