Traducción de "no proteger" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo proteger a Tom. | I can't protect Tom. |
| Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios. | If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. |
| Herramientas Proteger hoja... | Tools Protect Sheet... |
| Herramientas Proteger documento... | Tools Protect Document... |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger el documento... | Protect Document... |
| Proteger el documento | Protect Document |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse. | If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed. |
| Proteger el acervo génico | Gene Pool Rules |
| Necesitamos proteger a Tom. | We need to protect Tom. |
| Quiero proteger a Tom. | I want to protect Tom. |
| El diálogo Proteger documento | The Protect Document dialog |
| Seleccionar Herramientas Proteger hoja.... | Select Tools Protect Sheet.... |
| Proteger los oídos? Sí, absolutamente. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Debes proteger a tu familia. | You have to protect your family. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| Tom quería proteger a María. | Tom wanted to protect Mary. |
| Tom quiere proteger a Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| De qué nos quieres proteger? | What do you want to protect us from? |
| De qué nos quieren proteger? | What do you want to protect us from? |
| Nunca prometí proteger a Tom. | I never promised to protect Tom. |
| Yo puedo proteger a Tom. | I can protect Tom. |
| Debemos proteger la selva tropical. | We must protect the rainforest. |
| Cómo proteger los archivos originales | How to Protect Original Files |
| Ello no solamente debe proteger a los inversores y mejorar la eficacia de mercado . | This should not only protect investors and improve market efficiency . |
| Para proteger un rango de celdas seleccionadas o una selección de celdas no contiguas | To protect a range of selected cells or a selection of non contiguous cells |
| En pocas palabras no debemos proteger a las mujeres excluyéndolas del mercado de trabajo. | There is thus a need for more resources for research in this field, and I would like to take this opportunity to urge the Commission to launch the necessary initiatives. |
| proteger la salud de las personas | protecting human health |
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Queremos proteger el mundo que tenemos. | We want to protect this world we have. |
| GB Tenemos la responsabilidad de proteger. | GB We have a responsibility to protect. |
| Por qué querríamos proteger tu hogar? | Why do we want to protect your home? |
| Proteger el canal con una contraseña. | Protect channel with a password. |
| Proteger la hoja para impedir modificaciones | Protect the sheet from being modified |
| Proteger el documento para impedir modificaciones | Protect the document from being modified |
| Proteger el tamaño y la posición | Protect size and position |
| Se pueden proteger de esa forma! | You can protect yourselves that way! |
| Se ha terminado eso de proteger a una panda de idiotas en lugar de proteger nuestro propio mercado. | The days of protecting a bunch of idiots in the name of protecting our own market have come to an end. |
| Los países como México ya no pueden dar un paso atrás y proteger las importaciones. | Countries like Mexico can no longer revert to import protection. |
| La tradición judía es parte de la historia de Europa. Se debería proteger, no limitar. | The Jewish heritage is part of Europe s heritage. |
| En conclusión, no será con un presupuesto semejante como podremos proteger cabalmente ni el medio | And yet we had every reason to think the context was favourable to a substantial expansion of the environment budget, bearing in mind the European Council's statements in Dublin, the new situation in the East, and all the fanfares accompanying the creation of the European Environment Agency. |
| El precio correcto para proteger nuestro clima | The Right Price for Preserving Our Climate |
Búsquedas relacionadas : Proteger - Proteger A - Tira Proteger - Necesita Proteger - Proteger Ensamblaje - Césped Proteger - Proteger Con - Busca Proteger - Proteger Datos - Cómo Proteger - Proteger De - Proteger Contra
