Traducción de "Proteger datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 6. Garantizar que en las políticas sobre disponibilidad de datos se tenga en cuenta la necesidad de proteger las infraestructuras de información esenciales. | 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. |
| Herramientas Proteger hoja... | Tools Protect Sheet... |
| Herramientas Proteger documento... | Tools Protect Document... |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger el documento... | Protect Document... |
| Proteger el documento | Protect Document |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Proteger el acervo génico | Gene Pool Rules |
| Necesitamos proteger a Tom. | We need to protect Tom. |
| Quiero proteger a Tom. | I want to protect Tom. |
| El diálogo Proteger documento | The Protect Document dialog |
| Seleccionar Herramientas Proteger hoja.... | Select Tools Protect Sheet.... |
| Proteger los oídos? Sí, absolutamente. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Debes proteger a tu familia. | You have to protect your family. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| Tom quería proteger a María. | Tom wanted to protect Mary. |
| Tom quiere proteger a Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| De qué nos quieres proteger? | What do you want to protect us from? |
| De qué nos quieren proteger? | What do you want to protect us from? |
| Nunca prometí proteger a Tom. | I never promised to protect Tom. |
| No puedo proteger a Tom. | I can't protect Tom. |
| Yo puedo proteger a Tom. | I can protect Tom. |
| Debemos proteger la selva tropical. | We must protect the rainforest. |
| Cómo proteger los archivos originales | How to Protect Original Files |
| El BCE se compromete a proteger los datos personales que obtenga , utilizándolos únicamente para los propósitos que se indican a continuación y no divulgándolos con fines comerciales . | It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . |
| De todos modos, este misterioso grupo Anónimo y ellos mismos lo asegurarían provee un servicio al demostrar lo inútiles que son las compañías para proteger nuestros datos. | Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data. |
| KMyMoney puede codificar su archivo de datos utilizando Codificación GPG. La codificación GPG es uno de los métodos más seguros en el mundo para proteger datos. Todos sus números de cuenta y otra información financiera importante estarán muy seguros. | KMyMoney can encrypt your datafile using GPG Encryption. GPG encryption is one of the most secure methods in the world for protecting data. All of your account numbers and other important financial information will be very secure. |
| proteger la salud de las personas | protecting human health |
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Queremos proteger el mundo que tenemos. | We want to protect this world we have. |
| GB Tenemos la responsabilidad de proteger. | GB We have a responsibility to protect. |
| Por qué querríamos proteger tu hogar? | Why do we want to protect your home? |
| Proteger el canal con una contraseña. | Protect channel with a password. |
| Proteger la hoja para impedir modificaciones | Protect the sheet from being modified |
| Proteger el documento para impedir modificaciones | Protect the document from being modified |
| Proteger el tamaño y la posición | Protect size and position |
| Se pueden proteger de esa forma! | You can protect yourselves that way! |
| Se ha terminado eso de proteger a una panda de idiotas en lugar de proteger nuestro propio mercado. | The days of protecting a bunch of idiots in the name of protecting our own market have come to an end. |
| Así, tomando muchos recaudos de privacidad para proteger a todos los involucrados en los datos disponibilizamos los datos a mi equipo de investigación de confianza del MIT para comenzar a desentrañar los patrones en este enorme conjunto de datos, tratando de comprender la influencia de los entornos sociales en la adquisición del lenguaje. | And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition. |
| Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse. | If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed. |
| El precio correcto para proteger nuestro clima | The Right Price for Preserving Our Climate |
| La responsabilidad de proteger a los migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| Todos deben proteger a su propia familia. | Everyone must protect their own family. |
Búsquedas relacionadas : Proteger - Proteger A - No Proteger - Tira Proteger - Necesita Proteger - Proteger Ensamblaje - Césped Proteger - Proteger Con - Busca Proteger - Cómo Proteger - Proteger De - Proteger Contra
