Traducción de "no hay tiempo fácil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay una salida fácil. | There is a no easy way out. |
| Este dispositivo fácil de usar ayuda a ahorrar tiempo y madera, y al cocinar no hay humo! | This easy to use device helps save time and wood, and when cooking there is no smoke! |
| Esta no es una tarea fácil, pero se tiene que hacer, no hay forma de eludirla por más tiempo. | It is not an easy task, but it needs to be done, there is no way around it anymore. |
| No hay tiempo. | There's no time. |
| Hay una solución fácil. | There's an easy solution. |
| No hay mucho tiempo. | There isn't much time. |
| No hay tiempo suficiente. | There's not enough time. |
| No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo. | There's no need to panic. There's plenty of time. |
| No hay tiempo que perder. | There is no time to be lost. |
| No hay tiempo que perder. | There is no time to lose. |
| No hay que perder tiempo. | There's no time to waste. |
| No hay tiempo para explicaciones. | There is no time for explanation. |
| No hay tiempo para explicaciones. | There isn't time to explain. |
| No hay una solución única y fácil para estos dos imperativos. | There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives. |
| No es una elección fácil, pero los líderes iraníes no pueden postergarla mucho tiempo. | It is not an easy choice, but it is one that Iran s leaders cannot postpone for much longer. |
| Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Tómele tiempo. No hay ninguna prisa. | Take your time. There's no hurry. |
| Tómese su tiempo. No hay apuro. | Take your time. There's no hurry. |
| Apurémonos! No hay tiempo que perder. | Hurry! There's no time to lose. |
| Rápido! No hay tiempo que perder! | Hurry! There's no time to lose! |
| Tomate tu tiempo, no hay apuro. | Take your time. There's no rush. |
| Tómate tu tiempo, no hay prisa. | Take your time. There's no rush. |
| No hay secreto que el tiempo no revele. | There are no secrets that time does not reveal. |
| Cuando uno vive de ese modo, cuando vive con esa pasión, no hay tiempo, no hay tiempo para lamentos, hay que seguir adelante. | When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward. |
| Ya no hay tiempo para esas negligencias. | The time for such laxity is over. |
| No hay tiempo para explicarlo en detalles. | There isn't time to explain in detail. |
| No hay tiempo para profundizar en ello. | I've not time to go into more of it. |
| No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso. | No time, unfortunately, to mention those. |
| Mi trabajo es fácil y tengo mucho tiempo libre. | My job is easy and I have a lot of free time. |
| Qué tan fácil es encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Hay tiempo? | Is there time? |
| No hay nada tan importante como el tiempo. | Nothing is more important than time. |
| Sólo responde la pregunta. No hay suficiente tiempo. | Only answer the question. There's not enough time. |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| Bien, en un globo es fácil porque hay lastre. | Well, in a balloon it's easy, we have ballast. |
| No hay tiempo que perder para internacionalizar el yuan. | There is little time to waste in internationalizing the renminbi. |
| Al mismo tiempo , no hay margen para la complacencia . | At the same time , there is no room for complacency . |
| Aún hay tiempo. | There's still time. |
| Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil, aún hay que trabajar durante muchos años. | So far deceiving the mind has had limited success, there's work for many years to come. |
| Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga. | It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored. |
| No sé si hará buen tiempo mañana, pero si hay buen tiempo vamos de picnic. | I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic. |
| Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir. | There is a time for many words, and there is also a time for sleep. |
| No fue fácil. | It wasn't easy. |
| No está fácil. | It isn't easy. |
| No es fácil. | It's not easy. |
Búsquedas relacionadas : No Hay Tiempo - Prácticamente No Hay Tiempo - No Hay Tiempo Suficiente - No Hay Tiempo Izquierda - No Hay Tiempo Para - No Hay Tiempo Más - No Hay Tiempo Fijo - Tiempo Fácil - Hay Tiempo - No Fácil - No Hay - No Hay - No Hay Limitaciones De Tiempo - Hay Una Manera Fácil
