Traducción de "no fue tenido éxito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

éxito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No hemos tenido éxito.
We've been unsuccessful.
Él habría tenido éxito.
He would have succeeded.
Tom seguramente no habría tenido éxito sin tu ayuda.
Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
El firmado ha tenido éxito.
Signing succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Encryption succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Decryption succeeded.
De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.
If it had not been for your advice, I could not have succeeded.
Y ha tenido un éxito enorme.
And it's been terribly successful.
Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.
We've had reasonable success with this strategy.
Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado.
But such efforts have had limited success.
Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Las respuestas que ha tenido el éxito de Zhurov en YouTube no parecen repercutirle terriblemente.
The responses to Zhurov s YouTube hit don t seem to faze him terribly.
Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.
If he had heard her advice, he would have succeeded.
Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.
With a little more effort, he would have succeeded.
Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
De otro modo, la petición habría tenido éxito. request type
Otherwise, the request would have succeeded.
La película no fue un éxito en Japón.
The film was not a success in Japan.
Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero.
It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
Existen otros motivos por los que la RDP no ha tenido éxito en el caso sirio.
There are other reasons why R2P has not been a success in the Syrian case.
Ryker también ha tenido gran éxito en películas de corte bisexual.
Ryker has also been very successful with bisexual movies.
Fue un gran éxito.
A great success.
Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
Ha tenido mucho éxito con el Stade Français ganó el campeonato nacional en 2004, y fue finalista en la Heineken Cup en 2005.
He saw considerable success with Stade Français winning the domestic championship in 2004, as well as being runners up in the domestic championship and the European Heineken Cup in 2005.
Su éxito no fue otra cosa más que un milagro.
His success was nothing short of a miracle.
Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
El experimento fue un éxito.
The experiment was successful.
El concierto fue un éxito.
The concert was a success.
El plan fue un éxito.
The plan was a success.
La operación fue un éxito.
The surgery was a success.
Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito.
If I had done my best, I might have succeeded.
Verán, el éxito del libro no fue gracias a la lectura.
You see, the book was not driven by reading.
Aunque después de su aprobación en 2009 no ha tenido mucho éxito comercial, BiDil todavía sigue en el mercado.
Although BiDil has not been a great commercial success since its approval in 2009, it remains on the market.
Es dar dirección a la vida de millones de personas... y ha tenido éxito.
It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded.
Ha tenido una serie de singles de éxito en Canadá, Medio Oriente e internacionalmente.
He has had a number of hit singles in Canada, Europe, the Middle East and internationally.
El concierto fue un gran éxito.
The concert was a great success.
La película fue un gran éxito.
The film was a great success.
Su concierto fue un gran éxito.
Their concert was a big hit.
La fiesta fue un gran éxito.
The party was a great success.
El proyecto fue un gran éxito.
The project was a great success.
La fiesta fue un gran éxito.
The party was a big success.
El festival fue un gran éxito.
The festival was a great success.
La primera cirugía fue un éxito.
The first surgery was a great success.
Y fue un gran éxito navideño.
And it was a big Christmas hit.
El archivo fue respaldado con éxito
Document successfully cleaned.

 

Búsquedas relacionadas : Tenido éxito - No Ha Tenido éxito - No Ha Tenido éxito - No Han Tenido éxito - Fue Tenido - Han Tenido éxito - Había Tenido éxito - Tenido Un éxito - El éxito Tenido - Habiendo Tenido éxito - Han Tenido éxito - Tenido Un éxito - Hemos Tenido éxito - He Tenido éxito