Traducción de "había tenido éxito" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

éxito - traducción :

Había - traducción :

Palabras clave : Successfully Succeeded Success Succeed Successful Hadn Gone Heard Wasn Done Chance Having Best Since

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él habría tenido éxito.	He would have succeeded.
No hemos tenido éxito.	We've been unsuccessful.
El firmado ha tenido éxito.	Signing succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.	Encryption succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.	Decryption succeeded.
Y ha tenido un éxito enorme.	And it's been terribly successful.
Se consideraba que el gobierno de la Alianza había tenido éxito, pero ocho años son muchos en política.	The Alliance government was widely considered to have been successful but eight years is a long time in politics.
Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.	We've had reasonable success with this strategy.
Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado.	But such efforts have had limited success.
Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.	Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Tom seguramente no habría tenido éxito sin tu ayuda.	Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.	If he had heard her advice, he would have succeeded.
Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.	With a little more effort, he would have succeeded.
Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.	If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
De otro modo, la petición habría tenido éxito. request type	Otherwise, the request would have succeeded.
Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero.	It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año , dice la fuente.	She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year, the source said.
Tom dijo que ya había tenido suficiente.	Tom said he's had enough of that.
Dos cosas una, nunca había tenido sexo	Two things One, I never had sex.
Ryker también ha tenido gran éxito en películas de corte bisexual.	Ryker has also been very successful with bisexual movies.
mi padre había tenido un catastrófico accidente en auto y había muerto.	My father had been in a catastrophic car accident, and he died.
De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.	If it had not been for your advice, I could not have succeeded.
Dios mío, nunca lo había tenido tan corto.	My God, this is the shortest I've ever had.
Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito.	If I had done my best, I might have succeeded.
Es dar dirección a la vida de millones de personas... y ha tenido éxito.	It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded.
Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.	He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
Ha tenido una serie de singles de éxito en Canadá, Medio Oriente e internacionalmente.	He has had a number of hit singles in Canada, Europe, the Middle East and internationally.
Cameron ha tenido éxito con esa delicada actuación equilibradora y los votantes lo han recompensado.	Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters.
Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas.	These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
Las respuestas que ha tenido el éxito de Zhurov en YouTube no parecen repercutirle terriblemente.	The responses to Zhurov s YouTube hit don t seem to faze him terribly.
Existen otros motivos por los que la RDP no ha tenido éxito en el caso sirio.	There are other reasons why R2P has not been a success in the Syrian case.
Sin embargo, a pesar de estos desafíos, la Benghazi Skype School ha tenido un gran éxito.	But despite the challenges, the Benghazi Skype School has been a success so far.
Hemos tenido éxito en la formación de 172 jóvenes, entre ellos más de 40 jóvenes mujeres.	We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women.
La cabaña me recordó los momentos felices que había tenido con ella.	The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Tom se preguntaba cuántas veces María había tenido problemas con la ley.	Tom wondered how many times Mary had been in trouble with the law.
Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes.	And she hadn't had the opportunity to do this before.
Aunque había tenido muchos hijos, ninguno de ellos se convertiría en Emperador.	Although he had many children, none of them would ever become emperor.
Sin embargo, estaba asustada. Ella había vivido ya 95 años y que nunca antes había tenido una alucinación.	But she was frightened. She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before.
Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
Tom dijo que no había tenido una buena comida casera en mucho tiempo.	Tom said he hadn't had a good home cooked meal for a long time.
Para él, el hambre era un concepto abstracto. Siempre había tenido comida suficiente.	For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough to eat.
Le debo mi éxito al hecho de que nunca he tenido un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom.
Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
Pero a fines de los noventa, el régimen consideró que ya había tenido suficiente.	By the late 1990 s, however, it had had enough.
Markku nunca había tenido una aventura de una noche no estaba en su naturaleza.	Markku had never had a one night stand it wasn't his nature.

Búsquedas relacionadas : Tenido éxito - Yo Había Tenido - él Había Tenido - Si Había Tenido - Había Tenido Lugar - Han Tenido éxito - Tenido Un éxito - El éxito Tenido - Habiendo Tenido éxito - Han Tenido éxito - Tenido Un éxito - Hemos Tenido éxito - He Tenido éxito - En Caso Había Tenido

Display this page in English