Traducción de "no está en curso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have class='bold'>this growth in process. |
| Shaman está preguntando por una transacción en curso | Shaman is asking a question for a transaction in progress |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Ella siempre está en el último lugar del curso. | She is always at the bottom of the class. |
| Y luego de 35 o 36 años todavía está en curso. | And after 35 36 years, it's still going on. |
| Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. | He is taking an advanced class='bold'>course in Esperanto. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso. | Our calculations show that the rocket is off its class='bold'>course. |
| La montura está resaltada en amarillo. Pueden verla extenderse en el curso del golpe, hiperextendiéndose en realidad. | The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the class='bold'>course of the strike, and actually hyperextending. |
| Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra. | A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision class='bold'>course with the Earth. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera . | 2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level . |
| Probablemente es parte del proyecto en curso porque ésta en realidad se está biodegradando frente a Uds. | It's probably part of the project's still in process because class='bold'>this one is actually biodegrading in front of your eyes. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a class='bold'>course of genetics. |
| Quienquiera que consideren que está perdiendo probablemente cambiará curso y buscará compromiso. | Whoever is judged to be losing is likely to shift class='bold'>course and seek compromise. |
| Está en los gobiernos asegurar que la realineación monetaria en curso respalde una recuperación económica equilibrada, estable y sustentable. | It is up to governments to ensure that the class='bold'>ongoing currency re alignment supports a balanced, stable, and sustainable economic recovery. |
| La cuestión está llegando a un punto álgido en las negociaciones en curso de la Organización Mundial del Comercio. | The issue is coming to a head in class='bold'>ongoing World Trade Organization negotiations. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| En Temple, el profesor adjunto Barry Vacker está impartiendo el curso Medios, Cultura y el fin del mundo . | At Temple, Associate Professor Barry Vacker is giving the class='bold'>course Media, Culture and the end of the world. |
| Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado. | Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there. |
| y esto es una investigación en curso. No es algo tan complejo. | And class='bold'>this is an class='bold'>ongoing research. class='bold'>This is not rocket science. |
| Todavía no he acabado el curso de arquitectura. | I still haven't finished the architecture class='bold'>course. |
| La revolución está en curso y seguiremos trabajando con la finalidad de lograr nuestro sueño de un estado civil. | The Revolution is class='bold'>ongoing and we will keep working in order to achieve our dream of a civil state. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Todavía no es algo de dominio público pero es un trabajo en curso. | Now class='bold'>this is not something that's ready for the public, but it is in working progress. |
| Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso. | Everything you knew about DNA is not going to help you through class='bold'>this class='bold'>course. |
| Comprobación de correo todavía en curso, no es posible iniciar una segunda comprobación. | Mail check already in progress, unable to start a second check. |
| El compromiso no prevé modificación alguna de los programas que están en curso. | in the context of the structural funds or other Community policies. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
Búsquedas relacionadas : Está En Curso - Está En Curso - Esto Está En Curso - Está Actualmente En Curso - Proceso Está En Curso - Que Está En Curso - Estudio Está En Curso - Todavía Está En Curso - No Está En - El Desarrollo Está En Curso - La Acción Está En Curso - La Discusión Está En Curso - La Investigación Está En Curso - El Debate Está En Curso
