Traducción de "está actualmente en curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso. | Both are class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently threatened by class='bold'>ongoing construction projects. |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have class='bold'>this growth in process. |
| Shaman está preguntando por una transacción en curso | Shaman is asking a question for a transaction in progress |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Tom actualmente está trabajando en ese problema. | Tom is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently working on that problem. |
| Actualmente mi novio está en mi ciudad. | My boyfriend is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently in my city. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently unemployed. |
| Ella siempre está en el último lugar del curso. | She is always at the bottom of the class. |
| Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia. | My cousin, who is a lawyer, is in France at present. |
| Y luego de 35 o 36 años todavía está en curso. | And after 35 36 years, it's still going on. |
| Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto. | But the opposite is happening now. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently under construction. |
| Un proceso está siendo ejecutado actualmente. | A process is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently being executed. |
| Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio. | class='bold'>This is a show that's class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently on in Tokyo. |
| El sector de la leche también está actualmente en crisis. | The milk sector is also now in crisis. |
| Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. | He is taking an advanced class='bold'>course in Esperanto. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? | class='bold'>This application is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently in offline mode. Do you want to connect? |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently not available. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently unavailable. |
| Y ahora hay una audiencia, actualmente en curso en Londres, sobre el asesinato de Alexander Litvenenko, un oficial disidente de la ex KGB. | And now there is the hearing, class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently underway in London, into the murder of Alexander Litvenenko, a dissident ex KGB officer. |
| Actualmente, su sede está en La Vergne, Tennessee, cerca de Nashville. | It is based in La Vergne, Tennessee near Nashville. |
| El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo. | Beagle service is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently running. Click here to stop. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| La velocidad del sonido está actualmente bajo investigación en cómputos de retículos. | The speed of sound is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently under investigation in lattice computations. |
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso. | Our calculations show that the rocket is off its class='bold'>course. |
| La montura está resaltada en amarillo. Pueden verla extenderse en el curso del golpe, hiperextendiéndose en realidad. | The saddle is outlined in yellow. You can class='bold'>class='bold'>actually see it extending over the class='bold'>course of the strike, and class='bold'>class='bold'>actually hyperextending. |
| Actualmente, Ucrania está protegiendo a Europa, se acuerdan de Georgia en el 2008? | Ukraine right now is protecting Europe. Remember Georgia in 2008? |
| Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122. | Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | class='bold'>This session is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente. | Show a recording of the level you are class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently playing. |
| La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. | Selecting several alternatives is class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently not supported. |
| Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar? | You are class='bold'>class='bold'>class='bold'>currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
| Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra. | A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision class='bold'>course with the Earth. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera . | 2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level . |
| Probablemente es parte del proyecto en curso porque ésta en realidad se está biodegradando frente a Uds. | It's probably part of the project's still in process because class='bold'>this one is class='bold'>class='bold'>actually biodegrading in front of your eyes. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente En Curso - Actualmente En Curso - Actualmente En Curso - Está En Curso - Está En Curso - Actualmente Está En Marcha - Esto Está En Curso - Proceso Está En Curso - Que Está En Curso - No Está En Curso - Estudio Está En Curso - Todavía Está En Curso - Actualmente Está Abordando - Está Investigando Actualmente
