Traducción de "no está de acuerdo que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no está de acuerdo. | Tom doesn't agree. |
| No es secreto que Tom no está de acuerdo contigo. | It's no secret that Tom doesn't agree with you. |
| Alguien aquí no está de acuerdo? | Is there anyone here who disagrees? |
| No está de acuerdo con su familia. | He disagrees with his relatives. |
| Tom no está de acuerdo con Mary. | Tom doesn't agree with Mary. |
| En realidad, él no está de acuerdo conmigo. | As a matter of fact, he doesn't agree with me. |
| Tom no está muy de acuerdo con Mary. | Tom doesn't quite agree with Mary. |
| No me importa si él está de acuerdo o no. | I don't care whether he agrees or not. |
| Tomás está de acuerdo. | Tom agrees. |
| RT si no está de acuerdo con la postergación de las elecciones, FAV si estás de acuerdo. | RETWEET if you don't agree with election postponement, FAVORITE if you agree to the postponement zaben2015 NigeriaDecides VOA Hausa ( voahausa) February 7, 2015 |
| Asiente, está de acuerdo, está en connivencia. | This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided. |
| Pero Peter, Aristóteles no está de acuerdo contigo en que esa es la razón. | But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason. |
| El cliente está de acuerdo. | The customer agrees. |
| Ella está de acuerdo conmigo. | She agrees with me. |
| Cómo sabemos lo que está mal? Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo. | How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree. |
| Los arrogantes me han cavado fosas, lo que no está de acuerdo con tu ley | The proud have dug pits for me, contrary to your law. |
| Los arrogantes me han cavado fosas, lo que no está de acuerdo con tu ley | The proud have digged pits for me, which are not after thy law. |
| Por qué, entonces, preocuparse de que el nuevo acuerdo comercial limite algo que Chile no está haciendo? | Why, then, be concerned that the new trade agreement restricts what Chile is not doing? |
| El profesor Eastwood está de acuerdo. | Professor Eastwood agreed. |
| Todo el mundo está de acuerdo. | Everyone is agreed. |
| Todo el mundo está de acuerdo. | Everyone agrees. |
| Todo el mundo está de acuerdo. | Everybody agrees with it. |
| Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo. | He kept quiet. I thus conclude that he agrees. |
| No obstante, la mayoría de la gente que discute este asunto, está de acuerdo en que las víctimas no deberían ser culpadas. | However, most people discussing the matter agree that the victim should not be blamed. |
| Adaure Achumba, la corresponsal en África occidental para AriseTV, no está de acuerdo | Adaure Achumba, the West Africa correspondent for AriseTV, disagrees |
| Todo el mundo está de acuerdo contigo. | Everybody agrees with you. |
| Él está de acuerdo con mi opinión. | He is in sympathy with my opinion. |
| Tom nunca está de acuerdo con Marie. | Tom never agrees with Mary. |
| El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo. | The minister, whom I spoke to recently, agrees with me. |
| No estás de acuerdo, a que no? | You don't agree, do you? |
| Alguno de los miembros está de acuerdo contigo? | Do any of the members agree with you? |
| La mayoría de la gente está de acuerdo. | Most people agree. |
| Un acuerdo de negociación está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| Lo primero que hacemos por lo general si alguien no está de acuerdo con nosotros es suponer que son ignorantes. | The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant. |
| Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina | But say the things which fit sound doctrine, |
| Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina | But speak thou the things which become sound doctrine |
| Todo el mundo está de acuerdo con vosotros. | Everybody agrees with you. |
| Todo el mundo está de acuerdo con ustedes. | Everybody agrees with you. |
| Todo el mundo está de acuerdo con vosotras. | Everybody agrees with you. |
| boreford está de acuerdo y resume la discusión | boreford agrees and summarizes the discussion |
| El Sr. Ford está de acuerdo en ello. | The enlarged Bureau cannot do this. |
| No está de acuerdo en abolir la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio en el presupuesto. | Those are precisely the issues which we declare fundamental for those countries moving towards democracy. |
| El gobierno no está de acuerdo con las propuestas de los socialdemócratas, ya que encubiertamente hacen aumentar el déficit presupuestal. | The government criticised the social democrats' proposals, saying that they will surreptitiously increase the budget deficit. |
| Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo. | A weatherman is someone with whom the weather does not always agree. |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
Búsquedas relacionadas : No Está De Acuerdo - Que Está De Acuerdo - A No Ser Que No Está De Acuerdo - No Está De Acuerdo Con - No Está De Acuerdo Con - No Se Está De Acuerdo - Está De Acuerdo En Que - Está De Acuerdo En Que - Está De Acuerdo - Está De Acuerdo - Está De Acuerdo - Está De Acuerdo - Está De Acuerdo - ¿Está De Acuerdo
