Traducción de "no es preciso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Preciso - traducción :

Palabras clave : Precise Accurate Exact Necessary

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi reloj es preciso.	My watch is accurate.
NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ?	NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.	That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Es preciso, pues, dominar las, y, Sr. Colombo, no es ése precisamente su caso.	If I might be permitted to make a private, personal observation in connection with European Tourism Year, I would highlight the positive experience of seeing Silkeborg, the area I come from in Denmark, numbered as one of the three areas in Denmark to be awarded a prize, a sum of money.
Pero ese preciso hecho es revelador.	But that very fact is telling.
Tom es muy meticuloso y preciso.	Tom is a stickler for accuracy.
Es preciso avanzar en este ámbito.	We want to know as there are a lot of jobs at stake in some of the areas we represent.
No es un comando preciso. xsldbg se detendrá tan pronto como pueda.	This is not an accurate command, xsldbg will stop as close as it can.
La lista es larga y no puedo continuar, pero hay cosas que es preciso saber.	The list is long and I cannot carry on, but there are some things that people need to know.
Es preciso siempre hacer todo lo posible.	You should always do your best.
No será preciso ningún otro acuerdo contractual	No other contractual arrangements shall be necessary
Mi reloj es más preciso que el tuyo.	My watch is more accurate than yours.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.	One must be careful about free advice.
Señalan importantes objetivos políticos que es preciso realizar.	We should wait until the structures have become more similar.
Es preciso elevarse con las alas del entusiasmo. Si se razona, no se volará jamás.	It is necessary to rise upon the wings of enthusiasm. If you reason, you will never fly.
Me es preciso gloriarme, aunque no es provechoso. Sin embargo, recurriré a las visiones y revelaciones del Señor	It is doubtless not profitable for me to boast. For I will come to visions and revelations of the Lord.
Me es preciso gloriarme, aunque no es provechoso. Sin embargo, recurriré a las visiones y revelaciones del Señor	It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
La cuestión es saber si no es preciso con seguir de los países en desarrollo algunas condiciones básicas.	Now all of you have joined us, at least when it comes to making speeches.
En esto último, es preciso subrayar la palabra política .	In that last sentence, underline the word political.
( 12 ) Es preciso establecer procedimientos especiales que se han	( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in
Es preciso comprobar la eficacia de la presente Directiva .	The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed .
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
Es en realidad un poco más preciso que esto.	It's actually a little bit more precise than that.
En este punto es preciso desarrollar y financiar programas.	National models, which have developed differently in the course of time, although they have similar tasks, operate in these sectors.
Ayuda para desplazarse a los aseos si es preciso.	Assistance in moving to toilet facilities, if required.
No es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional .	NCBs do not need to cover in the sample procedure each product that exists at national level .
Por eso, es preciso importar estos bienes de otros lugares.	So they need to import these goods from elsewhere.
A él le es preciso crecer, pero a mí menguar	He must increase, but I must decrease.
Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad	If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad	If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
En estás elecciones es preciso evitar cualquier forma de violencia.	In these elections we need to prevent any kind of violence.
A ellos es preciso tapar la boca, pues por ganancias deshonestas trastornan casas enteras, enseñando lo que no es debido	whose mouths must be stopped men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
A ellos es preciso tapar la boca, pues por ganancias deshonestas trastornan casas enteras, enseñando lo que no es debido	Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Dado que se trata de una propuesta de reglamento, no es preciso una transposición al ámbito nacional.	As the proposal is a regulation, it does not involve national transposition.
Sé más preciso.	Be more precise.
En este caso preciso, pues, no comprendo esta vota ción.	That is because the safeguarding of the coastal regions is also at stake.
Naturalmente, para utilizarlo es preciso un ordenador con conexión a internet.	Naturally, a computer with an internet connection is needed to use it.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.	Whether you say a thing aloud or inaudibly, He has knowledge of the secret and the hidden.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.	And if you speak aloud so He surely knows the secret and that which is more concealed.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.	Be thou loud in thy speech, yet surely He knows the secret and that yet more hidden.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.	And if thou speakest the word aloud, then verily He knoweth the secret and the most hidden.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.	And if you (O Muhammad SAW) speak (the invocation) aloud, then verily, He knows the secret and that which is yet more hidden.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.	If you speak aloud He knows the secret, and the most hidden.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.	Whether you speak out aloud (or in a low voice), He knows what is said secretly, and even that which is most hidden.

Búsquedas relacionadas : Es Preciso - Es Preciso - Todavía Es Preciso - Es Preciso Abordar - Es Más Preciso - Contenido Es Preciso - Es Más Preciso - Es Preciso Con - Es Preciso Aclarar Más - No Es - No Es - No Es

Display this page in English