Traducción de "no es estable" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas. | My employment is not steady, only seasonal work. |
| No habría un litoral estable. | There would be no stable shoreline. |
| La economía japonesa todavía es estable. | The economy of Japan is still stable. |
| El agujero de gusano es estable. | The wormhole is stable. |
| La situación actual de la eurozona no es ni tolerable ni estable. | The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. |
| El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable. | The final value theorem does not apply if the system is not stable. |
| Es también químicamente estable y, siendo disuelto en agua, no produce contaminación atmosférica. | It is also chemically stable and, being insoluble in water, does not absorb moisture from the atmosphere. |
| Estable | Stable |
| Actualmente, la última versión estable es la 3.0 | Currently, the latest stable version is 3.0 |
| Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1 | Currently, the latest stable version is 4.2.1 |
| Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte . | We want a stable euro , not necessarily a strong euro . |
| Todo eso es incompatible con un valor estable del dinero. | All are inconsistent with a stable value of money. |
| Alfa es la estructura. Tiene un estado estable en 2,5. | Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5. |
| Campo más estable | More stable field |
| Existe alguna moneda estable que no adquiera fortaleza a medio plazo ? | Does anyone know a stable currency that does not become a strong currency in the medium term ? |
| Parece la solución más estable, pero en la práctica es muy peligrosa. | This may seem to be the most stable solution. In fact, it is fraught with danger. |
| Un Oriente Medio estable es de vital interés para los Estados Unidos. | America has a vital interest in a stable Middle East. |
| Y eso es lo que sujeta al objeto y lo mantiene estable. | And that's what supports the object and keeps it stable. |
| Es una relativamente estable clado dentro de las Asteraceae, con pequeñas modificaciones. | It is a relatively stable clade of the Asteraceae, with minor alterations. |
| No conocemos ya las consecuencias del cambio climático en nuestra civilización estable? | Don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization? |
| La economía de Japón sigue estable. | The economy of Japan is still stable. |
| En última instancia, no puede haber una Alemania fuerte sin una eurozona estable ni una eurozona estable sin una Alemania fuerte, ni estabilidad económica mundial sin las dos. | Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both. |
| Lo sorprendente de la célula es que mantiene una relación de trabajo bastante estable con otras células. Pero no sabemos por qué. | The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why. |
| Camboya está en paz y estable , afirmó. | Cambodia is at peace and stable, she said. |
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable. | Unfortunately she already has a steady boyfriend. |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable | The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes. |
| El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable | The wicked desireth the net of evil men but the root of the righteous yieldeth fruit. |
| Más aún, resultó que el capitalismo al estilo estadounidense no fue ni eficiente ni estable. | Moreover, it turned out that US style capitalism was neither efficient nor stable. |
| No obstante, antes de que pueda emprender cualquier acción creíblemente, India necesita un gobierno estable. | But, before it can exercise any option credibly, India needs a stable government. |
| Sin embargo , esta propuesta no prosperó y el sistema monetario internacional permaneció estable varios años . | But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter . |
| Pero, un estado estable no significa que estemos mejor, sino sólo que dejamos de empeorar. | But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse. |
| Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable. | And that shores up our economy, makes it stable. |
| El gobierno de aquel país se encuentra estable. | The government of the country is now stable. |
| Base de datos, responsable de la rama estable | Database backend, maintainer stable branch |
| Es necesario que dicho organismo elabore mensualmente cifras estimativas de carÆcter estable con la mayor brevedad posible . | It is necessary for firm monthly balance of payments estimates to be compiled by the Central Statistics Office as soon as possible . |
| Una cosa es derribar un régimen y otra muy distinta substituirlo por un gobierno estable y legítimo. | Toppling a regime is one thing replacing it with a stable and legitimate government is quite another. |
| Por lo tanto, si la inflación es baja y estable, no se puede culpar a los bancos centrales por las bajas tasas de largo plazo. | So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates. |
| La ambición no tan secreta de Alemania es convertirse en una Magna Helvetia, una Gran Suiza próspera, estable, neutral y, en definitiva, irrelevante. nbsp nbsp | Germany s not so secret ambition is to become a Magna Helvetia, a Big Switzerland prosperous, stable, neutral, and ultimately irrelevant. |
| Sin embargo, modelos climáticos muestran que el hielo no es estable actualmente en Hecates Tholus, mostrando evidencias de cambio climático, ya que los glaciares estaban activos. | However climate models show that ice is not stable at Hecates Tholus today, pointing to climate change since the glaciers were active. |
| Ahora está en el hospital y se encuentra estable. | He is now in the hospital and his life is in the balance. |
| Su empleo ha permanecido estable en los últimos años. | We found it very inadequate. |
| Pudimos plantar más, muchos más, pero no quisimos hacerlo porque queríamos mantener estable el número de empleos. | We could have planted many, many more, but we didn't want to because we wanted to keep the number of jobs stable. |
Búsquedas relacionadas : Es Estable - Sin Embargo, No Es Estable - Es Más Estable - No Es - No Es - No Es - No Es Broma - No Es Ideal - No Es único - No Es Peor - No Es Trivial
