Traducción de "no es el mísmo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y no solamente lo cambiaría todo, lo cambiaría todo al mísmo tiempo . | And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once. |
| Alan Russell estudia medicina regenerativa una forma innovadora de pensar acerca de las enfermedades y heridas, usando un proceso que puede indicar al cuerpo a reconstruirse a si mísmo. | Alan Russell studies regenerative medicine a breakthrough way of thinking about disease and injury, using a process that can signal the body to rebuild itself. |
| No es el acorde justo. No es el acorde justo. No es el acorde justo. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| El pasado ya no es y el futuro no es todavía. | The past is no longer and the future is not yet. |
| El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico. Lo que cuenta es el valor para continuar. | Success is not final, failure is not fatal it is the courage to continue that counts. |
| y el dolor no es el problema, es el síntoma. | And the pain is not the problem it s the symptom. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| No es el caso. | That's not the case. |
| No es el momento. | That's not timely. |
| Es porque no es el momento correcto. | Because it's not the right time. |
| El amor no es ciego, es retardado. | Love isn't blind, it's retarded. |
| El amor no es ciego, es retrasado. | Love isn't blind, it's retarded. |
| Es posible contraer el SIDA desde el asiento del váter? No, no lo es. | Is it possible to catch AIDS from toilet seats? No, it isn't. |
| No es tan complejo como parece. Ese no es el tema. | It's not as complex as it looks. That's not the issue. |
| por eso la cristalería es glamurosa... el glamour es translúcido, no es transparente, no es opaco. | It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque. |
| No, por el momento no es posible. | No, that is not possible at the moment. |
| Pero el problema es que el ROC no es perfecto. | Now the problem is that OCR is not perfect. |
| El problema no es que no hablen de mí, es que no hablan CONMIGO. | The problem is not that they do not talk about me, the problem is that they do not talk WITH me. |
| El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante | Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, |
| El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante | Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
| El inglés no es fácil, pero es interesante. | English is not easy, but it is interesting. |
| Éste no es tu libro, es el mío. | This is not your book, it's mine. |
| Éste no es nuestro coche, es el suyo. | This is not our car, it is theirs. |
| El clima frío es terrible, no es así? | The cold weather is terrible, isn't it? |
| El francés no es fácil pero es interesante. | French isn't easy, but it's interesting. |
| no es el beta caroteno, es la zanahoria. | It's not the beta carotene, it's the carrot. |
| El resultado no es inevitable. | This outcome is not inevitable. |
| El problema no es Grecia. | The issue is not Greece. |
| Renzi no es el único. | Renzi is not alone in this. |
| El estancamiento no es estabilidad. | Stagnation is not stability. |
| El dinero no es todo. | Money is not everything. |
| El precio no es razonable. | The price is not reasonable. |
| El rumor no es cierto. | The rumor isn't true. |
| Ese no es el problema. | That's not the problem. |
| El cuchillo no es filoso. | The knife is not sharp. |
| El gato no es humano. | The cat is not human. |
| El latín no es difícil. | Latin is not hard. |
| El tiempo es malo, no? | The weather's bad, isn't it? |
| El italiano no es difícil. | Italian isn't difficult. |
| El cariño no es compasión. | Attachment isn't compassion. |
| El dinero no es todo. | Money isn't everything. |
| El pan no es fresco. | The bread is not fresh. |
| Éste no es el tuyo. | This isn't yours. |
| El problema no es Tom. | Tom is not the problem. |
| El problema no es nuestro. | The problem isn't ours. |
Búsquedas relacionadas : No Es El Típico - No Es El Foco - No Es El Típico - No Es El Sonido - No Es El Caso - El Pago No Es - No Es El único - No Es El Más - No Es - No Es - No Es - Es El - No Es Broma - No Es Ideal
