Traducción de "no es apropiado para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es apropiado para las personas musulmanas.
..It is not appropriate for Muslim people.
El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
The certificate is unsuitable for this purpose
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Voz No es apropiado. No. No.
Not appropriate. No. No.
No es apropiado para su desarrollo y, sobre todo, es malo para los niños.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
Este libro es apropiado para principiantes.
This book is suitable for beginners.
Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
This big sofa is really not suitable for a small room.
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
It is always the right time to do the right thing.
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
The time is always right to do the right thing.
Pero el cerebro no siempre sabe qué es lo más apropiado.
But the brain doesn't always know the most appropriate thing to do.
Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
No es fácil escribir frases en esperanto sin el teclado apropiado.
It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.
Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
No creo que sea apropiado.
I'm not sure that's suitable.
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
No creo que éste sea el apropiado.
I don't think this is the right one.
No se ha encontrado un proxy apropiado
No suitable proxy found
El término urgencia , en este caso, es apropiado.
In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.
Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party.
Creo que la bienvenida a la llegada de los americanos no es el término apropiado.
I think that to 'welcome' the arrival of the Americans is the wrong word.
Guauuuuu! Creo que es el efecto de sonido apropiado para esa cantidad de dinero. 11,9 billones.
Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.
Tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión.
I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
No sé si sería apropiado. Verá usted, yo no trabajo aquí.
Maybe that wouldn't be appropriate. You see, I don't work here.
Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones.
Place the words in the appropriate order to make sentences.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado .
You are destined for the Fire. That will be your guardian.
A posteriori, el título de esta serie es poco apropiado.
With hindsight, the title of this series is a bit of a misnomer.
Juzgad por vosotros mismos Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
Juzgad por vosotros mismos Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta
Judge in yourselves is it comely that a woman pray unto God uncovered?
Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados.
In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all.
Así, es muy apropiado que esta sección se llame un mercado.
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.
Realmente pensás que es apropiado poner frases como esa en Tatoeba?
Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
Y teníamos solamente 11 años, por lo tanto no era apropiado.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.
No se encontró un filtro apropiado. Seleccione otro formato de destino.
No appropriate filter found. Select another target format.
Nunca pensé que sería tan difícil encontrar un regalo apropiado para Tom.
I never thought it'd be this hard to find an appropriate birthday gift for Tom.
Las reglas manuales se aplican manualmente por el usuario. Preferimos vivir sin ellas, pero a veces el programa no tiene suficiente información o no es lo bastante inteligente para aplicarlas automáticamente cuando es apropiado.
Manual rules are applied manually by the user. We would prefer to live without them but sometimes the program has not yet enough information or is not intelligent enough to automatically apply them when appropriate.
El horizonte de liquidez apropiado para una posición o conjunto de posiciones no podrá ser inferior a tres meses .
The determination of the appropriate liquidity horizon for a position or set of positions is subject to a floor of three months .
Las reglas manuales se aplican manualmente por el usuario. Preferiríamos pasar sin ellas, pero a veces el programa no tiene suficiente información o no es lo bastante inteligente como para aplicarlas cuando es apropiado. kmj
Manual rules are applied manually by the user. We would prefer to live without them but sometimes the program has not yet enough information or is not intelligent enough to automatically apply them when appropriate
Pagué en el momento apropiado.
I paid at the appropriate time.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Hell will be your refuge and the only friend and how evil a destination!
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your refuge is the Fire, that is your master an evil homecoming!'
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Your abode is the Fire, that is the proper place for you, and worst indeed is that destination.
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
The Fire is your refuge. It is your companion what an evil fate!

 

Búsquedas relacionadas : No Es Apropiado - No Es Apropiado - No Es Apropiado - No Es Apropiado - No Es Apropiado - No Es Apropiado - Es Apropiado Para - Ya No Es Apropiado - Esto No Es Apropiado - Es Apropiado - Es Apropiado - Es Apropiado - No Apropiado - Apropiado Para