Traducción de "no es adecuado para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
The job is not suitable for young girls.
Él no es el hombre adecuado para ti.
He's not the right man for you.
Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.
The time is always right to do what's right.
Él es adecuado para el puesto.
He is adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.
He is adequate to the job.
Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa.
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
Este barco no es adecuado para un viaje en el océano.
This ship is not fit for an ocean voyage.
Este libro es adecuado para los niños.
This book is adapted for children.
Es el hombre adecuado para el trabajo.
He is the right man for the job.
No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él.
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Finding the right balance is not easy.
El joven es bastante adecuado para el puesto.
The young man is quite suited for the position.
Él es el hombre adecuado para el puesto.
He is the right man for the post.
Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.
They consider him unfit for the job.
Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?
Who is more suitable for the job than Tom?
Eso es adecuado?
Is that suitable?
Esto es adecuado?
Is this suitable?
Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado.
If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment.
Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.
I felt inadequate to the task.
No se encontró un controlador adecuado para la migración.
No appropriate migration driver found.
Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
Un financiamiento adecuado es fundamental.
Adequate financing is critical.
Esto demuestra que, manifiestamente, nuestro sistema ya no es el adecuado.
We are now in the process of revising the multi annual framework every three months. That clearly shows that our system is unsuitable.
Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.
A part time job is suitable for housewives.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.
Of course that boycott is quite correct.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen
Use the right File for the right Graphic
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.
Choose the device appropriate for your hardware.
Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables?
In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead.
Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí?
What should I do to find a suitable job for myself?
Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral .
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,
Es adecuado para pequeñas tareas de edición, o como navegador de archivos de textos sencillos.
It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser.
adecuado .
in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis .
No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado.
No appropriate greeter plugin configured.
No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación.
No appropriate authentication mechanism available.
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.
Tom certainly has the right temperament for the job.
Dado que los sistemas son diferentes en cada Estado miembro, no es aconsejable ni adecuado dar una respuesta para toda la Unión Europea.
As the systems are different in each Member State a standard EU wide response is neither desirable nor appropriate.
Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.
Se encontró un medio de baja velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.
Sería adecuado?
Would that be suitable?
En cual quier caso, Dounreay no es un sitio adecuado. La roca de granito se fractura.
Dounrcay is nor, in any case, a suitable site.
Él es definitivamente el tipo adecuado para el trabajo. Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente.
He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales?
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
Probablemente no pudo darte a ti el tipo adecuado de amor, pero a nosotros, él le ha dado a la gente el tipo adecuado de amor, eso es importante.
He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important.
Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados.
The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years.
Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado.
For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework.

 

Búsquedas relacionadas : No Es Adecuado - No Es Adecuado - No Es Adecuado - Es Adecuado Para - Es Adecuado Para - Es Adecuado Para - Ya No Es Adecuado - También Es Adecuado Para - Si Es Adecuado Para - Sólo Es Adecuado Para - Es Adecuado - Es Adecuado - Es Adecuado