Traducción de "no era aplicable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable |
| No aplicable Euro No aplicable | Not applicable . Eurosystem procedures . |
| Pero ese argumento no era completamente aplicable a Pajares, quien tenía 75 años. | But this argument largely fell apart with the selection of the 75 year old Pajares. |
| Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Total assets of subsidiaries of CIs from third countries |
| No aplicable | Not applicable Not applicable |
| No aplicable | Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) |
| No aplicable | Herfindahl index for CIs total assets |
| No aplicable . | Regarded as not applicable |
| No aplicable . | Not applicable . |
| No aplicable | Euro area . |
| Euro No aplicable | Not applicable |
| No aplicable 3 . | 3 . Number of employees of CIs |
| Este requisito era aplicable también a los Estados miembros acogidos a excepción . | This requirement applied also to Member States with a derogation . |
| No es ya aplicable | No Longer Applicable |
| 9. La presente Ley no será aplicable | 9. This Law does not apply to |
| 2. El párrafo 1 no es aplicable si | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| Por eso no habrá elección de foro aplicable. | BAUR (LDR). (FR) Mr President, I should like to comment on the report by Lord O'Hagan. |
| Este criterio de imposición no es, pues, aplicable. | C3377 90) months. |
| Dado que aún no se había formado un parlamento federal la convención de asignar al líder del partido mayoritario en la cámara de diputados no era aplicable. | However, since no federal Parliament had yet been established, the usual convention of appointing the leader of the largest party in the lower house could not apply. |
| El certificado no es aplicable al servidor proporcionadoSSL error | The certificate does not apply to the given host |
| Por ejemplo, es aplicable a los bioplaguicidas, o no? | It is a proposal to double the amount, guaranteed from the Community budget from ECU 1 billion to ECU 2 billion, and to extend its cover from Poland and Hungary to Czechoslovakia, Bulgaria and Romania. |
| Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales . | This requirement does not apply to international or supranational institutions . |
| Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales . | This requirement does not apply to international or supra national institutions .' |
| El título de Cultura ya no es aplicable a ellos. | And the original versions with subtitles have to be screened at peakviewing periods. |
| y el acuerdo de movili zación no excederá de dos Sí No aplicable | and the mobilisation agreement shall not exceed two |
| Esta condición también indica que el reglamento ya no es aplicable . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| 5. Lo dispuesto en el presente artículo no será aplicable a ... . | 5. The provisions of this article do not apply to the following ... . |
| 1. La presente Convención no será aplicable a una cesión efectuada | 1. This Convention does not apply to assignments made |
| Sin embargo, esta argumentación no es aplicable al caso de Grecia. | But this argument does not apply to Greece. |
| No aplicable Euro Importe mínimo en el momento de presentación del crédito . | Central banks . Public sector . |
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Régimen especial aplicable al producto | Special rules on proceeds |
| Ley aplicable a la prelación | Law applicable to priority |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Y aplicable a muchas plataformas | And broadly applicable across many platforms. |
| Las modificaciones a la normativa contable aplicable los años anteriores no resultan significativas . | The revisions to the accounting policies of previous years are not significant . |
| 7. Las partes podrán convenir en que la presente Ley no sea aplicable. | 7. The parties are free to agree to exclude the applicability of this Law. |
| 1. La presente Convención no será aplicable a las comunicaciones electrónicas relacionadas con | 1. This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following |
| No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Héroe como él era, no era presumido. | Hero as he was, he was not boastful. |
| 1. La presente Convención será aplicable | 1. This Convention applies to |
| Ley aplicable en las unidades territoriales | Applicable law in territorial units |
| No, no era ella. | No, it wasn't her. |
| 2. La presente Convención no será aplicable a las cesiones de créditos nacidos de | 2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from |
Búsquedas relacionadas : Era Aplicable - No Aplicable - No Aplicable - No Más Aplicable - Ya No Aplicable - IVA No Aplicable - Na No Aplicable - No Aplicable Para - No Es Aplicable - No Aplicable Con - No Era Aún - No Era Pertinente - No Era Ni - No Era Aceptable
