Traducción de "no dio su consentimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consentimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interpreté su silencio como consentimiento. | I interpreted their silence as consent. |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento. | Photo from Papuan Voices, used with permission. |
| Ese hombre no me dio su nombre. | That man didn't give me his name. |
| a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento | (a) The person freely gives his or her informed consent |
| Él no le dio importancia a su enfermedad. | He made little of his illness. |
| Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta. | All the members of the committee consented to my proposal. |
| Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 . | Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . |
| Tom no le dio a Mary su verdadero número telefónico. | Tom didn't give Mary his real telephone number. |
| Vishnu dio su veredicto. | Vishnu gave his judgment. |
| Artículo 43 Consentimiento en obligarse | Article 43 Consent to be bound |
| Interpretamos tu silencio como consentimiento. | We interpret your silence as consent. |
| Él dio su vida por su país. | He gave up his life for his country. |
| Entonces John dio su testimonio. | Then John gave this testimony. |
| Él me dio su palabra. | He gave me his word. |
| Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas. | Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised . |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . |
| Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo. | Tom pledged his continued support. |
| Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| La verdad sobre el consentimiento médico | The Truth about Medical Consent |
| Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción | Express consent to exercise of jurisdiction |
| Él juzgó mi silencio como consentimiento. | He interpreted my silence as consent. |
| La bala dio a su blanco. | The bullet found its mark. |
| La bala dio a su objetivo. | The bullet found its mark. |
| El párroco me dio su bendición. | The priest gave me his blessing. |
| El cura me dio su bendición. | The priest gave me his blessing. |
| Mi tío me dio su coche. | My uncle gave his car to me. |
| Mi tío me dio su coche. | My uncle gave me his car. |
| Él le dio su primer beso. | He gave her her first kiss. |
| Ella le dio su primer beso. | She gave him his first kiss. |
| Él me dio todo su dinero. | He gave me all his money. |
| Me dio su número de teléfono. | He gave me his phone number. |
| El anciano dio su último suspiro. | The old person breathed his last breath. |
| concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros, cuando éstos den su consentimiento. | the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement. |
| Más tarde, Rostelecom negó haber hablado sobre el asunto y apuntó que no desvelan la información de sus clientes sin su consentimiento. | Later, Rostelecom refused to comment on the matter and said it does not disclose its clients' information without their consent. |
| Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación! | And her paternal grandfather gave his permission and approval! |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| El silencio a menudo implica el consentimiento. | Silence often implies consent. |
| El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco . | Sign reads White silence white consent. |
| ( c ) concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros , cuando éstos den su consentimiento . | ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . |
| Cuando di mi consentimiento para actuar, no había esas tensiones entre Rusia y Ucrania. | When I gave my consent to perform, there were no such tensions between Russia and Ukraine. |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Él me dio su sello de aprobación. | He gave me his stamp of approval. |
| Él nos dio su opinión del poema. | He gave us his impression of the poem. |
Búsquedas relacionadas : Dio Su Consentimiento - Dio Su Consentimiento - Dio Su Consentimiento - Dio Su Consentimiento - Dio Su Consentimiento Informado - No Su Consentimiento - No Dio - No Dio - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Dio Su Vida - Dio Su Aprobación - Dio Su Mejor
