Traducción de "no depende" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No depende de mí. | It's not up to me. |
| No depende de sus padres. | He is independent of his parents. |
| No sé. Depende del precio. | I don't know. It depends on the price. |
| Realmente no depende de mí. | It's not really up to me. |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| No estoy seguro de eso. Depende. | I'm not sure about that. It depends. |
| El ajedréz no depende del azar. | Chess does not rely on chance. |
| Uno no piensa que el sistema de nuestro avión depende de Internet y, en cierto sentido, no depende. | Now, you don't really think that our airplane system depends on the Internet, and in some sense it doesn't. |
| Mi éxito no depende sino de Alá. | My success lies only with God. |
| Mi éxito no depende sino de Alá. | My succour is only with Allah. |
| Mi éxito no depende sino de Alá. | My welfare is only in Allah. |
| Mi éxito no depende sino de Alá. | And my success is not but through Allah. |
| Mi éxito no depende sino de Alá. | My success is in the hands of God. |
| Mi éxito no depende sino de Alá. | Nor can I succeed without God's help. |
| Eso depende de si estás interesado o no. | That depends on whether you are interested or not. |
| Esto depende en si estás interesado o no. | That depends on whether you are interested or not. |
| Depende de | Depends on |
| Depende de ti el que tengamos éxito o no. | It is up to you whether we succeed or not. |
| El que triunfes o no depende de tus propios esfuerzos. | Whether you will succeed or not depends upon your own exertions. |
| Depende de ti. | It is up to you. |
| Depende de ti. | It's up to you. |
| Depende de mí. | It's up to me. |
| El pobre no depende de nadie y solo responde a sí mismo. En cambio, el rico no depende de nada, pero tiene que responder frente a otros. | The poor man is independent of other people, and only has to answer to his needs. The rich man is independent of his needs, but has to answer to other people. |
| Depende de ti hacerlo. | It's up to you to do it. |
| Todo depende de cuándo. | It really depends on when. |
| Tom depende de Mary. | Tom depends on Mary. |
| Ahora depende de ti. | Now it's up to you! |
| Eso depende de usted. | That depends on you. |
| Tom depende de Mary. | Tom relies on Mary. |
| Ahora depende de mí. | Now it's up to me. |
| Mucho depende del resultado. | Much is riding on the outcome. |
| Realmente depende de nosotros. | It's really up to us. |
| Sólo depende de nosotros. | It simply depends on us. |
| Y depende de pacientes pasivos que lo aceptan y no hacen preguntas. | And it's dependent on passive patients who just take it and don't ask any questions. |
| Que estas cabeceras sean o no realmente altas depende de muchos factores. | Whether or not this overhead is really high depends on many factors. |
| Su carácter depende del contexto. | It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context. |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Eso depende de tu decisión. | It hangs on your decision. |
| Todo depende de su respuesta. | Everything depends on her answer. |
| La decisión depende de ti. | It's up to you to decide. |
| El precio depende del tamaño. | The price depends on the size. |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| Depende del tiempo que haga. | It depends on the weather. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends too much on Mary. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends on Mary too much. |
Búsquedas relacionadas : No Depende De - No Depende De - ¿Depende - Depende - Depende - No Depende De Una - Depende Altamente - Depende Fuertemente - Depende Esencialmente - Todo Depende
