Traducción de "depende esencialmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Depende - traducción : Depende - traducción : Esencialmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la mayor parte del sur de Europa depende, esencialmente, de tasas flotantes. | But most of southern Europe relies mainly on floating rates. |
| Haciendo hincapié también en que la ordenación sostenible de los bosques depende además esencialmente de la buena gobernanza a todos los niveles, | Also emphasizing that implementation of sustainable forest management is also critically dependent upon good governance at all levels, |
| Son esencialmente cámaras digitales. | They're essentially digital cameras. |
| Esencialmente, existen dos explicaciones enfrentadas. | There are essentially two competing explanations. |
| disposiciones esencialmente de carácter fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Un hecho es, esencialmente, irrebatible. | A fact is, essentially, irrefutable. |
| Depende de | Depends on |
| El creció esencialmente en una Etapa 1. | And he grew up essentially in Stage One. |
| Estamos esencialmente en contra de la mentira. | We're essentially against lying. |
| Creo que, esencialmente, es una mala solución. | That would seem to me to me appropriate particularly in view of the purpose of the Rules of Procedure, that is, generally speaking, to defend minorities. |
| El medicamento es esencialmente idea, materia gris. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Depende de ti. | It is up to you. |
| Depende de ti. | It's up to you. |
| Depende de mí. | It's up to me. |
| Pero esencialmente estos son estómagos y pulmones externos. | But these are essentially externalized stomachs and lungs. |
| Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente. | That empty space lasts essentially forever. |
| Sin él, esencialmente, no podríamos interactuar con otros. | Without it, we literally can't interface with others. |
| Depende de ti hacerlo. | It's up to you to do it. |
| Todo depende de cuándo. | It really depends on when. |
| Tom depende de Mary. | Tom depends on Mary. |
| Ahora depende de ti. | Now it's up to you! |
| Eso depende de usted. | That depends on you. |
| Tom depende de Mary. | Tom relies on Mary. |
| Ahora depende de mí. | Now it's up to me. |
| Mucho depende del resultado. | Much is riding on the outcome. |
| No depende de mí. | It's not up to me. |
| Realmente depende de nosotros. | It's really up to us. |
| Sólo depende de nosotros. | It simply depends on us. |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Esencialmente, la UE había deslocalizado parte de sus emisiones. | Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore. |
| Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| Así que es, esencialmente, un animal de agua dulce. | So it's essentially a freshwater animal. |
| Su carácter depende del contexto. | It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context. |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Eso depende de tu decisión. | It hangs on your decision. |
| Todo depende de su respuesta. | Everything depends on her answer. |
| La decisión depende de ti. | It's up to you to decide. |
| El precio depende del tamaño. | The price depends on the size. |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| No depende de sus padres. | He is independent of his parents. |
| No sé. Depende del precio. | I don't know. It depends on the price. |
| Depende del tiempo que haga. | It depends on the weather. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends too much on Mary. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends on Mary too much. |
| Todo depende de los resultados. | Everything depends upon the results. |
Búsquedas relacionadas : Esencialmente Depende - Esencialmente - ¿Depende - Depende - Depende - Esencialmente Importante - Esencialmente Similar - Esencialmente Libre - Esencialmente Completa - Esencialmente Impugnada - Determinado Esencialmente