Traducción de "no compensar totalmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compensar - traducción : Compensar - traducción : Compensar - traducción : Totalmente - traducción : Totalmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo sucedido es totalmente inaceptable y hay que compensar repito, hay que compensar a los que han sufrido daños y pérdidas económicas como conse cuencia de dicha anarquía.
This is entirely unacceptable and compensation must, I repeat must, be paid to those who have suffered damage and economic loss because of it.
Compensar para oscurecer
Compensate for darkening
No es totalmente seguro.
That's not absolutely certain.
No hay manera en que yo te lo pueda compensar.
There's no way I can make it up to you.
Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
No, no tengo. Soy totalmente autosuficiente.
No I don't. I'm totally self supporting out there.
Él no está totalmente equivocado.
He is not altogether wrong.
Tom no estaba totalmente sorprendido.
Tom wasn't totally surprised.
Aún no estoy totalmente convencido.
I'm still not completely convinced.
Compensar las diferencias de interlineado
Compensate for linespacing differences
Pero no un poquito totalmente equivocados.
Not just a little wrong. Completely wrong.
No crees que es totalmente raro?
You don't think that that is weird at all?
No estoy totalmente convencido de eso.
I'm not one hundred percent convinced of that.
Pero eso no es totalmente cierto.
But that's not completely true.
Claves de cifrado no totalmente confiables
Not Fully Trusted Encryption Keys
Cómo irá a compensar la pérdida?
How will he make good the loss?
Es difícil compensar el tiempo perdido.
It is difficult to make up for wasted time.
Pero esta diversidad no es totalmente benigna.
But this diversity is not entirely benign.
Tranquilo, Twitter no está cerrando cuentas totalmente.
Calm down, Twitter is not closing accounts altogether.
Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
I would like to repay your kindness in the near future.
Él trató de compensar el tiempo perdido.
He tried to make up for lost time.
Totalmente
Ultimately
Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
We must work hard to make up for lost time.
La ayuda no resolverá nuestros problemas. Estoy totalmente convencida.
Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.
Totalmente ridículo.
Looks absolutely ridiculous.
Totalmente ineficaz.
Totally ineffective.
Totalmente cargada
Fully Charged
Carteras totalmente cerradas
Wallets Wide Shut
Estaba totalmente agotado.
He was completely worn out.
Estoy totalmente exhausto.
I'm completely exhausted.
Es totalmente asqueroso!
It's absolutely disgusting!
Es totalmente inútil.
It's totally useless.
Es totalmente normal.
It's totally normal.
Es totalmente normal.
It's completely normal.
Es totalmente ridículo.
It's absolutely ridiculous.
Me olvidé totalmente.
I totally forgot.
Estoy totalmente perdida.
I'm totally lost.
Está totalmente oscuro.
It's completely dark.
Es totalmente inofensivo.
It's perfectly harmless.
Estoy totalmente confundida.
I'm totally confused.
Estoy totalmente borracho.
I'm totally drunk.
Está totalmente desnudo.
He's stark naked.
Estoy totalmente furioso.
I'm absolutely furious.
Es totalmente rad.
It's totally rad.
Somos totalmente reciclables.
We are all totally recyclable.

 

Búsquedas relacionadas : No Logró Compensar - No Puede Compensar - Compensar - Compensar - No Totalmente Seguro - No Totalmente Cubierto - No Totalmente Exacta - No Totalmente Exitosa - No Totalmente Adecuada - No Totalmente Cierto - No Totalmente Correcta