Traducción de "nivel mínimo de calidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nivel de calidad
Quality level
La calidad crediticia de los activos de garantía se verifica continuamente para comprobar que equivale , por lo menos , al nivel mínimo de solvencia financiera especificada por el Eurosistema .
The credit quality of the eligible assets is constantly monitored to check that it is equivalent to at least the minimum level of financial soundness specified by the Eurosystem .
Ejecutar un nivel completo como mínimo antes de ir al siguiente
Run minimum one complete level before going up
Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes .
A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .
Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza.
At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty.
Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza33.
At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty33.
En este momento, está al nivel mínimo para poder trabajar...
At the moment this is the minimum level possible for them to work...
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
El Eurosistema trata de combinar la necesidad de elaborar estadísticas fiables , completas y con un alto nivel de calidad con reducir al mínimo la carga de las entidades para suministrar la información pertinente .
The Eurosystem seeks to meet the need for reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions .
Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado
Note the compression level does not change the quality of the result
Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.
Note the compression level does not change the quality of the result.
Las reservas que excedan el nivel mínimo exigido no se remunerarán .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .
En estos casos , solo se ofrecerá a los participantes un nivel mínimo de servicios .
In such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Los contratos de suministro distinguirán expresamente entre el control de calidad de nivel 1 que efectúa la imprenta correspondiente y la validación de calidad de nivel 2 que efectúa la autoridad contratante con arreglo a los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros .
Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR .
El día 14 de noviembre , el índice Nikkei 225 alcanzaba su nivel mínimo en 19 años .
On 14 November , the Nikkei 225 index hit a 19 year low .
Además , el BCE se ocupa de asesorar acerca del nivel mínimo de calidad crediticia exigido a nuevos tipos de activos que se proponen cada cierto tiempo para su inclusión en la lista de activos de garantía admitidos del Eurosistema .
In addition , it is responsible for advising on the minimum required level of credit quality of new asset classes that from time to time are proposed for inclusion in the eligible collateral pool of the Eurosystem .
Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM
El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés , precio o puntos swap .
The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) .
3. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado observador, y Palestina, en su calidad de observador, participarán en el Diálogo de alto nivel
3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue
4. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado Observador, y Palestina, en su calidad de observadora, participen en la reunión de alto nivel
4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting
MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Un nivel mínimo de armonización podrá ser considerado requisito previo para conceder a las EDE un pasaporte europeo .
A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport .
MÍNIMO MÍNIMO ( 2 )
MINIMUM MINIMUM ( 2 )
El BCE desempeña asimismo un papel activo en el funcionamiento del marco Lamfalussy , en calidad de observador en los comités de Nivel 2 de los sectores bancario y de valores y en calidad de miembro del comité de Nivel 3 del sector bancario .
The ECB also plays an active role in the functioning of the Lamfalussy framework as an observer on the Level 2 committees in the banking and securities sectors , and as a member of the Level 3 committee in the Objective to ensure overall safety and soundness of financial institutions
Corresponde al BCN , en colaboración con el emisor legal en su caso , determinar el nivel mínimo de reservas de monedas .
The NCB , in cooperation with the legal issuer if applicable , determines the minimum level of coin stocks 6.3
MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla )
MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell )
Es de suponer que existen unas normas técnicas y unas exigencias de calidad mínimas normalizadas a nivel comunitario.
There are presumably certain technical standards and minimum quality requirements, standardized at Community level.
Escasez de monedas destinadas a la circulación inferior a un cierto nivel mínimo de reservas de monedas en el ámbito nacional .
Shortage of coins Shortage of circulation coins below a certain minimum level of coin stocks at national level .
Además, la isla debe cumplir con el salario mínimo instituido a nivel federal, a pesar de que su nivel de ingresos es cerca de la mitad del estado estadounidense más pobre.
The island must also comply with the federally mandated minimum wage, despite an income level about half that of the poorest US state.
Hay exceso de películas, hay que mejorar la calidad tienen que subir al siguiente nivel, pero soy optimista.
There is a glut of film, the quality has to be raised, they need to go to the next level, but I m optimistic.
El ponente ha insistido particularmente en ello. Ésta industria ofrece un alto nivel de calidad y diversidad profesional.
It is one of our joint ambitions which we have cherished for quite a time, since we worked out together a set of rules called 'Television without frontiers', when we noted that it was not just a question of making rules, no matter how important, or how consistent with the requirements of the single market, that would give Europe's audiovisual sector a period of hope and achievement greater than last year.
Destaca especialmente por la calidad de los materiales empleados, por su comportamiento y por el alto nivel de equipamiento.
It is particularly outstanding in terms of the quality of the materials used, its performance, and the high standard of its equipment.
instituciones a las que se asigne , como mínimo , un grado 3 de calidad crediticia conforme al punto 29 de la parte 1 del anexo VI
( b ) ( c ) institutions to which a credit quality step of 3 or better applies according to Annex VI , Part 1 , point 29
Los datos se desglosarán por actividades económicas de la NACE Rev. 1 , como mínimo en el nivel de sección y de subsección .
The data shall be broken down by economic activities NACE Rev. 1 at least by sections and sub sections .
efectuado muestreos periódicos del aspecto de los billetes . El BCE ha continuado realizando auditorías a los sistemas de control de calidad de las imprentas , contribuyendo así a garantizar un nivel de calidad uniforme .
During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . The ECB continued to audit the Quality Management Systems operating in the printing works and thus helped to ensure consistent quality .
A nivel europeo todavía no se han fijado normas de calidad del aire en relación con el monóxido de carbono.
At a European level, no air quality standards have yet been fixed for carbon monoxide.
A medida que ha aumentado la calidad de algunas marcas propias, los minoristas, con un mínimo coste para la promoción, han conseguido incrementar sus beneficios.
As the quality level of some own brands has increased, retailers have, at little promotional cost, been able to boost profit levels.
Dado que en el contexto del presente estudio el código NACE se aplica a nivel de sector, deberá asignarse un código de dos cifras como mínimo (es decir, a nivel de división)21.
As the NACE code in the context of this study applies to the sector level, at a minimum a 2 digit code (i.e. division level) shall be assigned21.

 

Búsquedas relacionadas : Nivel Mínimo - Nivel Mínimo - Nivel Mínimo Aceptable - Nivel Mínimo Histórico - Nivel De Calidad - Nivel De Calidad - Nivel De Calidad - Nivel De Ingreso Mínimo - Nivel De Servicio Mínimo - Nivel De Umbral Mínimo - Nivel Mínimo De Agua - Nivel De Vida Mínimo - Nivel Mínimo De Aceite - Nivel De Precio Mínimo