Traducción de "nivel de umbral mínimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Umbral mínimo | stroke threshold |
| Ejecutar un nivel completo como mínimo antes de ir al siguiente | Run minimum one complete level before going up |
| Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza. | At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty. |
| Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza33. | At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty33. |
| Umbral nivel preestablecido a partir del cual se realiza el ajuste de los márgenes de garantía . | Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed . |
| Umbral nivel preestablecido a partir del cual se realiza el ajuste de los márgenes de garantía . | Variable rate tender a tender procedure whereby the counterparties bid both the amount of money they want to transact with the central bank and the interest rate at which they want to enter into the transaction . |
| En este momento, está al nivel mínimo para poder trabajar... | At the moment this is the minimum level possible for them to work... |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Las reservas que excedan el nivel mínimo exigido no se remunerarán . | Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés . | The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . |
| En estos casos , solo se ofrecerá a los participantes un nivel mínimo de servicios . | In such cases , only a minimum service level shall be provided to participants . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Umbral de agrupamiento | Cluster threshold |
| Umbral de suavizado | Smooth threshold |
| Umbral de grises | Gray threshold |
| Umbral de repulsión | Repulsion threshold |
| Umbral de alineación | Snap to Threshold |
| Umbral de antisuavizado | Anti alias threshold |
| Umbral . | Threshold . |
| Umbral | Threshold |
| Umbral | Threshold |
| El día 14 de noviembre , el índice Nikkei 225 alcanzaba su nivel mínimo en 19 años . | On 14 November , the Nikkei 225 index hit a 19 year low . |
| Umbral de evaluación(1) | Assessment Threshold(1) |
| Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Umbral máximo | Erase parts of a selection with a brush |
| El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés , precio o puntos swap . | The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . |
| Umbral de actividad de tráfico | Traffic activity threshold |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Un nivel mínimo de armonización podrá ser considerado requisito previo para conceder a las EDE un pasaporte europeo . | A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport . |
| Esto supone que , si el valor de mercado de los activos de garantía disminuye por debajo del umbral mínimo , las entidades de contrapartida tienen que proporcionar activos adicionales ( o efectivo ) . | This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . |
| Esto supone que , si el valor de mercado de los activos de garantía disminuye por debajo del umbral mínimo , las entidades de contrapartida tienen que proporcionar activos adicionales ( o efectivo ) . | On a daily basis , national central banks calculate the required value of underlying assets taking into account changes in outstanding credit volumes , the valuation principles outlined in Section 6.5 and the required valuation haircuts . |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| Para erradicar el riesgo moral, el sistema debe contar con un procedimiento para la decisión de cierre los bancos cuando su capital cae por debajo de un umbral mínimo. | In order to eradicate moral hazard, the system must have a resolution procedure to close banks when their capital falls below a minimum threshold. |
| MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| Umbral inferior ( 1 ) | Lower trigger amount ( 1 ) |
| Umbral superior ( 2 ) | Upper trigger amount ( 2 ) |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
| Umbral adaptativoimage effect | Adaptive Threshold |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
Búsquedas relacionadas : Umbral Mínimo - Umbral Mínimo - Umbral Mínimo - Valor Umbral Mínimo - Umbral Mínimo Tamaño - Nivel Mínimo - Nivel Mínimo - Umbral Mínimo De Aceptación - Umbral De Pago Mínimo - Umbral De Nivel - Nivel De Umbral - Nivel Mínimo Aceptable - Nivel Mínimo Histórico - Nivel De Ingreso Mínimo
