Traducción de "nivel de los altavoces" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Balance de los altavoces | Panning slider |
| Altavoces | Speakers |
| Nunca vi altavoces tan potentes. | Never did I see such powerful speakers. |
| Si tiene altavoces de PC, enciéndalos con el volumen a un nivel adecuado de forma que pueda oír los sonidos en cuanto se enciendan las luces. | If you have PC speakers, turn them on with the sound at a good level so that you can hear the tones alongside seeing the flashing lights. |
| Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
| Van a la tienda de estéreos, ven dos juegos de altavoces estos grandes y cuadrados monolitos, y estos pequeños y sutiles altavoces, los prueban y se dicen, saben, si escucho una diferencia los grandes suenan un poco mejor. | You go to the stereo store, you see two sets of speakers these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference the big ones sound a little better. |
| Las luces y los mensajes pregrabados que retumbaban desde los altavoces parecieron intimidar a muchos manifestantes. | The lights and prerecorded messages booming from the loudspeakers seemed to cow many protesters. |
| Esta tecnología puede usarse para que hablen de una manera diferente quizás con un sistema de altavoces. | This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system. |
| En los años siguientes los astrónomos conectaron sus antenas a los altavoces y aprendieron sobre nuestro cielo radial, sobre Júpiter y el Sol, escuchando. | Over the next few years, astronomers connected up their antennas to loudspeakers and learned about our radio sky, about Jupiter and the Sun, by listening. |
| se interesó en la música después de escuchar atentamente a Johnny Cash en la televisión, sentado tan cerca de los altavoces como sea posible. | Shepherd became interested in music after listening intently to Johnny Cash on television, sitting as close to the speakers as possible. |
| Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido. | For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver. |
| La cabina de pasajeros. Noten que no es tan malo. Es una frecuencia muy baja. Basicamente como estos altavoces. | Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Aunque este objeto, aunque este producto incluya tecnología, como altavoces, micrófonos, y aparatos electrónicos, este objeto no es muy inteligente. | So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. |
| Desactivar los ajustes de nivel manuales cuando está activado el cambio de nivel automático | Disable manual level adjustments when auto level change is enabled |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Y los llama líderes de nivel 5 . | And he calls them Level 5 leaders. |
| Desactivar los botones de cambio nivel manual | Disable manual level change buttons |
| Sonido en los cambios de nivel automáticos | Sound on automatic level change |
| Apreciación a nivel de los Estados miembros | Assessment at Member State level |
| Evaluación de los progresos a nivel nacional. | Assessment of progress at the national level. |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Para hacer uso de la caracteristica de pulsación audible, necesitarás altavoces y una tarjeta de sonido. Además, deberás asegurarte de que tu tarjeta de sonido está configurada correctamente. | In order to use the Audible Click feature, you will have to have a sound card and speakers, and you will have to have configured the sound card correctly. |
| Nivel de saturación de los colores de las estrellas. | Saturation level of star colors |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| Altavoces de papel Lo que vemos aquí es sólo un trozo de papel con un poco de cinta de cobre y conectado a un reproductor mp3, y un imán. | Paper speakers What we're seeing here is just a piece of paper with some copper tape on it connected to an mp3 player and a magnet. |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 |
| El nivel 1 será el Consejo de Gobierno el nivel 2 será el Consejo del Programa T2S , y el nivel 3 serán los 4BC . | Level 1 shall consist of the Governing Council , Level 2 shall consist of the T2S Programme Board and Level 3 shall consist of the 4CB . |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
| Cuál es la probabilidad de que años después prendan el estéreo y digan Suenan mucho mejor que esos altavoces pequeñitos, que ni siquiera se acordarán de haber escuchado. | What are the odds that years later you'll turn on the stereo and go, Sounds so much better than those little ones, which you can't even remember hearing. |
| Nivel Nivel 1 | Level Level 1 |
| Nivel Nivel 2 | Level Level 2 |
| Nivel Nivel 3 | Level Level 3 |
| Nivel Nivel 4 | Level Level 4 |
| Información estadística a nivel de los agentes informadores 59 . | Statistical information at the level of the reporting agents 59 . |
| Información estadística a nivel de los agentes informadores 63 . | Statistical information at the level of the reporting agents 63 . |
| Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos. | Play a sound when the level automatically changes. |
| Mejores puntuaciones de todos los usuarios para este nivel | All users high scores for this level |
| Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos | Play a sound on automatic level change |
| El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. | There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning |
| Por ejemplo, su conducta belicosa en 2013 empeoró sus relaciones con China, Corea del Sur y Estados Unidos simultáneamente, y en la última crisis todo lo que logró fue silenciar los altavoces. | His bellicose behavior in 2013, for example, worsened his relationships with China, South Korea, and the United States simultaneously and in the recent crisis, all he earned was a halt to mocking loudspeaker broadcasts. |
| Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160 | And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top. |
Búsquedas relacionadas : Salida De Los Altavoces - Colocación De Los Altavoces - Impedancia De Los Altavoces - Configuración De Los Altavoces - Balance De Los Altavoces - Carcasa De Los Altavoces - Para Los Altavoces Alemanes - Altavoces Notas - Altavoces Portátiles - Altavoces Duales - Altavoces Amplificados - Altavoces Incluyen - Altavoces Tubulares - Altavoces Estéreo
