OK, esto ha sido como el primer el primer grupo de productos.	OK, so, so that was a, that was the first kind of a that was the first batch of products.
58 2. Grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicos	58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities
En materia de productos alimenticios no existen actualmente a nivel comunitario disposiciones legislativas que se apliquen específicamente a este sector de productos y que establezcan procedimientos uniformes de evaluación y control de los nuevos productos.	At EC level, there is at present no food legislation dealing explicitly with these products and laying down uniform procedures for their assessment and examination.
Los mercados de los productos agrícolas han llegado a un nivel de precios mínimos por diversas causas.	...the rights of the family, the need for child care for working parents, but cannot put its own house in order.
A nivel comunitario no existen actualmente directivas que traten específicamente de normas de seguridad para estos productos.	At Community level, there are currently no directives specifically dealing with safety rules for those products.
Los productos de radio y de televisión se dirigen pre ponderantemente a consumidores con buen nivel de rentas.	Media must be concerned with the quality of European culture.
Mayo de 2006 EMTEC fue adquirido por el grupo de Dexxon, compañía francesa de distribución de productos de ordenador.	2006, May EMTEC was acquired by The Dexxon Group, a French computer products distribution company.
Grupo estático para los niveles 1 y 2 de calificación cre diticia Grupo estático para el nivel 3 de calificación crediticia	Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3
Por último, el índice de precios utilizado por la Oficina del Censo no refleja las importantes contribuciones de los nuevos productos y de las mejoras de los productos en el nivel de vida de los americanos.	Finally, the price index used by the Census Bureau fails to capture the important contributions of new products and product improvements to Americans standard of living.
El grupo también capturó imágenes de los productos de piel de la plataforma de compras en línea Taobao, mostrando que la mayor parte de los productos de piel baratos en China no son pieles artificiales, sino de animales	The group also captured image of fur products from the online shopping platform Taobao showing that most of the cheap fur products in China are not artificial furs but from real animals
A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos.	At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention.
En efecto, alrededor del 60 de este presupues to está vinculado a la situación internacional a nivel monetario, especulativo y, por último, a nivel de las cantidades de productos colocados en el mercado.	About 60 of this budget is linked to the international situation as it is affected by speculative monetary movements, and to the volumes of produce put on the market.
Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller.	Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader.
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác	At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.
Mi grupo político apoya también las enmiendas del ponente orientadas a la inclusión de los productos fitofarmacéuticos en esta propuesta de la Comisión.	In the coutse of the last 20 yeats, however, the proportion of innovation accounted for by the EEC has fallen from 65 to 40 of the world total.
En España, Audatex, del grupo norteamericano Solera, es la firma líder un 80 de las valoraciones se hacen con sus productos.	In Spain, Audatex, of the North American Groupo Solera, is the industry leader 80 of assessments are done using their products.
Las barras muestran la contribución de cada grupo de productos a la actual tasa de inflación , teniendo en cuenta las variaciones de precios y las ponderaciones .	The bars in the chart show how much each product group contributes to the current inflation rate when taking both price changes and weights into account .
Tomando nota del resumen preparado por el Presidente del grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicosA 58 615, anexo.,	Taking note of the summary by the President of the General Assembly of the open ended panel of the Assembly on commodities,A 58 615, annex.
Se han propuesto nuevas medidas en el Informe final del Grupo de alto nivel de expertos en derecho de sociedades 24 .	Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .
Y la Sesión Plenaria estableció un grupo de alto nivel para coordinar y hacer cumplir la implementación de sus decisiones.	And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.
Se ha fijado una nueva fecha límite, el 2 de noviembre. Entonces un grupo de alto nivel discutirá un conjunto de medidas.	A new deadline has now been fixed for 2 November, when a new package will be discussed in a highlevel group.
Denominación de los productos	2 Description of products
Mi Grupo cree que es absolutamente esencial que estos productos sean etiquetados de forma tal que el consumidor sepa lo que está adquiriendo.	However, my group will vote for the report as a whole, because perfectionist compromises are not going to undermine our general agreement with this report.
Por otro lado, en cambio, el Grupo Socialista no está de acuerdo con la ampliación acordada por la Comisión de Asuntos Jurídicos de este Parlamento de la protección dada a los productos farmacéuticos en la propuesta de directiva de la Comisión, a los productos fitosanitarios.	On the other hand, however, the Socialist Group is not in agreement with the amplification granted by the Committee on Legal Affairs of this Parliament the protection given to the pharmaceutical products in the Commission's draft directive to plant protection products.
Nuestro Grupo está convencido de que el Parlamento debe ser realista. No debemos intentar lograr a nivel comunitario lo que no ha sido posible lograr a nivel nacional.	It was certainly not easy for our group to opt for voting for this common position, since amendment No. 90 is like a Trojan horse.
Fuentes del grupo destacan que el 18 también será un día hiperactivo a nivel de grupos de amigos que precelebran las fiestas.	Sources of the group emphasize that the 18th will also be a hyperactive day concerning friend groups that celebrate the holidays.
Desde 2005, un grupo de expertos a nivel de la UE ha examinado las pruebas e intercambiado información sobre políticas y prácticas14.	At EU level an expert group has worked since 2005 to review evidence and exchange information on policies and practice14.
Tratamiento de productos específicos 73 .	Treatment of specific products 73 .
Elige uno de estos productos.	Choose one from among these products.
Compañía de productos varios Acme	Acme Sundry Products Company
Otro grupo de condiciones se derivó de las políticas europeas iniciadas a mediados de los años 80 , cuyo objetivo era alcanzar un mercado único de productos y servicios para 1992 .	A second set of prerequisites was implicit from the European policies initiated in the mid 80s , with a view to completing a single market for goods and services by 1992 .
La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.	The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .	payment products and those of paper based products .
1. Toma nota de la labor del Grupo de Alto Nivel de la Red de Empleo de los Jóvenes creada por el Secretario General y de las recomendaciones que ha formulado ese Grupo en materia de políticaVéase A 56 422.	1. Takes note of the work of the High level Panel of the Secretary General's Youth Employment Network and its policy recommendations See A 56 422.
Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado.	After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.	x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
Grupo Darse de baja del grupo	Group Unsubscribe From Group
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
facilitar la comercialización de dichos productos	facilitate the disposal of the said products
Solo ofrecemos productos de alta calidad.	We only sell top quality products.
Somos enormes paquetes de productos químicos.	We are huge packages of chemicals.
Asunto Irradiación de los productos alimenticios	Debates of the European Parliament
Inmediatamente después de terminada esta misión se procedió a la coordinación con los otros donantes del Grupo de los 24 en este sentido, se han preparado varias acciones de ayuda humanitaria para suministrar productos aimenticios, especialmente alimentos para recién nacidos ( baby food ), productos agrícolas básicos y medicamentos.	Following that visit, efforts were coordinated with the other donors of the Group of 24 in this connection, a number of humanitarian aid projects were launched for the supply of food products, notably baby food, agricultural commodities and medicines.
Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation

Búsquedas relacionadas : Grupo De Productos - Grupo De Productos - Grupo De Productos - Nivel De Grupo - Grupo De Nivel - Grupo De Productos Básicos - Grupo De Productos Específico - Nivel De Grupo Empresarial - A Nivel De Grupo - A Nivel De Grupo - Grupo De Alto Nivel - Nivel De Grupo Consolidado - Grupo De Productos De Consumo - Nivel De Grupo De Negocios

Display this page in English