Traducción de "nivel de agua por debajo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agua - traducción : Agua - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
Sabes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
Eso es un nivel por debajo.
That's one level down.
Las vías están elevadas 2 metros y medio del nivel normal de agua, pero en ese punto el agua había descendido a un nivel de 90 cm o 1,20 cm por debajo de lo normal.
The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal.
Hoy está un 25 por debajo del nivel de 2009.
Greece s GDP is now 25 below its 2009 level.
El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel.
The spot price has even recently slipped below that level.
Había un molino de agua debajo de la presa.
There was a watermill under the dam.
Las tribus sólo pueden escuchar un nivel por encima o por debajo de su posición.
Tribes can only hear one level above and below where they are.
Nivel del agua
Water level
Nivel del agua
Water level
El nivel de agua del río ha crecido.
The river's water level has risen.
Estos cultivos se llevarán a cabo por medio de indemnizaciones cuya cuantía está por debajo del nivel de las ayudas sociales.
It should have called on the USA to promote socio ecologically compatible farming practices and should have protected the even more socio ecologically compatible farming we have in Europe.
La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
El nivel del agua sube muy rápido.
The water level rises very quickly.
Y todo pasó tan rápidamente que luego no sé cómo pasó pero me fui por debajo del agua.
And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater.
En 2010, los países con el mismo nivel de educación tenían un ingreso per cápita por debajo de US 1.000.
In 2010, countries with a similar level of education had a per capita income of less than 1,000.
En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó 4,2 puntos porcentuales por debajo del nivel de 1996 .
On balance , the expenditure ratio was 4.2 percentage points lower in 2005 than in 1996 .
Por debajo de 1M
Below 1M
imagen y formato reconocidos , pero uno o varios elementos de legitimidad están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia
Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance
el nivel del agua ha comenzado a secarse.
The water level of the lake has started drying up.
Primero, es un conejo y por consiguiente se multiplica como los conejos y segundo, suele construir unas madrigueras con largos pasillos debajo del nivel del agua, y eso es bastante grave para los Países Bajos.
First of all, it is a rabbit and it therefore breeds like rabbits, and secondly it has the habit of making holes with long tunnels under water, and that is something that matters a good deal in the Netherlands.
El ingreso promedio de los hogares, ajustado a la inflación, se mantiene por debajo de su nivel hace un cuarto de siglo.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.
Mantener por debajo de otros
Keep below others
Por debajo de 10 MB
Under 10MiB
En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó en 0,8 puntos porcentuales por debajo del nivel del 2000 .
On balance , the expenditure ratio was 0.8 percentage point lower in 2005 than in 2000 .
Mantener por debajo
Keep below others
Ardiendo por debajo
Burning below
Si bien este último partió de un nivel históricamente alto , ha disminuido hasta situarse por debajo de la media histórica desde 1970 .
While the profit share started from a historically high level , it has declined to below the historical average since 1970 .
Aun cuando la economía ha empezado a recuperarse, la inversión en Europa sigue estando muy por debajo de su nivel de 2008.
Even as the economy has started to recover, investment in Europe remains well below its level in 2008.
Y cuando se acabó el agua del odre, hizo recostar al muchacho debajo de un arbusto
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
Por debajo de la política que divide a la región Asia del Pacífico, a nivel de ciudadanía, se habían formado fuertes vínculos internacionales.
Yet underneath the political divides of the Asia Pacific region, at the level of the citizenry, strong international bonds have formed.
Quedó por debajo de mis expectativas.
It fell short of my expectation.
Edward está por debajo de Robert.
Edward is junior to Robert.
No mantener por debajo de otros
Do not keep below others
Mantener por debajo de los otros
Keep Below Others
No mantener por debajo
Do not keep below others
El Ártico es sólo agua, y con el propio Polo Norte 4.200 metros debajo de la superficie.
The Arctic is only water, with the North Pole itself 4,200 meters under the surface.
El nivel del agua debe estar entre 0 y 1
The water level has to be between 0 and 1
Pasé por debajo por primera vez
I walked underneath it for the first time.
Por ejemplo, la mayor parte del agua que se usa en Texas y California se vende por debajo de su coste, lo que hace que se suela malgastar.
For example, most of the water used in agriculture in Texas and California is sold at a price below its cost. As a result, it is frequently wasted.
Que se traiga un poco de agua para que lavéis vuestros pies y os recostéis debajo del árbol
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree
Y vamos a navegar hacia bajo hasta Bangladesh y veremos cual será el impacto si hubiese doble aumento en el nivel de agua, el agua que viene del norte, y la elevación del nivel del mar por el sur.
And we're going to cruise down and take a look at Bangladesh and see what the impact will be of twin increases in water coming from the north, and in the seas rising from the south.
Por qué estás debajo de la mesa?
Why are you under the table?
Tom gateó por debajo de la cerca.
Tom crawled under the fence.
Me arrastré por debajo de la valla.
I crawled under the fence.

 

Búsquedas relacionadas : Nivel Por Debajo - Por Debajo Del Agua - Por Debajo Del Nivel - Un Nivel Por Debajo - Un Nivel Por Debajo - Por Debajo De Este Nivel - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Ligeramente Por Debajo Del Nivel - Por Debajo De - Por Debajo De - Nivel De La Junta Por Debajo