Traducción de "ni una palabra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabra - traducción :
Palabras clave : Words Word Gave Hear Another

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No dijo ni una palabra.
Not a word did he speak.
No dije ni una palabra.
I didn't say a word.
No diga ni una palabra!
Don't say anything.
Betty nunca dijo ni una palabra.
Betty never said a word.
No nos dijo ni una palabra.
He did not say a word to us.
No ha dicho ni una palabra.
He hasn't said a word.
No ha dicho ni una palabra.
She hasn't said a word.
No ha dicho ni una palabra.
He didn't say a single word.
No me creo ni una palabra.
I don't believe one word of it.
No puedo entender ni una palabra.
I can't hear a word.
No dijo ni siquiera una palabra.
He didn't say a single word.
No dijo ni una sola palabra.
He didn't say a single word.
Él no dijo ni una mísera palabra.
Not a single word did he say.
Ella salió sin decir ni una palabra.
She went out without saying a word.
Tom no pudo decir ni una palabra.
Tom couldn't say a word.
Nos hemos hablado ni una sola palabra!
We haven't spoken a word!
Ni una palabra a nadie, por favor.
Not a word to anyone, please.
No voy a decir ni una palabra.
I won't say a word.
No hablo ni una palabra en francés.
I don't speak a word of French.
Ni una palabra de la fraternidad periodística.
Not a word by Journo Frat.
Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.
We listened carefully in order not to miss a single word.
No dijo ni una sola palabra al respecto.
He didn't say a word about it.
Ella no pudo entender ni una sola palabra.
She failed to understand a single word.
Ella no dijo ni una palabra al respecto.
She didn't say a word about it.
Ella salió sin decir ni una sola palabra.
She left without saying even a single word.
Yo no sé ni una palabra en alemán.
I don't know a word in German.
No creo ni una sola palabra que digas.
I don't believe a word you say.
Y luego, él no dijo ni una palabra,
And afterwards, he didn't say a word.
No entiendo ni una palabra de lo que dice.
I don't understand a word of what he says.
No entendí ni una sola palabra de lo que dijeron.
I couldn't understand a single word of what they said.
No puedes creer ni una palabra de lo que diga.
You can't believe a word he says.
No entendí ni una palabra de lo que dijo Tom.
I didn't understand a single word Tom said.
Escuchó con mucha atención para no perderse ni una sola palabra.
He listened very carefully in order not to miss a single word.
Mi padre no dijo ni una sola palabra durante la cena.
My father didn't say a word during dinner.
Tom no ha dicho ni una palabra en toda la noche.
Tom hasn't said a word all evening.
No logré entender ni una palabra de lo que dijo Tom.
I couldn't understand a word Tom said.
Me levanté por la mañana y no dije ni una palabra.
I got up in the morning and I didn t say a word.
Hasta este momento, la Comisión ni siquiera se ha dignado pro nunciar ni una palabra oficial.
So far the Commission has not even deigned to breathe a single official word on the subject!
Ni es el uso de la palabra guerra , ni una clara definición de quién es el enemigo.
Nor is the use of the word war , nor a clear definition who the enemy is.
No hubo ni una sola palabra de agradecimiento por parte de ellos.
There was not a single word of gratitude from them.
El reportaje no dice ni una palabra sobre el controvertido régimen ecuatoguineano.
The story doesn't mention a single line about Equatorial Guinea's controversial regime.
Aunque no sea ni delgado ni bajo, como las marionetas en cuestión, toma tres veces la palabra y después se va, sin tomar ni siquiera la palabra para una réplica final.
Although he is neither thin nor small, like the marionnettes I referred to, he does his turn and goes, without even waiting to reply at the end of the debate.
Cuando uso una palabra, dijo Humpty Dumpty, significa justo lo que quiero que signifique ni más ni menos.
When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean neither more nor less.
No he escuchado ni una palabra de ellos en más de cuatro años.
I haven't heard a word from them in over four years.
Todo por una palabra que dije que ni siquiera fue dicha, sólo repetida.
All because of a word I said, not even said really, only repeated.

 

Búsquedas relacionadas : Ni Una - Una Palabra - Ni Ni Ni - Ni Ni Ni - Ni Una Cosa Ni Otra - Ni Ni - Ni Una Sola - Ni Una Pizca - Una Sola Palabra - Tener Una Palabra - Con Una Palabra - Consiguió Una Palabra - Utilizar Una Palabra