Traducción de "niño en riesgo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Niño - traducción : Niño - traducción :
Kid

Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
She saved the drowning child at the risk of her own life.
niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.
Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra el niño, en particular el niño en situaciones especialmente difíciles
Promoting and protecting the rights of children and non discrimination against children, including children in particularly difficult situations
Hay mucho en riesgo.
There is a lot at stake.
Había mucho en riesgo.
There was a lot at stake.
Demasiado está en riesgo.
Too much is at stake.
Estamos en grave riesgo.
We're in grave danger.
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things.
niño
child
Niño
Male Child
Hay demasiadas vidas en riesgo.
Too many lives are at stake.
El niño se mantuvo en silencio.
The boy remained silent.
De niño, Bob vivía en Boston.
As a child, Bob lived in Boston.
El niño anda en siete años.
The child is going on seven.
Vivía en Boston cuando era niño.
I lived in Boston when I was a kid.
Hay un niño en este cuarto.
There is a boy in this room.
Vi un niño masturbarse en público.
I saw a boy masturbate in public.
Karthik es un niño. Es un buen niño.
Karthik is a boy. He is a good boy.
El abuso del niño por parte del cuidador provoca un cambio en el desarrollo de la personalidad, creando un mayor riesgo de depresión y muchos otros estados mentales y emocionales debilitantes.
Abuse of the child by the caregiver is bound to distort the developing personality and create a much greater risk for depression and many other debilitating mental and emotional states.
Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Buscamos en el bosque al niño perdido.
We searched the woods for the missing child.
El niño cortó el pastel en dos.
The boy cut the cake in two.
El niño se escondía en la caja.
The child was hiding in the box.
El niño estaba perdido en el bosque.
The little boy was lost in the forest.
En alguna parte un niño está llorando.
A child is crying somewhere.
El niño pequeño está en el zoo.
The little boy is at the zoo.
El niño en realidad iba a hacerlo.
The boy actually was going to do it.
El niño entró corriendo en la casa.
The child ran into the house.
El niño estaba durmiendo en la cama.
The child was asleep in bed.
El niño estaba durmiendo en la cama.
The little boy was asleep in his bed.
El niño se perdió en el bosque.
The boy got lost in the forest.
Creías en Santa Claus cuando eras niño?
Did you believe in Santa Claus when you were a child?
Niño El suyo estaba en la hierba.
Child His was on the grass.
Harry Potter era un niño en acogida.
Harry Potter was a foster child.
Y el riesgo está en alza.
And the risk is mounting.
Compórtate, niño!
Behave yourself, kid!
Niño espinoso.
Boy Spiny.
Niño Si.
Child Yeah.
Niño TV.
Child TV.
Riesgo
Risk
Riesgo
Risk
El plan comercial consiste en comenzar con los gobiernos federales, y más tarde pasar a otros... sea un financiamiento niño a niño así un niño compra una para un niño de otro país en desarrollo, quizás del mismo género y edad.
The economics of this is to start with the federal governments, and then later to go to other whether it's child to child funding, so a child in this country buys one for a child in the developing world, maybe of the same gender, maybe of the same age.
Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo .
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .

 

Búsquedas relacionadas : Niño - Niño En Crecimiento - Niño En Problemas - En Riesgo - En Riesgo - En Riesgo - Niño En El Corazón - Convertido En Un Niño - Niño En Edad Preescolar - Niño En Edad Escolar - Niño En Edad Escolar - Niño Trabajador