Traducción de "negociar un precio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Negociar - traducción : Negociar - traducción : Precio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con este cliente, generalmente, me toma tres semanas solo negociar el precio.
You know, with this customer, it usually took three weeks to just try and negotiate the price.
Siempre se puja el precio sobre el que uno sabe que puede negociar.
You always bid the price that you know you can negotiate on.
Tienes dos opciones puedes entrar en contacto con los actores del sector y decirles vamos a negociar un acuerdo satisfactorio y con un buen precio .
You have two options either you accept the people who are in that market and you say that we will negotiate a satisfactory alliance and a good price. or you take the people who are in that market and you say that we will negotiate a satisfactiory alliance and a good price. we will negotiate a satisfactory alliance and a good price.
El petróleo diesel se está haciendo más y más costoso, aunque Jirama, como principal consumidor, puede negociar el precio.
Diesel oil is becoming more and more expensive, even though Jirama, as a major consumer, is able to negotiate the price.
Quiero negociar.
I want to negotiate.
Negociar automáticamente
Auto negotiate
Acordaron un precio.
They agreed on a price.
Es un precio razonable.
It's a reasonable price.
Los extremistas rechazaron negociar.
The extremists refused to negotiate.
De manera que les interesa negociar un trato justo, que sea
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that is
La seguridad tiene un precio.
Safety comes with a price tag.
vi) Comité especial encargado de negociar un instrumento jurídico contra la corrupción
(vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption
Podrías bajar un poco el precio?
Could you reduce the price a little?
Todo el mundo tiene un precio.
Every man has his price.
Este libro tiene un cierto precio.
This book has a certain value.
El precio no es un problema.
Price isn't an issue.
Ése es un precio bastante razonable.
That's a fairly reasonable price.
Podemos hacerlo a un precio asequible.
We can do it at an affordable cost.
Fijar un precio para este elemento
Set a price for this item
En conse cuencia, al negociar un sustitutivo del AMF debemos ser extremadamente cuidadosos.
Therefore, in negotiating a replacement for the MFA we have to be extremely careful.
El comandante se rehusó a negociar.
The commander refused to negotiate.
Vendí mi coche por un buen precio.
I made a good profit by selling my car.
Vendí mis libros a un precio módico.
I sold my books at a reasonable price.
Tom lo compró a un precio irrisorio.
Tom bought it for an absurdly low price.
Tú y Tom hablaron de un precio?
Did you and Tom discuss a price?
Tom tiene un precio por su cabeza.
Tom has a price on his head.
Cómo fijas el precio de un jugador?
How do you fix a price for a player?
La Comisión no tiene un mandato para negociar en lo referente a la patentización.
The Commission has no mandate to negotiate on the subject of patenting in GATT.
Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente .
Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price .
En octubre de 2012 planeaban negociar con Putin para sustituirlo en un plazo de un año aproximadamente.
Back in October 2012, they planned to negotiate with Putin about replacing him in a year or so.
Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,
El precio es un tanto elevado para un coche usado.
The price is kind of high for a used car.
El SPÖ quiere negociar con el ÖVP.
SPÖ intends to negotiate with ÖVP.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.
His job is to negotiate with foreign buyers.
Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas.
My friend wants to do business with South American firms.
Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar.
Well three sons got into a negotiation.
Lo que estan viendo se llama negociar .
What you see is called negotiations .
No puedes bajar un poco más el precio?
Can't you bring down the price a bit?
Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.
You bought these articles at too high a price.
Crió a ese niño a un precio alto.
She raised that child at a great cost.
Tom compró la cámara por un precio razonable.
Tom bought this camera for a reasonable price.
Siempre tratamos de obtener calidad por un precio.
All the time we are trying to get value for money.
La capacidad de la Comunidad para negociar como un órgano corporativo, ha quedado en entredicho.
I feel it is appalling that the chairman of a delegation of this Parliament should state at a press conference in a nonCommunity country that the Community is quite happy to wipe out thousands of jobs.
Cetshwayo, sabiendo que el ejército británico ahora reforzado sería un opositor formidable, procuró negociar un tratado de paz.
Cetshwayo, knowing that the newly reinforced British would be a formidable opponent, attempted to negotiate a peace treaty.
Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .

 

Búsquedas relacionadas : Negociar El Precio - Negociar Un Acuerdo - Negociar Un Contrato - Negociar Un Acuerdo - Negociar Un Acuerdo - Negociar Un Acuerdo - Negociar Un Descuento - Negociar - Negociar Acuerdos - Negociar Sobre - Negociar Contratos - Para Negociar