Traducción de "negociados regularmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Regularmente - traducción : Regularmente - traducción : Regularmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los contratos fueron negociados. | All the contracts were negotiated. |
| Regularmente. | Properly. |
| Te ejercitas regularmente? | Do you work out regularly? |
| Haces ejercicio regularmente? | Do you work out regularly? |
| Deberías practicar piano regularmente. | You should practice playing the piano regularly. |
| Ella solía visitarme regularmente. | She used to visit me regularly. |
| Ella me visitaba regularmente. | She visited me regularly. |
| Ella me visitaba regularmente. | She was visiting me regularly. |
| se ejecutan regularmente cada mes ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| Hicimos un hábito de juntarnos regularmente. | We made a habit of getting together regularly. |
| Hacer que el cursor parpadee regularmente | Make the cursor blink regularly |
| Creo que es bueno hacer ejercicio regularmente. | I believe in exercising regularly. |
| No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente. | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
| Informará regularmente al CEF sobre las actividades de coordinación . | it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities . |
| la pérdida de ventajas fiscales en caso de conversión puede considerarse una penalización que reduce el grado de liquidez , la certeza significa saber exactamente con antelación el valor capitalizado de un instrumento financiero en la moneda nacional , los valores cotizados y negociados regularmente en un mercado organizado se consideran negociables . | the loss of fiscal advantages in the case of such conversion may be considered a penalty that reduces the degree of liquidity , certainty means knowing precisely in advance the capital value of a financial instrument in terms of national currency , and securities quoted and traded regularly on an organised market are considered to be marketable . |
| Las dos partes del Plan de Acción se revisan regularmente . | Both parts of the Action Plan are subject to regular review . |
| La nueva formación tocó regularmente en los locales del circuito. | The new line up played regularly on the live circuit. |
| Algunas tareas suceden regularmente. Puede especificar aquí su planificación exacta. | Some events take place regularly. You can specify their exact scheduling here. |
| Configura una lista de los repositorios que usted usa regularmente | Configures a list of repositories you regularly use |
| Los activos registrados , cotizados o negociados en mercados no regulados aceptados se admitirán de forma inmediata . | Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible . |
| Incluye las emisiones de letras , obligaciones , notas , bonos e instrumentos similares negociados normalmente en los mercados financieros . | It includes issues of bills , bonds , notes , debentures , and similar instruments normally traded in the financial markets . |
| Los acuerdos negociados de esta forma serÆn celebrados conjuntamente por la Comunidad y por los Estados miembros . | Agreements thus negotiated shall be concluded jointly by the Community and the Member States . |
| Algunas tareas pendientes suceden regularmente. Puede especificar aquí la planificación exacta. | Some to dos take place regularly. You can specify exact scheduling here. |
| Diario Oficial de la Unión Europea se ejecutan regularmente cada semana ( 1 ) | Official Journal of the European Union they are executed regularly each week ( 1 ) |
| Se celebraron regularmente reuniones de los grupos de usuarios nacionales de TARGET . | Two meetings of the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) were also held at the ECB that year . |
| La Comisión informará regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución. | The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves. |
| La gente que trabaja regularmente en sitios abiertos no sufre de insomnio. | People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. |
| El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol. | Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. |
| Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades. | Washing your hands regularly is a good way to protect yourself from diseases. |
| Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues. | The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds. |
| Mustaine regularmente se la dedicaría a Poland durante diversas actuaciones en vivo. | Mustaine would regularly dedicate it to Poland during live performances. |
| La Comisión deberá informar regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución . | The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing . |
| son operaciones temporales de inyección de liquidez se ejecutan regularmente cada semana 1 | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 3 they are executed regularly each week |
| Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan? | Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant? |
| Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás. | Languages are like muscles. If you don't use them regularly, you will lose them. |
| Matrimonio Jenny von Westphalen y Karl Marx se reunieron regularmente cuando eran niños. | Marriage Jenny von Westphalen and Karl Heinrich Marx regularly met each other as children. |
| En 1842, Gottfried Wilhelm Taubert instituyó la tradición de programar regularmente conciertos sinfónicos. | In 1842, Gottfried Wilhelm Taubert instituted the tradition of regular symphonic concerts. |
| Por eso los investigadores trabajaron formulando el modelo para que pueda actualizarse regularmente. | That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly. |
| Está total mente dispuesta a comunicar regularmente sus reflexiones, como propone esta enmienda. | The Council explained the reasons for this in its justification, which you have been forwarded. |
| Pero para los trabajadores menos capacitados, los empleos del sector servicios implicaron renunciar a los beneficios negociados del capitalismo industrial. | For less skilled workers, however, service sector jobs meant giving up the negotiated benefits of industrial capitalism. |
| Cuando empezó a destapar los negociados financieros de los Aliyev en 2010, Ismayil era consciente del riesgo de su trabajo. | When she first began exposing the Alievs' financial dealings in 2010, she knew what her work would cost her. |
| Mientras, el medio Economía Ciudadana trata de obtener los documentos negociados con la ayuda de la Defensora del Pueblo europea | Meanwhile, the website Economía Ciudadana (Citizen Economy) is attempting to obtain the records of the negotiations with help the of the European ombudsman |
| y b ) los sistemas en los que se intercambien , compensen y liquiden regularmente pagos . | and ( b ) systems for the regular exchange , clearing and settlement of payments . |
| Estos objetivos presupuestarios a medio plazo deberán examinarse regularmente y , en su caso , revisarse . | These medium term budgetary objectives shall be regularly reviewed and , where appropriate , revised . |
| Patrice y Patee regularmente van de cacería en el bosque cerca de sus hogares. | Patrice and Patee set out most days to go out hunting in the forest around their homes. |
Búsquedas relacionadas : Negociados - Regularmente - Descuentos Negociados - Acuerdos Negociados - Activos Negociados - Ahorros Negociados - Volúmenes Negociados - Fueron Negociados - Ser Negociados - Valores Negociados - Términos Negociados
